Wistoria: Wand and Sword (杖と剣のウィストリア)

Sabe o pôr do sol?

Dizem que ele tá no fim de um longo túnel.

Você terá que superar todo tipo de perigo,

então, vamos ter que aprender muita magia para estarmos preparados.

Quando você falava dos seus sonhos, seus olhos brilhavam como joias.

Você brilhava tanto, e eu era irremediavelmente fraco.

Elfie, sei que você vai conseguir.

Mas eu...

Mesmo assim...

Não, preciso que você esteja comigo!

Não terá sentindo nenhum sem você!

Então... vamos juntos.

Passou cinco anos desde então.

E agora, estou indo para onde você está.

Episódio 18 Primeiro Florescer

Bairro Nobre Loja de Roupas de Luxo Les Aile

Os princípios de sabedoria, inspiração e educação

são muito estimados pela Academia Mágica Rigarden,

e apenas aqueles que reúnem essas três características

têm permissão para usar o símbolo dos Altos Magos, o Glória Incolor.

Ficaram lindos em você.

Décimo proprietário da Boutique les Ailes Brandtal les Ailes

Supervisionar as vestes que usarão ao alçarem voo rumo ao futuro

é uma grande honra.

São tão leves e tem boa mobilidade!

E pensar que também têm resistência à magia!

As capas da academia eram magníficos equipamentos de defesa,

mas claramente esta roupa é superior.

Os magos realmente se destacam na confecção dessas coisas.

E o tamanho está perfeito.

Assim como o proprietário anterior, você faz um ótimo trabalho, Brandtal.

É uma honra, Mestre Sion.

Peço desculpas, pois só ficaram prontos no dia de partida para a torre.

A culpa não é sua.

Com o que aconteceu em Terminalia, todos sofreram um revés.

Então essa é a roupa especial para subir na torre, não é?

Julius, o que foi?

Você parece meio desanimado faz um tempo.

Cala a boca! Deixa-me em paz!

Colette, você...

Sua maldita rainha da destruição!

D-Desculpa!

Sinto muito mesmo!

Está tudo bem. Podem deixar como está.

Desculpa!

O Julius está mesmo agindo de forma estranha, né?

Colette, você foi recrutada pela torre?

Recebi uma carta da facção da terra há algum tempo.

Para mim, da facção do relâmpago. Para o Wignall, a élfica.

E para o Sion, da facção do fogo. Todos nós fomos recrutados.

Só o Julius que ainda não recebeu nenhuma proposta.

É isso que o incomoda.

E agora, o toque final...

Nossa loja teve o privilégio

de preparar muitas Glórias para aqueles que partem rumo à torre.

Que a proteção da Rainha Maga esteja contigo.

A propósito, o que aconteceu com o Will?

Não o vi.

Se você está se referindo ao Sr. Serfort, ele esteve em nossa loja antes de vocês.

Ele parecia estar com bastante pressa e saiu rapidamente.

Nesse momento, aposto que...

ele está com o Senhor Donnan!

Rua Slumland Forja do Donnan

Olha, Will.

Sua nova espada.

Peguei sua lâmina de Moria quebrada, coloquei uma gema Wist e a refiz.

Vai atravessar a magia como sempre

e poderá amplificar a magia armazenada nas gemas espalhadas pela capital.

Acho que se chamaria prata com acabamento de Wist.

Prata com acabamento de Wist...

Sua outra espada era minha obra de orgulho! E você a quebrou!

Sua força monstruosa é capaz de envergonhar até um anão!

Sinto muito, Senhor Donnan.

Muito obrigado. Er, quanto devo pagar?

Não precisa. Isso é um agradecimento por ter salvado a todos nós.

O quê?

Dê o seu melhor lá fora, mago espadachim.

Vai lá dominar aquela torre!

Sim!

Lá vem ele!

Will! Você está pronto?

Sim. Desculpe pela espera.

Então, vamos lá!

Para a torre!

Parece que os cinquenta estão aqui, certo?

Todas esses Glórias novinhos em folha estão me ofuscando!

Estamos com uma grande falta de pessoal no momento,

por isso serei a única a atendê-los,

mas vou fazer o trabalho direitinho, então não se preocupem!

