Trapped by the Mormons

موعد مع ستارماين

جندية العمل الجزئي

الرسالة الأولى

!أفضل مما تصورت !الألعاب النارية رائعة

!يا عاملة الوظيفة الجزئية

تولي الاستقبال

!حسنٌ

!لم أقل هذا

...قلتِ إن من الأفضل إن أخذنا استراحات

أنت الذي تتوقف لأخذ استراحة كل بضع خطوات

علينا الاختباء من مطاردة المنظمة لنا

لا أحد يطاردنا

!أوكابي رينتارو

ما هذا؟

أتريدين أن تعرفي؟

هذا في العادة أمر سريّ وما كنت لأستطيع إخبارك

!لنضعه على الأرض إن كنت ستستغرق وقتك

تحملي أيتها المساعدة

!لا تعمل من الحبّة قبّة إذن وأخبرها

لا تكوني غبية

لهذه الأداة غاية عظيمة

إن لم نعطها حقها من التقدير الآن فمتى سنفعل ذلك؟

هل هذا حاسب آي بي إن 5100؟

!اكتشفَت الأمر يا كريستينا

أين عثرتما عليه؟

...كان محفوظًا في معبد ياناباياشي حيث استطعتُ أنا؛ العالم المجنون المُختار

!قلتُ لك ضعه أرضًا

...ماكيسي كوريسو

نعم

من هذه؟

...عاملة بوظيفة جزئية في محل أجهزة التلفاز العاملة بنظام الكاثود

...عذرًا

!أيتها العاملة بوظيفة جزئية

ما الذي تفعلينه؟

لمَ كانت تحدق بيّ؟

لأنك تبدين مريبة

!إنه كبير حقًا

!مثل سجادة من جلد نمر

أو ربما مثل فراش

مايوشي مستلقية على قميصي

!هذا المنظر يدفئ قلبي

حسنٌ، ضعيه بهدوء

أدرك هذا

!كوريسو

آسفة على التطفل هكذا مجددًا

يمكنكِ القدوم متى أردتِ

فأنت عضوة بالمعمل

قالت يوم أمس إنها لن تعود أبدًا

ألا تغيرين رأيك بسهولة؟

!لم آتِ لأنني أردتُ ذلك

أنت من طلب مني المساعدة

ألا تريدين القدوم إلى هنا إذن؟

...كلا، لم أعنِ ذلك.. هذا لا يعني أنني أكره هذا المكان

ماذا في الصندوق إذن؟

أتريد أن تعرف؟

...هذا في العادة أمر

جهاز آي بي إن 5100

!حقًا؟ مذهل

!أحسنت عملًا يا أوكارين

!أمر لا يمكن لسواك فعله

ولهذا السبب نحن نحبك

رغم أنني لا أحترمه

!بأي حال، لنشغله

عثرنا عليه بفضلي

أجل

لك الفضل كله في هذا

إنه يعمل

يمكنك تحليل رمز البرنامج، أليس كذلك؟

...ليس الأمر بتلك السهولة

فأنا لا أعرف كيف أستخدم هذا الحاسب

إنه سابق لعصر الإنترنت ولهذا لا يمكنني وصله بأي شيء

سأحتاج لهذه القطع في الوقت الحالي

سمعتِ ما قاله

اهتمي بالأمر أيتها المساعدة

توقف عن التحدث إلي بهذه الطريقة

أنتِ مساعدتي

كـــــــلا

اذهب يا أوكارين

الأرجح أن ماكيسي لا تعرف آكيبا

ما باليد حيلة

!لنذهب يا مايوري

!سأبذل جهدي لأري كوريسو المعمل حتى تُعجب به

لذا سأبقى هنا

...كريستينا، أنتِ

لا تقولي إنك أوقعت مايوري في شرككِ مستخدمة خدعك الأنثوية أيضًا

!لم أفعل ذلك

...ماكيسي تغوي مايوشي

...أجواء الأحباب تلفنا

!كف عن تخيل هذه الأمور أيها المنحرف

من الرائع تحالف البنات مع بعضهن، صحيح؟

