Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

‏את יודעת שאני יכולה להיות רגשנית מאוד.

‏במסיבה היה בינינו מרחק.

‏זה לא שאני לא רוצה שתהיי מאושרת, ‏זו לא תחרות.

‏ראיתי בזה חוסר תמיכה באותו רגע.

‏לא אמרתי לי את זה. רק עכשיו. ‏-לא רציתי לומר את זה…

‏אבל עכשיו כן. רציתי לדבר, אבל לא ליד כולם.

‏הייתי לחוצה מהמפגש של ארבעתנו.

‏תהיתי איך זה יהיה. שאני…

‏ראיתי כמה את שמחה ולא רציתי…

‏להפריע לך.

‏אל תגידי לי את מה שאני רוצה לשמוע, ‏זה לא הרעיון.

‏אני לא רגשנית כמוך.

‏מה שקורה הוא תוצאה של המסכה והשריון

‏שתמיד נאלצתי לעטות.

‏אני חושבת שאת צריכה להסיר אותם, ‏גם באהבה וגם בחברות.

‏חברויות רעות לימדו אותי ‏להשאיר את המעגל שלי קטן.

‏אני עוד צריכה ללמוד כמה דברים.

‏אני מצטערת.

‏אמרתי, "אני צריכה ללמוד."

‏מבחינתי זה מספיק.

‏לעזאזל.

‏"האהבה היא עיוורת: פולין"

‏אולי אצטרך לשנות את המלתחה שלי.

‏היא לא אוהבת כלום. היא בררנית מאוד.

‏מה איתך? אני רואה שבחרת את הבגדים שלך.

‏אתה צודק.

‏מה שלומך? ‏-מעולה.

‏את נראית מעולה. ‏-תודה.

‏אני לא משועממת, הוא גורם לי להתפקע ‏מצחוק, כי דמיאן הוא דמיאן.

‏נהניתי להכיר אותו, אבל אז הוא אמר משהו

‏ותהיתי, "הוא צוחק עליי? ‏הוא מתבדח? או שהוא רציני?"

‏זה החלק הקשה. ‏-מאוד.

‏אני מבלה איתו, ‏אני יודעת שהוא יכול להיות רגיש.

‏הוא יכול לדבר איתי ברצינות רבה.

‏דמיאן הליצן עם המכנסיים הקצרים זה בונוס.

‏כן. דבר נוסף הוא ‏שיש לכם את אותה מטרה בחיים.

‏כן, מה שמחבר אותנו זה רצון עז להיות הורים.

‏אני בעדכם, אל תבכי. ‏-תודה רבה.

‏את ממש נהדרת. ‏-את הנשמה שלנו.

‏נראה לי שאני אשרף פה.

‏הראש שלך? ‏-היינו צריכים להביא כובעים.

‏אין לך שאל?

‏לא הבאתי. אמרת שלא צריך.

‏מי אמר? ‏-אתה.

‏אמרתי לך להביא שאל. ‏-אמרת שעדיף בלי שאל.

‏אתה חושב שזה יהיה בסדר אם אוריד את זה?

‏אני חושב שזה יהיה יותר מבסדר.

‏לא רציתי, אבל בסדר.

‏מה שלומך היום?

‏אתה שמת את זה פה? ‏-זה היה פה. תירגעי.

‏אני רוצה לאכול משהו.

‏אני רוצה אם אנד אם.

‏אתה רוצה לאכול משהו?

‏את יודעת שאת לא בשמש?

‏כן. ‏-בסדר.

‏העניין הוא שיש לי רגליים לבנות ‏וחלק עליון שזוף.

‏ממש מגניב. מסיבה פרטית…

‏כן. ‏-בבריכה.

‏מעניין כמה זה עולה.

‏מה?

‏במסיבה היום גיליתי

‏שהצד הרומנטי אצל אישה חשוב לי.

‏אני צריך לדעת לפעמים מה הצד השני מרגיש.

‏אני חושב שהכי טוב לבטא את זה ‏במילים ובמחוות.

