Nikita (La Femme Nikita) (Nikita)

Shit, wat ben je stom, Zap. Ik heb de sleutels!

Ik heb hem opengeramd.

Opengeramd. lets anders doe je niet, hè? Dingen kapotrammen.

Je bent een echte oen, hè?

Dit is mijn winkel.

Te gek. Geef ons een rondleiding, dan verliezen we geen tijd, oké?

Ik heb het nodig.

En je krijgt het, schat.

Schiet op. Ik begin vast.

Dit zal ze leren.

Ik heb het nodig.

Het komt eraan! Rustig maar!

Schiet op, Coyotte. Verdomme!

Verdomme!

Verdomme!

Het licht!

Zijn jullie gek geworden?

Wat zoeken jullie, rotzakken...

behalve problemen?

Is dat je pa, Coyotte?

Antoine?

Pap.

Jij toch niet?

We hebben 'n shot nodig.

Ga je je zoontje neerschieten?

Klootzak!

Klootzak! Dood 'm!

Is dat alles? Kom maar op! Ik heet Rico!

Vooruit, Zap, vooruit!

Maak er iets van, Zap. Maak er iets goeds van, oké?

Het wordt goed, Rico!

Het wordt goed!

Is er niemand meer?

Nee.

Hou je kop!

Stilte!

Eruit! Handen op je rug!

Benen uit elkaar. Verder!

Volledige naam.

Nikita.

Een goede raad, schoonheid.

Wees braaf. Deze toestand is niet grappig.

Begrepen?

Schoonheid!

Misschien moeten we wachten...

Hou op. Ik ken deze rotlui.

Alleen maar aandachttrekkerij.

Potlood.

Concentreer je. Schrijf je voor- en achternaam op.

Ik heet...

schoonheid!

In de zaak van Saint-Denis wordt de gedaagde schuldig bevonden...

aan moord met voorbedachten rade op Georges Henri...

Grégoire Andersen en Michel Terlin...

alle drie politieagenten.

Op de vraag naar verzachtende omstandigheden...

heeft de jury negatief geantwoord.

Daarom wordt de beschuldigde volgens artikel 304 veroordeeld...

tot levenslang.

Met een minimum van 30 jaar voor een voorwaardelijke vrijlating.

De zitting is gesloten.

Klootzakken!

Klootzakken!

Laat los...

rotzak!

Hou op.

Laat me los...

klootzak!

Houd haar vast!

Klootzakken!

Aan de kant!

Aan de kant!

Dat kunt u niet doen.

Ik wil zo niet sterven.

U moet het mijn moeder vertellen.

Ze is ingelicht.

Waarom is ze er dan niet?

Waarom is mijn moeder er niet?

Kunnen we niet nog even wachten?

Ze komt me wel halen. Mijn moeder komt me wel halen.

Mama.

Mama.

Hallo.

Hoe heet u?

Nikita.

Mooie naam.

Waar komt ie vandaan?

Een lied.

Waar gaat het over?

Meneer...

is dit de hemel of niet?

Nee, maar...

dat kan het wel worden.

U bent zaterdag om 17.00 uur overleden.

De gevangenisdokter bevestigde...

zelfmoord na een overdosis kalmeringspillen. Je bent begraven...

in Maisons-Alfort, rij 8, nummer 30.

Titi... Dat is Titi!

Ik werk, zeg maar...

voor de regering.

We hebben besloten u nog een kans te geven.

Wat moet ik doen?

Leren.

Leren lezen, lopen, praten, glimlachen en zelfs vechten.

Alles leren doen.

Waarvoor?

Om uw land te dienen.

En als ik dat niet wil?

Rij 8, nummer 30.

Mag ik wat slapen voor ik een besluit neem?

Ik ben over een uur terug.

Klootzak!

Waar is de uitgang?

Rechtdoor.

- Wie zijn deze klojo's? - Personeel.

Verroer je niet! Alles is in orde!

Dat is het niet! Niets is in orde!

Doe de deur open!

Dat kan ik niet.

Zeg dat ze de deur opendoen!

Dat doen ze niet.

Ik schiet je kop eraf.

Hij is niet geladen.

Hou nou maar op. Laat me los!

Rustig.

Vooruit, iedereen op zijn plaats.

Regel 1: nooit de eerste kogel.

Dat zal u wel tegenhouden.

Heeft u een besluit genomen?

Mooi zo.

U moet dat invullen.

En als het me niet lukt?

Het lukt je wel.

We beginnen met een makkelijk programma.

Het is net een typemachine: er zijn letters en cijfers.

Dat is de muis. Er zit een balletje onder om de pijl te bewegen.

Als je hierop drukt, kun je tekeningen maken.

Toe maar.

Ja. Langzaam. Goed zo. Langzaam!

Breng de pijl nu terug. Terug naar de hoek.

Breng de pijl hier terug.

Heel goed. Druk nu hierop.

Goed zo.

Nog een keer.

Dit zijn onze wapens. Allereerst de eenvoudigste...

de Beretta 93R, 9 mm automatisch, maximaal 20 schoten.

De loop op het doel gericht.

Leer het wapen kennen voor je de correcte houding leert.

Doelwit op 10 meter.

Heb je ze eerder gebruikt?

Nooit op karton.

Mooi rond.

Ik niet. M'n been doet pijn.

Dat geeft niet. We doen wel een reflexoefening.

Een makkelijke.

Ga klaarstaan.

Ik sta klaar.

Je moet mijn gezicht raken.

Volgende groep.

Gaat u daar zitten.

Mijn lieve kind...

u ziet er niet geweldig uit. Net kauwgum.

Maar als we hard werken en het geluk ons toelacht...

zullen we een mens van u kunnen maken.

Een tussenliggende maar noodzakelijke stap...

voordat u de perfecte aanvulling van de man wordt:

een vrouw.

Bevalt het u?

Kunt u me een definitie van gratie geven?

Ik ben niet zo slim.

Glimlach dan. Dat is een goed begin.

Glimlach als u iets niet weet.

U wordt er niet slimmer door, maar het is leuk voor anderen.

Geef uzelf over aan de verlegen kwetsbaarheid...

die uw gezicht mooi maakt.

Een glimlach.

Een glimlach...

is een oppervlakkige zachtheid.

Vriendelijkheid.

Bijna een stemming.

Zullen we de pruik klaarmaken?

Loopt het een beetje?

Mijn voet doet pijn.

Gevoel voor humor. Dat is een goed begin.

Heeft u al vrienden?

Ik kan het goed vinden met mijn muis.

Wanneer gaan we iets drinken?

Nog niet.

Kent deze fabriek geen rustdag?

Nooit.

Die staat u goed.

Ik word volgende week 20.

Mag ik even naar buiten...

als u me volgt?

Hoe gaat het? Ik probeer een geweldig programma uit.

Een cadeautje.

Dan maak ik 't maar open, hè?

In deze drie maanden heeft ze niks gedaan.

Kunt u het niet meer?

Ze heeft capaciteiten.