لمَ لا تريني المكان بأي حال؟

!حسنٌ

سنبدأ من مكان الاستحمام

...يوجد مكان للاستحمام

!لكن يصبح الماء باردًا بعض الأحيان إن أطلتِ استخدامه ولهذا كوني حذرة

هل تعنين أنك تستخدمينه يا مايوري؟

أجل، بعض الأحيان

!عديني رجاءً أنك لن تستخدميه مرة أخرى

!إنه خطير

لا تنظري إلي

إنه انتحار

في الواقع، ما الذي تفعلينه هنا بأي حال؟

هل هددك أو ابتزك لتصبحي عضوة ضد إرادتك؟

أنا رهينة أوكارين

علي الاتصال بالشرطة

!تمهلي

قالت للتو إنها رهينتك

إنه دليل دامغ

على الإطلاق

!أصبحتُ رهينة برغبة مني

ما الذي يعنيه هذا؟

سأذهب

!مع السلامة

...واثق أن هذا يمكنه أن يحل بديلًا

!مرحب

هل تظن أن بإمكانكم استعمال حاسب الآي بي إن 5100 ذاك؟

!لا تذكري هذا الاسم هنا

هل تجمع القطع؟

هل تريد مساعدة؟

لم أتوقع أن تكون جندية تعمل بوظيفة جزئية ضليعة بالحواسيب

كنت أعرف شخصًا يعرف الكثير عن أجهزة آي بي إن

حقًا؟

!أود لو تتصلي به من أجلي

هذا مستحيل

!ستتلقين عذابًا أليمًا في هذا العالم إن رفضتِ

قلت إن هذا مستحيل

ألا تقدّرين حياتك؟

هذا لأن الشخص الذي أتحدث عنه قد مات

مات قبل أعوام

آسف

على العكس، علي الاعتذار عما سبق

هل فعلت لك مساعدتي شيئًا؟

أبدًا

...كأن حدقت بك في البداية

!صحيح، ربما ازدرتكِ

على الإطلاق

لم تفعل شيئًا

...إذن

...إنها لا تعرف شيئًا بعد

لكن احذر من ماكيسي كوريسو

ماذا تعنين؟

قنابل؟

إنهم يغطون عرض الألعاب النارية

أعتقد أن هذا اليوم

...ألعاب نارية.. ألعاب نارية

!سمعت بها من قبل

ألم تريها من قبل؟

أين هي؟ من أي طريق؟

من هناك باتجاه النهر وستتمكنين من رؤيتها

!شكرًا

أعطني عنوان بريدك الإلكتروني

مهرجان؟

!ألعاب نارية

ألعاب نارية إذن؟

هل تريدين الذهاب؟

...كلا

!أوكارين

عائدة للمنزل؟

هل عثرت على القطع؟

إنها معي

...فهمت

ستبدأ التجارب إذن

هل أنت مهتمة؟

أنت كذلك، صحيح؟

القليل فقط، حسنٌ؟

لكنني لا أهتم بأمر تفاهات مؤامرة سيرن

أريد معرفة الحقيقة لا غير

آسفة

لماذا؟

سأعود للمعمل

فهمت

سأعود للمنزل إذن

حسنٌ

كوريسو؟

نعم؟

ستعودين، صحيح؟

أجل

أنا عضوة حتى أعود إلى أمريكا

!أجل

!مع السلامة

ما كان ذلك؟

أنتِ مساعدتي

بالطبع ستعودين للمعمل

قالت إنكما صديقا طفولة

كيف ترعرعتما في البيئة نفسها وأصبحت في حالة غرابة اجتماعية هكذا؟

...لطالما كانت مايوري غريبة عن البقية

!كنت أتحدث عنك

الرسلة الأولى

!أفضل مما تصورت

!الألعاب النارية رائعة

لم يعمل أبدًا بعد ذلك؟

سأستعير هذه

دائمًا ما تريحني سترات المعامل

!ممتاز

...كنتُ محقًا

أنتِ الأفضل

ما الذي تعنيه؟

أنت تخيفني

!سترة معمل

!سترة المعمل تعتبر زيًا رسميًا في منظمة أبحاث