‏אני לא יודע מה קורה.

‏אני חושב שמאליקה מרגישה כמה ‏אכפת לי. אני לא הרגשתי את זה.

‏אל תלך עוד. ‏-עוד לא?

‏תישאר איתי.

‏אתה נהנה? ‏-כן.

‏אבל איתי אתה נהנה יותר? ‏-כן.

‏אני מצטרף לבנים, בסדר?

‏אנחנו…

‏רוצה משקה?

‏לא עכשיו. ‏-לא?

‏בסדר, אז תלך.

‏קאמיל!

‏רוצה להחליף משקפי שמש?

‏רק לרגע, בסדר?

‏נתת לה נשיקה? צהריים זו השעה לנשיקה?

‏הייתי צריך לתת לה את משקפי השמש. ‏-טוב, תלך.

‏אנחנו חולקים את המשקפיים. ‏-לך לבחורה שלך.

‏יש לכם לוח זמנים לנשיקות?

‏יוליה, את ממש מרגיעה.

‏הם מחמיאים זה לזה. ‏-כן.

‏יש לכם חוש הומור שונה. ‏הוא קצת יותר גס, אבל את מושלמת.

‏כמו כולנו. ‏-אני יותר רגועה.

‏הוא מרגיע אותי. עם הבנים הוא מצחיק ונמרץ.

‏אני רוצה שהוא ישקיע בי את אותה ‏אנרגיה שהוא משקיע באחרים.

‏אני חושבת שזה דו צדדי.

‏- יוליה, 27, פודולוגית -

‏יש לכם חששות לקראת ורשה?

‏לי יש כמה.

‏אני אטוס הרבה, לא אהיה נוכח.

‏אני עלול להיעדר לשבוע שלם. ‏-באמת?

‏עכשיו נחמד, ‏אבל בהמשך לא יהיה לי זמן בשבילה.

‏גם אתם מרגישים… זה נחמד,

‏אני נהנה, אני אוהב את האישה שלי, ‏אבל זה יותר מדי טוב.

‏גם אני מרגיש כך.

‏אתמול אמרתי, "היא מתוקה ותוססת מדי," ‏זה טוב ואני כבר…

‏אלה לא החיים האמיתיים. ‏-כן, אני כבר רגיל…

‏לראות אותה. כאילו אנחנו מכירים כבר חודשים.

‏אנחנו מתגרים זה בזה ויש בדיחות ונשיקות.

‏הכול עובד לי. ‏-כן.

‏משהו קצת מוזר אחרי כל זה.

‏אני רגיל שהכול מבאס. מה קורה?

‏גם אני מרגיש כך. ‏-גם אני.

‏בואו נלך לנשים שלנו.

‏נבקש נשיקה. ‏-ונחזור.

‏ונחזור. ‏-הן יעשו את זה? זה מבחן.

‏היי, יפה שלי. אפשר לקבל תוספת?

‏אפשר לקבל נשיקה?

‏את יכולה למלא לי פרוסקו? ‏-זה לא מתוק מדי?

‏יש גם בירה, נכון? ‏-בירה אחרי פרוסקו?

‏זה תלוי בך.

‏אני קצת נבוכה. אני לא רגילה לדברים כאלה.

‏הייתי מוצפת רגשית.

‏היום הבנתי שמאליקה בונה מעין חומה בינינו.

‏אני לא צריך ממנה מחמאות.

‏מחמאה בשבילי זה כשהיא מחייכת ‏כשאני אומר לה משהו נחמד,

‏או כשהיא מביטה בי כשאני מול כולם.

‏אתה הולך?

‏אני מודאג מההמשך.

‏קשר צריך להתפתח רגשית, ‏אחרת רק נלך במעגלים.

‏- מאליקה וקשישטוף -

‏מה קרה? ‏-כלום.

‏מה קרה?

‏טוב, אני לא… ‏-הכול בסדר, פשוט…

‏זה מצב לא נעים.

