Love is Blind

Love is Blind (Love Is Blind)

Download Finnish Subtitle

Season 10

Release info

Love Is Blind S10E10 fi
A Commentary by dappeloe
RAWR

Tags

webdl
Published on: 2026-02-25
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Michael! Täältä tullaan, kultaseni.

En malta odottaa loppuelämäämme.

Rakastan häntä. En uskonut, että hänenlaisiaan on.

Olet jumissa.

Kun suljen silmäni, näen loppuelämäni kanssasi.

Tuosta tuli hyvä olo.

Rakastan sinua. - Samoin.

Se näyttää hyvältä.

Tämä tuntuu oikealta.

Rakastan sinua. - Samoin, kulta.

Oletko onnellinen? - Olen.

Hyvä.

Ash ei ole tavallista tyyppiäni.

Pidän tummista piirteistä. Tietyistä asioista.

Seksiä ei ole. Enkö viehätä sinua?

Sopissa mietin sinua ja Connoria.

Pidän innostasi ja energiastasi elämää kohtaan.

Se on viehättävää.

Pari edellistä päivää mietin,

millaista olisi olla kakkosvalintani kanssa.

Onko meillä hyvä fyysinen yhteys?

On. Eikö sinusta?

En tiedä, tunnenko sitä.

Halusiko hän lopettaa? - Joo.

Hänen oli päästävä pois.

Emma huomasi saman tien sormukseni. "Mikä tuo on?"

Joko tapasit Emman? - En.

Minua jännittää. Ehkä hän ei pidä minusta.

En ole saanut fritsua.

Kohta saat. - En halua.

Et kehu minua kauniiksi.

En tiedä, viehätänkö sinua.

Painostat minua. Tuntuu feikiltä sanoa mitään.

Pelkäsitkö lasten hankkimista syntymämerkkiesi takia?

Ehdottomasti.

Jos menemme naimisiin, saamme lapsen, ja kadut sitä.

Olet katkera lapsellesi ja minulle. En voisi elää sen kanssa.

Miksi haluat asettua? Oletko kyllästynyt reissaamaan?

Ehdottomasti. - Eri typysiä?

En valehtele. Ehdottomasti.

Oletko yhä yhteydessä eksiisi?

Kyllä. - Sairaanhoitajan?

Joo. Näin häntä viikon ajan Austinissa. - Millainen dynamiikkanne oli?

Muhinoimme.

Jos sinulla oli sellainen suhde, se on huolestuttavaa.

Tynnyri ulkona. - Joo.

Tämä on opiskelijatalo.

Olen tavallinen duunari. Vuokraamme jäteastioita.

Tarvitset jonkun hallitsevamman,

joka opastaa ja näyttää sinulle uusia paikkoja.

Näin sinut ja tajusin…

Olet sellainen nainen, jota oikeasti kosisin.

Näimme teidät yhdessä.

Luulimme, että teillä synkkasi täysin.

Teillä vaikutti olevan tunneyhteys.

Mikset sanonut tätä Cabossa?

Olimme sen jälkeen varmoja päätöksistämme.

Minua kaduttaa. - Kaikki meni hyvin.

Puhun nyt suoraan. - Joo.

Sinä iltana, kun Jess sanoi, että olen hänen ykkösensä,

kerroin Connorille.

Koska tiesit, että tapailimme. - Niin.

Hän sanoi sitten valitsevansa sinut.

"Bristä tulee ykköseni."

Sanon vain.

Se sekoitti kaiken. Ei olisi pitänyt kertoa hänelle.

Olisiko hän valinnut Emman?

Joo. Ehdottomasti. Olen rehellinen.

Olisitko jättänyt hänet silloin? - Epäilemättä.

Olin huolissani, koska olit niin monen luuserimiehen ystävä.

He kulkivat tyytyväisinä virran mukana.

Jos jollain on selvät sävelet seuraavalle 5–20 vuodelle…

Tarvitsemme erilaisia vahvuuksia. Tarkoitan määrätietoisia miehiä.

Sanon sen nyt suoraan.

Palasin arkeen. Asut alle kilometrin päässä ja olet kuuma.

Meillä synkkaa.

Saanko kysyä jotain? Vastaatko rehellisesti kihlasormuksessasi?

Joo. Olen ulalla.

Vedänkö sinua puoleesi?

Veisin sinut Four Seasonsiin.

Sepä se… - Majoitumme siellä.

Se voi olla ylellistä monelle. - Joo.

"Huonepalvelu, ruusu herra Fuscolle."

Lopeta, kulta. - Niin.

Lopeta.

Meillä olisi hauskaa. Lupaan. - Joo, mutta…

Meistä olisi tullut panokaverit.

Näin Instagramisi ja olin, että "kyllä".

Joo. - Sanon vain.

Lähetin sinulle viestinkin, muttet vastannut.

Ajattelin… - Olen parisuhteessa.

Tiedän.

Ilman Connoria olisin lähtenyt.

En tekisi tätä oikeasti kenenkään muun kanssa.

Mr. Brightside. Pidätkö siitä? - Joo.

Olen ilmeisesti Andrew Tate.

Olet kuka?

Hullu Andrew Tate -tyyppi. - En tunne häntä.

Selvä. Ihan sama.

ONKO RAKKAUS SOKEA?

Kev, tässä on Emma. - Hei. Hauska tavata.

Hauska tavata. - Samoin.

Hei. - Mitä kuuluu?

Hyvää. Mukava nähdä. - Niin onkin.

Olen Keya. - Tiedän. Ilmielävänä.

Kyllä, ilmielävänä. - Olen Kevan ilmielävänä.