Ela é mesmo uma Alta Maga?

Bem, parece que vocês estão todos ansiosos,

então, por que não vamos direto ao assunto?

Bem-vindos ao paraíso da pesquisa e ao inferno rigoroso,

meus novos filhotinhos!

É graças a você que cheguei até aqui, Rosty.

Já estou a caminho, Elfie!

Que lugar é este?

Não tem nada aqui.

Acesso:

Clairie Serah.

Destrancar portão.

O teto está se abrindo!

Não é só isso.

Isso é...

O chão está se movendo.

Não, está subindo!

Torre - 1º Andar: Jardim Incolor

Uau! Isso é incrível!

Uma cidade branca... Não, uma cidade incolor?

Tem um céu! E um horizonte! Tem até luz!

Rose, você vai cair!

Até o castelo está flutuando.

Isso não pode ser verdade, né? Estamos mesmo dentro da torre?

Contemplem o primeiro andar da torre, o Jardim Incolor!

Quando as pessoas de fora falam sobre o Instituto Superior,

geralmente se referem às instalações deste andar.

Ela sustenta a torre desde sua base até o topo,

servindo de apoio para a vida neste lugar.

É também um centro acadêmico dedicado à pesquisa e ao desenvolvimento

de novas formas de magia.

Somente aqueles reconhecidos pela academia podem entrar aqui.

Para os magos, é um reino de glória!

Estou tão feliz!

A decisão de se tornar ou não residente permanente aqui é sua.

Bem, vamos lá!

Vocês são todos os convidados especiais de hoje!

Todo mundo está esperando no salão pela cerimônia!

Wignall, a luz e o céu aqui são...

Sim.

Sem dúvida, magia de ilusão élfica.

Provavelmente muito avançado, aliás.

Isso é incrível!

Will, olha! Olha!

Tanta gente está usando Glória assim como nós!

Ali tem um jardim de ervas mágicas...

E ali é um centro de testes para criaturas mágicas?

Aqui realmente é a vanguarda da pesquisa mágica!

Demorou um pouco, mas finalmente tá caindo a ficha que virei Alta Maga!

É.

É realmente como um sonho.

E...

Eles têm até uma creperia!

Owen Sique...

Lisolde Dua!

Algiz!

Pra cinco?

Cavaleiros nunca voltam atrás em sua palavra. E fique com o troco.

Ei! O que você está fazendo, Lihanna?!

Estamos bem no meio da cerimônia de admissão da torre agora!

Não é hora de comer, tá ouvindo?

Anda, vamos!

A Lihanna nunca muda, né?

De fato, aquele apetite voraz que ela tem...

Nesta altura, é quase revigorante.

Você está certo.

Não se empolgue tanto, fracassado.

A torre não é o lugar alegre e acolhedor que você imagina.

O que você quer dizer?

Ele tem razão.

A maneira como os Alto Magos estão nos encarando dá uma sensação meio...

Que droga! Então os rumores eram verdadeiros?

Nesse ritmo, nós também...

O Portão da Poda

Chegamos!

Agora, entrem!

Salão Cerimonial da Poda

Este é o salão de cerimônias?

Terra...

Vento...

Trevas...

Os magos de cada uma das facções estão aqui?

Eu sinto que...

O jeito que estão olhando para nós dá um pouco de medo.

Diretor do Instituto Superior e Líder da Facção Incolor Kreutz Harlon

Aquilo é...

Magia Vander Albis Vina Cinco Varinhas Supremas, Varinha da Donzela do Gelo e Líder da Facção do Gelo Elfaria Albis Serfort

Magia Vander Thorzeus Fasce Cinco Varinhas Supremas, Varinha do Lorde dos Raios e Líder da Facção do Relâmpago Zeo Thorzeus Reinbolt

Magia Vander Incindia Barham Cinco Varinhas Supremas, Varinha do Imperador das Chamas e Líder da Facção do Fogo Cariot Incindia Wiseman

Magia Vander Elleaf Canaan Cinco Varinhas Supremas, Varinha Sagrada da Elfa e Líder da Facção Élfica Ellenor Ljos Alf

Ellenor!