‏אם אתה לא רוצה לדבר, לא נדבר.

‏מה אני יכולה לעשות? ‏אניח לך אם אתה לא רוצה לדבר.

‏בסדר.

‏באמת?

‏טוב, אני אלך.

‏לא, אני הולכת. זה לא מתאים לי.

‏גם לי לא. נדבר על מזג האוויר?

‏בסדר, אז אני אלך.

‏באמת לא הבנתי מה קורה.

‏מבחינתי תקשורת זה לשתף רגשות.

‏אני צריך לשמוע שאכפת לה.

‏היא יכולה להיפתח ‏ולהראות לי את הצד הרגיש שלה.

‏משהו חסר. אני לא יודע מה בדיוק.

‏אולי שיחות עמוקות יותר על רגשות.

‏כרגע יש לי מחשבה

‏שעשיתי טעות בבחירה שלי.

‏אז…

‏כן.

‏- יוליטה ויאצק -

‏את רוצה קינוח עכשיו?

‏שכחתי מזה.

‏טעים.

‏אתה אלרגי למשהו? ‏-לטיפשות.

‏אז איך אתה חי עם עצמך?

‏אפצ'י.

‏היית שונה בתאים. ‏-זו הייתה תקופת מבחן.

‏אני צריכה להגיש תלונה.

‏עוד לא הגענו לקצה עם הבדיחות שלנו.

‏עוד לא עברנו את הגבול.

‏אני מקווה שלא נחצה אותו, ‏ששנינו נדע לשמור על גבולות.

‏אמרתי לבנות שאמרת שיש לי ‏"פרצוף של ביצ'ית."

‏יש לך, אבל אם את יודעת שאת לא כזאת…

‏אז מה? ‏-זה אפילו חמוד.

‏טוב, בסדר.

‏ככה זה, סבא. ‏-אנחנו כבר זקנים?

‏אתה, לא אני. ‏-בצחוק, או שלא.

‏את תשלמי על כך איכשהו.

‏- יוליה וקאמיל "אונו" -

‏אתה מתלהב לראות אותי בשמלה? ‏-כן, אני אבכה.

‏באמת? ‏-כן.

‏איזה שיר תבחר לריקוד הראשון שלנו?

‏אני יכולה לעשות קטע ריקוד? ‏-אני כבר רואה את זה.

‏מה?

‏אפשר להתחיל עם 50 סנט. ‏-בבקשה.

‏אלמד אותך את הצעדים בשנייה.

‏לא. ‏-טוב, כן…

‏לא?

‏אתה לא רוצה? ‏-לא, זה מביך.

‏בוא נרקוד בשביל הכיף.

‏בוא. ‏-מה?

‏לא. ‏-לא?

‏באמת? ‏-כן.

‏אולי אתה רגוע מדי בשבילי אחרי הכול.

‏כי אני לא רוצה לרקוד? ‏-אני לא יודעת.

‏איפה החיוך הזה?

‏אתה בטוח שתעמוד בקצב שלי? ‏-את דואגת יותר מדי.

‏איך תרקוד איתי אם זה מביך אותך?

‏אני לא ארקוד.

‏אתה יודע שאני קצת…

‏אולי זה יהיה יותר מדי בשבילך.

‏- יוליה, 27, פודולוגית -

‏אני לא יודעת, אני תוהה אם אני מספיק טובה,

‏אם הוא באמת רוצה לדבר איתי ‏או אם נמאס לו ממני.

‏מה קרה? ‏-כלום.

‏אני יודעת שהרבה דברים מביכים אותך ‏ואולי אנחנו שונים מדי.

‏אני לא רוצה שתגיד אחר כך, ‏"לא נוח לי עם זה או עם זה,"

‏ושזה יעצור אותי.

‏לא יודעת, אפסיק קצת להיות עצמי

‏ואתחיל להירגע ואהיה… אני לא רוצה את זה.

‏את חמודה כשאת כועסת. ‏-בסדר.

‏טוב.

‏- מרתה ודמיאן -