Näytät upealta. - Kiitos.

Sopiiko, että istun? - Mennään. Tulen perässä.

Kerro. - Mitä sinulle tapahtui?

Kiusallinen…

Minulla synkkasi kahden naisen kanssa.

Hänen puolustuksekseen he olivat upeita.

Kyllä.

Keya, olet aivan huikea ihminen.

Hän oli ensimmäisiä naisia elämässäni, joka sai minut avaamaan sydämeni.

Opin, mitä minulta odotetaan miehenä.

No mitä? Pidät kiinni naisestasi.

Olet oikeassa. - Oletteko puhuneet?

Emme ole puhuneet.

Miltä tuntui, kun Keya valitsi itsensä?

Niin pitääkin.

Ja pyysin anteeksi. - Arvostan sitä.

En koskaan unohda sinua. - No daa.

Pilailetko?

Se oli niin lähellä. - Peluri pelurin tuntee.

Olipa täpärällä.

Puhuit tovin Fuscon kanssa. Iskikö hän sinua?

Puhutaanko myöhemmin? - Toki.

Valitsit vaimoni.

Hän on minun vaimoni. Olitte ystäviä.

Mistä tunnette toisenne?

Tapasimme ensimmäistä kertaa Chicagossa. - Niin.

Sitten törmäsimme Austinissa. Luulin, että muutit sinne.

Hetkeksi. Kuljin Clevelandin ja Austinin välillä.

Luulin, että etsit kämppää Austinista. - Kyllä. Kuljin edestakaisin.

Mietin lupiani. Halusin muuttaa sinne. - Niin.

Se järjestyi. - Austiniin?

Harkitsin sitä.

Puhuimme tästä.

Olit siellä tapaamassa eksääsi. - Tuolloin.

Asuit eksäsi luona. Hän oli kiertävä sairaanhoitaja.

Hänet määrättiin sinne tai jotain. - Joo. Aivan.

Asuit hänen luonaan. - Joo.

Joka tapauksessa. - Näytät oudolta.

Tarina vain muuttui hieman. - Mikä osuus?

Menit F1-kisoihin tapaamaan häntä. Muhinoitte.

Eikö hän ollut työkeikalla? - Oli Austinissa.

Asuin hänen luonaan.

Olitte samassa paikassa. - Aivan. Kuten sanoin.

Sanoin niin! - Etkä sanonut.

Sanoin majoittuneeni hänen luonaan. Muhinoimme…

Kun hän oli työkeikalla. Oletin hänen olevan poissa Austinista.

Luulin, että… - Ettei hän ole siellä.

Hän oli siellä pari kuukautta kerrallaan. Olin hänen luonaan ja kävimme F1-kisoissa.

Se oli järkevää. En ollut suhteessa enkä ollut tavannut kumpaakaan…

Tai tapasin sinut, mutten vielä sinua.

Joten palasit? - Niin.

Tuntuu, että lyöttäydytte minua vastaan. Mistä on kyse?

Sanoit olleesi Clevelandissa 1,5 vuotta. - Lupani olivat siellä.

Asuin Clevelandissa puolentoista vuoden ajan.

Kun sanot muuttaneesi juuri Austiniin…

Sanoinko muuttaneeni Austiniin? - Sanoit muuttaneesi sinne.

Luulin eksäsi olleen jollain työkeikalla. Siksi asuit hänen luonaan.

En tiennyt, että asutte yhdessä saman katon alla.

Sinä viikkona, kun tapasin sinut? Kyllä. Onko tämä ongelma?

Olen kysynyt aikajanaa toistuvasti.

Saat oloni tuntumaan idiootilta, kun kysyn. Nyt tarina muuttuu.

Tiedätkö, missä olit kolme vuotta sitten toukokuun tiistaina?

En. Tarinankerrontasi perusteella sinä tiedät.

Enkä.

Voimme selata Airbnb:ni yhdessä.

En välitä, mutta…

Välitäthän, koska kysyt aina aikajanaani.

Sanoit asuneesi Clevelandissa puolitoista vuotta…

Näytänkö lupani? - Oletan…

En välitä luvastasi! - Selvä.

Kun sanot asuneesi Ohiossa, oletan, että asuit siellä.

Se on kotipaikkani. - Nyt asuitkin Austinissa.

Sitten asutkin Floridassa.

Sanoin asuneeni Floridassa, Austinissa…

Et sanonut asuneesi Austinissa. Vierailit eksäsi luona.

Silloin.

Asuin myös Austinissa ennen sitä kaikkea ilman eksääni.

Kun kysyn kysymyksiä, tunnut työlääntyvän, mutta tarina…

Nyt tuntuu, että hyökkäät. - En hyökkää.

Mistä lensit tänne? - Lensin Austinista.

Sanoit lentäneesi Clevelandista. - Asuin siellä.

Miksi lensitkään Austinista? - Lensin edestakaisin ja harkitsin muuttoa.

Tästä ei ole puhuttu kertaakaan.

Koska sain jo vastaukseni. En halua asua Austinissa.

Koska eksäsi asuu siellä? - Ei!

Oliko sinullakin jotain aiemmin? - Kyllä, sanoin.

Oletko pannut muita siinä välissä?

En. - Okei.

Vähän epäilen. Suhde ei ollut eksklusiivinen.

Minusta sinun ei tarvinnut tietää. Voin kyllä kertoa joka runkkauksestani.

Tuo oli typerää.

Tuo ei ollut kivaa. - Ei.

Tarinasi muuttuu liian tiuhaan.

Kerroin, ettei minulla ole ollut kotipaikkaa neljään vuoteen.

More Finnish subtitles for Love is Blind

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left