Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

รายงานลับเพคะ

องค์ชายลำดับสอง มกุฎราชกุมาร อัลเบิร์ต

จะทำการรัฐประหารในค่ำคืนนี้

และบังคับให้ฝ่าบาทลงจากราชบัลลังก์เพคะ

Break off chaos

(เกิดใหม่มาเป็นผู้สูงศักดิ์ ~สุดแกร่งไร้เทียมทานแต่กำเนิด~)

Break off chaos

ผู้คนคือสมบัติอันล้ำค่า ต้องเพิ่มพวกพ้อง homies

ด้านหลังมีอัญมณีล้ำค่าที่เปล่งประกาย ในความสับสนวุ่นวายดุจน้ำหนึ่งหยด

เพื่อ Emperor's honor จะต้องก้าวเดิน

to the next

อิมเมจและเซนส์

ขีดจำกัดเลเวลที่ทะลุไปแล้ว

เราจักปกครองทุกสิ่งที่สะท้อนอยู่ในดวงตานี้

คุณค่าของเกียรติยศอยู่ที่ประชาชนผู้บริสุทธิ์

บรรทัดฐานที่ไม่สั่นคลอน

ภายใต้รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม

แม้แต่เกียรติยศก็ bang around

Pass through a crisis

paranoia ที่แพร่ขยายไปทั่ว

ถึงคราวที่ต้องก้าวออกไป for justice

Free someone's mind from fear from now on

I decided to save the world

ย้อนรอยความทรงจำ แล้วขบคิดสุดกำลัง

Creating a base for everyone

This time I won't fail

Cause I don't know about our future

So I will do what I can now

แค่เชื่อในปาฏิหาริย์แล้วรอเฉย ๆ

มันก็ไม่มีอะไรเริ่มขึ้นได้หรอก

I'm gonna try perfect

chaos chaos

Break off chaos

อัลเบิร์ต

ไม่สิ เดี๋ยวก่อน

ชื่อโอลิเวียสินะ

ทำไมเธอถึงรู้เรื่องนั้นได้

หม่อมฉัน คือลูกสาวคนในบ้าน อดีตองค์ชายลำดับหนึ่งกิลเบิร์ต

บุตรสาวของคอยล์เพคะ

ลูกพ่อบ้านคอยล์

สายเลือดข้ารับใช้เหรอ

เพคะ

สายเลือดข้ารับใช้

ตามชื่อเลย ลูกที่เกิดจาก ข้ารับใช้องค์ชายด้วยกัน

ด้วยการเติบโตใน สภาพแวดล้อมที่ต้องรับใช้นาย

ย่อมไม่แปลกที่จะจงรักภักดี ต่อองค์ชายผู้เป็นนายสุดหัวใจ

ทราบเรื่องทั้งหมดแล้วเพคะ

เรื่องที่องค์ชายโนอาห์พยายามช่วยเหลือ ให้อดีตองค์ชายลำดับหนึ่งรอดชีวิต

แต่ชายคนนั้น...

อย่างนี้นี่เอง

บางทีตอนนั้นเสด็จพ่อเองก็คง...

หม่อมฉันสาบานว่าจะแก้แค้น และได้เข้าหาชายคนนั้น

ด้วยร่างกายนี้ที่พ่อแม่ให้มา

แล้วหม่อมฉันก็ได้ยินมาเพคะ

ก่อนจะประกาศปลดตำแหน่ง อย่างเป็นทางการ

เช่นวันนี้ที่เขายังคงเป็นมกุฎราชกุมารอยู่

ย่อมเคลื่อนกำลังทหารและ ยึดพระราชวังได้เพคะ

อัลเบิร์ตคิดจะทำยังไงกับฝ่าบาท

เห็นว่าจะบีบบังคับให้สละราชสมบัติ กลายเป็นอดีตจักรพรรดิเพคะ

ด้วยพระกรุณาเพคะ

ด้วยร่างกายนี้ ด้วยชีวิตนี้ จะทรงนำไปใช้อย่างไรก็ไม่ขัดข้อง

ได้โปรด นำหัวมกุฎราชกุมารอัลเบิร์ต...

