Season 1

Release info

Ultraman Mebius Episode 17 [Full HD 1080p] [English Subs] en-US
A Commentary by Bush

Tags

other
Published on: 2025-03-26
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 99 lines.

Ultraman Mebius

What are you doing in the dark?

Hey...

Do you think Ultraman Hikari...

...is really Captain Serizawa?

You're the one who said it.

Yeah...

He was borrowing ex-Captain Serizawa's body...

...back when he was still called Tsurugi.

- So he's still... - Then...

...why won't he come back?

Let's go see Ryu together!

No... Ryu already has you.

Sorry for bringing this up.

I'm going to sleep. Good night.

What do you want?

Can't you return to GUYS?

Ryu is still waiting for you.

He wants to fight with you.

Formation of Our Vows

What can I do right now?

What can I do?

We can hear your heart from across the universe

No one's a hero from the beginning

No one's a hero

It's just a little planet with a different shape

We might clash, but we will work together

Let's overcome the darkness that comes before us

Let's create a world with no sorrow

Let's not give up on love

Any tear drop will eventually dry away

The future will be changed by our hands

The bonds will never be broken

Let's go into the endless light

Ultraman Mebius

Ultraman Mebius

Regeneration Monster Salamandra

That's not a monster of Earth.

Bogal was destroyed.

Yet monsters seem to appear frequently.

Why is that?

Mebius!

Seriously?

His body surface is extremely tough.

You're late! We're dispatching.

- Mirai? - Watch out!

He defeated the monster that withstood Mebium shoot.

That's an incredible sword.

Ex-Captain Serizawa is really something.

What's up with him?

He seemed upset.

Who needs us if you're around...

Not just us...

We wouldn't need Mebius either.

The same monster has appeared.

While the extermination team was disposing the body...

...the last piece regenerated itself to this.

Registry code Salamandra is a regenerating monster.

According to Document UGM, it can regenrate from a single cell.

So the past Salamandra was destroyed down to the cell...

...by the past Ultraman's beam attack.

So this thing...

...cannot be defeated unless we have Ultraman with us.

That's not true!

The people of Earth...

...will protect Earth with our own hands.

Adjutant, you should know these words...

...and our predecessors who left it for us.

We can't defeat a monster without Ultraman?

Don't ever say that even if your life depends on it!

- Yeah, did you get that, Maru? - What?

Mr. Sakomizu...

You have a plan?

Yes.

GUYS...

...Sally, go!

G. I. G.!

Gun Speeder, blast off!

What's your plan, Ryu?

The spacium missile...

...technically has the same amount of energy as an Ultraman's beam.

Didn't you see though?

Mebium shoot didn't work on Salamandra.

So we'll keep on shooting.

Until it's destroyed to it's last cell.

Gun Phoenix, burner on!

But Amigo...

...Salamandra's fire is estimated to be 1,300 degrees.

It's very much possible that our missile will be shot down.

You can't succeed...

...if you're expecting to fail!

We're going to save...

...Earth.

Yeah, with our own hands!

I'll lure it out.

Yeah, so you better not miss.

Of course. You don't even need to say it!

Bring it on! Salamandra!

Give us the word, Mr. Sakomizu!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left