You Can't Be in a Rom-Com with Your Childhood Friends! (幼馴染とはラブコメにならない)

Shio e Akari, vocês...

O que sentem pelo Eiyu?

Por que isso de repente?

Pois é...

Mas é o Eiyu que...

Ela ainda está com a ideia errada, já que a gente nem namora.

Haru, venha para cá!

Eu te disse para não fazer nada desnecessário!

O que foi? Estou apenas querendo te apoiar...

Quero que apenas fique olhando!

Você também está curioso para saber.

Nã— Não quero saber.

De qualquer forma, esse tipo de conversa está proibido!

Tá.

You Can't Be In a Rom-Com with Your Childhood Friends

Voltamos!

O que deu em vocês dois?

Não, não foi nada!

Mas é realmente nostálgico! Não é?

A gente costumava trazer salgadinhos e doces o tempo todo!

De qualquer forma, vamos controlar a situação.

Ah, é mesmo!

E, lembra? Fazíamos a brincadeira do Pocky como castigo!

Sim, é mesmo!

O Eiyu e eu acabamos nos beijando de verdade!

Eca! Que nojo!

Uh!

E depois...

Haru! Essa história já...

Não era boa?

Oh... um beijo, é?

Beijaram de verdade...

Ah, algo mudou! É ciúme! Você tem chance!

Aquilo é ciúme ou desilusão?

B-Bem, é coisa da época de criança,

nem conta, né? Certo?!

Isso, isso!

Além disso, foi com o Eiyu!

Não teve nada de romântico!

Eu disse que foi um beijo, mas foi muito rápido!

E acho que até batemos os dentes!

Sério, não foi nada de mais!

Pare! Pare com os detalhes!

E-Estou no inferno!

Ah, já sei!

E-Eu ganhei como lembrancinha...

Um biscoito de polvo! Que tal?

Beijinho, Beijinho Biscoito de polvo

Uma bitoca de extrato de polvo

Beijinho, Beijinho... biscoito de polvo.

Com uma "bitoca" de extrato de polvo...

Ameaçadoras

Alguém... me salve!

Voltei!

Ué? Temos visita?

Runako!

Chegou em boa hora! Veja, é a Haru!

Runako! Há quanto tempo! Olha só você!

Cresceu tanto, Runako!

Runako?

Sapos dão medo! Sapos dão medo!

Sapos?

Eu tenho trauma... a Haru-kun no passado...

Sapinho! Sapinho!

Sapinho! Croc, croc!

Runako!

Haru-kun!

Eu trouxe algo bem legal.

Croc Croc Um montão

Croc Croc Um montão

Runako, você gosta de sapos, não é?

Não! É do Sapinho!

Aqui, pode amar!

Croc.

É todo gosmento!

Hã? Runa...

Naquela época, eu pensei que você ficaria feliz.

Foi mal, Runako. Desculpa.

Preciso fugir!

Já pedi desculpas, Runako! Espera aí!

Sr. Sapo! Eu tenho medo do Sr. Sapo!

Por favor, fique longe!

Eu já pedi desculpa!

Não venha!

Sinto pela Runako, mas ela me salvou.

Runako!

Espere por mim!

Ainda não estou preparada mentalmente!

I-Isto...

Isto também não conta, né?

Não considere, por favor.

Q-Que cansaço!

Tchau

Tchau.

Até a próxima

Droga, aquelas duas...

Até a próxima!

E eu aqui, tão abalado...

Eles se beijaram. Eles se beijaram.

Eles se beijaram!

Até a Haru-kun.

Será que... até a Haru-kun?!

Haru-kun... senti inveja.

No passado... esse tipo de coisa nem era nada.

Não esqueça de trancar a porta antes de sair Ou será uma boquinha para ladrões

Boquinha... beijo!

Não esqueça de trancar a porta antes de sair Ou será uma boquinha para ladrões

Boquinha

Sobá Sushi

Tempurá de "kisu"

Kisu? Beijo?

Tempurá de "kisu"

Kisu

Beijo!

Isso não sai da minha cabeça!

O que a Haru-kun sente pelo Eiyu...

Ei! Tudo bem aí?

Ah, sim!

Ué? Shio?

Haru-kun...

O que está fazendo?

Que susto!

Eu só tropecei.

Que atrapalhada.

Certo, tome cuidado!

Haru-kun.

Posso te acompanhar?

Quer que eu vá um pouco mais devagar?

Não precisa!

Uau! Que grande diferença em relação ao Eiyu!

O Eiyu?

Outro dia joguei um contra um com ele, e ele mal se mexia!

Quando eu o provoquei, o rosto dele ficou vermelho e nem contive o riso.

Você gosta?

Do quê?

Do Eiyu.

Hein?

É que... você pareceu feliz com o beijo.

Q-Quê?!

D-Do que você está falando? Claro que não!

Ah, estava incomodada com isso?

E você? Aposto que gosta dele!

Ei, ei...

Ei, Shio?

Não te conto!

Ei! Vai cansar se aumentar tanto a velocidade!

Pensando bem, você vivia dizendo que é injusto por ser sempre comigo, né?

Agora venha brincar conosco!

Estava com ciúmes de mim, não?

Eu fui a primeira que andou de mãos dadas com ele!

Eu fui a primeira a tomar banho junto, a brigar e até a dar comida na boca dele!

Não estou com ciúmes!

Que nada! Você está toda nervosa!

Não estou!

Você que está, Haru-kun!

Hã?

Nessa corrida, está correndo o máximo que pode!

Eu sempre corro neste ritmo!

Sempre? Que idiotice!

Não enche!

Que tal admitir?

Digo o mesmo, Haru-kun.

É que eu... você sabe. Sou amiga de infância.

Eu também sou.

Tsc. Nem é nada disso...

Isto também não conta, né?

Shio?

Nossa, está toda suada! O que anda fazendo logo de manhã?

Ah, nada demais... e você, Eiyu?

Fui comprar o café da manhã...

Obrigada...

Ei, você está bem?

Desculpa... preciso tomar banho.

Tchau!

Tá, até depois.

Esse toque é tão macio...

Beijo de anjo

Parece até um beijo de anjo!

Beijo de anjo

Beijo

Beijo...

Beijo

Caiu.

Nova geração de boca de grampeador recebe grande atenção!

Giro da manhã

Giro da Manhã

Bom Dia Notícias Pesquisa do que todos têm "curiosidade"

A próxima notícia.

A nova geração de boca de grampeadores está atraindo muita atenção.

Boca

Boca... beijo...

Beijo

Onii-chan, caiu.

Por favor, cuidado com beija-flores durante esse período.

Beijo

Caiu de novo.

Ué?

Eu... beijei, não foi?

Eu beijei, né? Isso se tornou uma comédia romântica!

Onii-chan?