Tune In to the Midnight Heart (真夜中ハートチューン)

Começou a esquentar, né?

Vamos encerrar após a próxima música?

Queria uma da AKP48!

O número de espectadores aumentou claramente desde o dia de esportes.

Se essa popularidade continuar, isso pode ser demais para este Yamabuki.

Mas...

Quando eu te vejo

Não houve progresso com as apresentações de rua,

O meu coração bate forte

mas ela está compondo as músicas?

Isso não passa

Quem é aquela menina?

Me deixa em problemas

Como ao dar bom dia

E nas despedidas...!

Que foi?

Pulou a letra?

A corda arrebentou?

Desculpe, por hoje é só. Até a próxima.

Com licença!

Posso falar com você um instante?

Alô, você!

Não me ouviu?

Ei!

Sou o Yamabuki.

Certo, já entendi!

Foi mal eu ter te ignorado! Então, pare!

Que bom que consegue me ver.

Eu, Yamabuki, pensei que tinha morrido e virado uma alma penada.

Por que me ignorou?

Porque você parecia deprimente.

Fique tranquila, não sou deprimente.

E aqui estão 10 motivos!

Uh! Que deprimente!

Só queria te perguntar.

Você me pareceu bem entediada.

Algo te insatisfaz no show da Inohana?

O que você acha?

Sobre o show dela.

Acho que ela faz um bom trabalho.

Ela toca todas as músicas populares e sabe se virar com várias outras.

Também faz um bom trabalho imitando as cantoras em seus covers.

Mas fica um pouco envergonhada.

Ou seja, são as músicas que são populares e nada mais.

Tanto faz se é a Rikka.

Antes não era assim.

Você e a Inohana...

Já chega, certo?

Não, não chega.

Escola de Ensino Médio Furin

Me deixe fazer outras duas ou três perguntas.

Anda tão rápido! Que nojento!

Karaokê

Karaokê

Preciso me esforçar para compor músicas originais.

Letra de música Para shows

Música nova

Letra de música Para shows

Música nova

Karaoke House

Karaoke House

Modo de pontuação EX

Incluso!

Será que devo contar ao Yamabuki-kun?

Que é impossível para mim.

Trouxe o refrigerante de melão que pediram.

Eu não pedi nada... disso.

Oras, não quer?

Nesse caso, eu me servirei.

E como sabia onde eu estava?

Soube por uma velha amiga sua, Inohana.

Na verdade, eu também a conheço.

Já conhecia a Aiko?!

Oh! Ela se chama Aiko?

Foi difícil porque ela nem sequer me disse o nome dela.

Ele só jogou um verde...

Ela estava assistindo ao seu show com uma expressão de tédio.

Fui conversar com ela.

E o que ela disse?

Considerando essa sua expressão,

acho que você pode pelo menos adivinhar.

Pois é...

A Aiko não gosta que eu só faça covers de músicas populares.

É que ela gosta das músicas que eu mesma escrevo.

Bem, você deveria tocar suas músicas originais ao vivo.

Nada feito.

Por que...!

Não te conto.

Porque é algo que me dá vergonha.

Isso é um problema.

Já que tenho a obrigação de te tornar uma profissional.

Como posso fazê-la falar?

Estamos em um karaokê.

Precisamos cantar.

Modo de pontuação EX

Vamos disputar.

Te conto se cantar melhor que eu.

Uma competição de canto contra um aspirante a cantora?

Você nem pretende me contar!

Mas aceito o desafio.

Nesse caso, eu começo.

Espere, espere.

Eu gostaria de uma vantagem.

Deve cantar a música que eu escolher.

É a música que você cantou no show de ontem. Sem problema, certo?

Bem, sem problemas para mim.

Mas precisa incluir coreografia.

Quê?

Amo!!

Amo!!

Hein? Por quê?

Eu te disse que preciso de uma vantagem.

Já vai começar.

Ah... Hein?

Quando eu te vejo

O meu coração bate forte...

Isso não passa...

Já venci.

Uh...

Eu pensei a mesma coisa durante sua apresentação, mas você é tímida.

Ao dar a impressão de que faz isso por necessidade,

parece querer que as pessoas entendam isso.

Esse instinto de autopreservação lhe rendeu a ira de sua amiga.

Quando eu te vejo, o meu coração bate forte

Isso não passa

Me deixa em problemas

Como dar bom dia, nas despedidas e nas noites sem importância

Acabo pensando em você

Como ficou um pouco mais alto

Ou que toca a mesma nota

Letra de música Para shows

Letra de música Para shows

Quero falar do agradecimento do outro dia

Mas não consigo ser sincera com meus sentimentos

E como nas vezes que ouço sua voz e seus olhos brilham

Não consigo esquecer de você

Há apenas uma coisa que quero te dizer, olhando nos seus olhos

Ela...

Ela odeia perder, mais que imaginei!

O que sinto por você

É que te amo

V-Você...

D-Do que estava falando, sobre eu ser tímida?

Chá quente com mel. Desculpe a demora.

Me desculpem!

Está quente, tenha cuidado

Tom

Estabilidade

Interpretação

Ritmo

Vibrato e Tom longo

m 0 0 l 280 0 280 110 0 110

Análise Incrível poder de canto. Você deve conseguir envolver as pessoas que te ouvem em um turbilhão de sentimentos. Não é um sonho se tornar profissional se polir mais sua técnica.

Pontos

Média nacional Pontos

Amo!!

Música anterior Amo!!

Música anterior Amo!!

Bem, acho que é isso.

Q-Quê?!

Isso é ruim!

Nome da música

Cantor

Modo de pontuação

Nova música

Gênero

Melhor mensal

Karaoke ao vivo

Imagem da pessoa

Fácil

Dueto

Guia vocal

Vou me arriscar...

e apostar tudo nessa música!

Você tem remédio para vertigens?

Hein?

Cuidado para não ter vertigens pela bela voz deste Yamabuki.

Não consigo chegar à lua de ônibus

Não consigo chegar à lua de ônibus

Não consigo chegar à lua de ônibus

Não consigo chegar à lua de ônibus

Não sou uma pessoa especial

Estou ciente disso

Pensei a mesma coisa quando nos apresentamos juntos, na primavera.

E é por isso que as conversas com você

Está igual ao daquele dia.

Ele não canta tão bem.

Parecem tão propositais e simples

Mas essa música...

Tom

Estabilidade

Interpretação

Ritmo

Vibrato e Tom longo

m 0 0 l 280 0 280 110 0 110

Análise O vibrato acabou com os brônquios. Pareceu um cachorro.

Pontos

Média nacional Pontos

Não consigo chegar à lua de ônibus

Música anterior Amo!!