ได้โปรดเพคะ

เข้าใจแล้ว

เธอน่ะ

เคยทำอะไรบ้างตอนอยู่ที่คฤหาสน์กิลเบิร์ต

ฝะ ฝึกหัดการรับใช้ อยู่กับบิดาผู้เป็นพ่อบ้าน...

งั้นก็จงทำหน้าที่นั้นต่อซะ

จะจ่ายค่าจ้างให้เท่าเดิม

เริ่มตั้งแต่วันพรุ่งนี้ และไม่ต้องทำอะไรเป็นพิเศษด้วย

ทำไม ถึงทรงปฏิบัติกับหม่อมฉันดีเช่นนี้

ถึงนายของเธอจะตายไป เธอก็ยังพยายามแก้แค้น

รับใช้กระทั่งนายที่สิ้นชีพไปแล้ว

ฉันก็แค่ถูกใจในความจงรักภักดี

ยิ่งใหญ่อะไรเช่นนี้

ได้โปรด รับหม่อมฉันไว้ด้วยเถิดเพคะ

องค์ชายเพคะ

จะออกไปข้างนอกหน่อย

สะ ทราบแล้วเพคะ เตรียมรถม้าสินะเพคะ

ไม่ ฉันไปคนเดียว

เอ๊ะ

ตะ แต่ว่า ดึกป่านนี้แล้วเพคะ

จีจี้

หือ

จะรอเสด็จกลับมานะเพคะ องค์ชาย

อา

ขอให้ปลอดภัยเพคะ

หากอัลเบิร์ตตั้งจะใช้อำนาจสั่งการ กองทัพเดียวที่เคลื่อนพลได้ก็คือ...

ทหารที่ประจำการอยู่กระทรวงกลาโหม

จำนวนหนึ่งพันนาย

ด้วยลักษณาการของกองกำลังประจำการ

ทหารเหล่านั้น

จะถูกฝึกมาให้ปฏิบัติ ตามคำสั่งผู้มีอำนาจสั่งการ

โดยต้องไม่คิดกังขาใด ๆ ทั้งสิ้น

ฟังให้ดี พวกแกรู้หรือไม่ ว่าน้ำนิ่งก็เน่าเสียได้

น้ำที่ลืมเลือนการไหลเวียน

หยุดนิ่งอยู่กับที่จะค่อยขุ่นมัวตามกาล

เน่าเหม็นเป็นรังพวกหนอนแมลง

ด้วยเหตุนี้ ประเทศชาติเองก็เช่นกัน

ข้างพระวรกายฝ่าบาทที่ทรงลืมเลือน การไหลเวียนมาเนิ่นนาน

บัดนี้มีแต่หนอนแมลง ขุนนางกังฉินขี้ประจบสอพลอ

ชุกชุมฟอนเฟะกัดกินจักรวรรดิจากภายใน

ความชอบธรรมอยู่กับเรา

เราต้องทวงคืนแผ่นดินที่เรารักผืนนี้ สู่มือผู้ที่สมควรครอบครอง

โอ้

โปรดรอก่อน เสด็จพี่

หือ

โนอาห์รึ

มีธุระอะไร มาหาดึกดื่น

หยุดเรื่องไม่เข้าท่าเถอะพ่ะย่ะค่ะ

ตอนนี้ยังกลับตัวทันนะพ่ะย่ะค่ะ

ไปรู้มาจากใคร

เรื่องนั้นไม่สำคัญพ่ะย่ะค่ะ

เสด็จพี่ หากก้าวเท้าออกไปแม้ก้าวเดียว ต้องพบความพินาศพ่ะย่ะค่ะ

แล้วมันยังไงล่ะ

ฉันไม่คิดจะนั่งรอความตายอยู่แบบนี้หรอก

ความตาย

ไม่ได้อ่านพระราชโองการปลดตำแหน่ง ของฝ่าบาทหรือพ่ะย่ะค่ะ

ไม่เข้าใจถึงความทุกข์ฝ่าบาท ที่แฝงในลายมือเลยหรือพ่ะย่ะค่ะ

ไม่ว่าเสด็จพี่ทำอะไรลงไป ฝ่าบาทไม่เคยแพร่งพรายเรื่องเหล่านั้น

แม้แต่ตอนนี้ฝ่าบาทก็ ทรงอยากให้เสด็จพี่มีชีวิตอยู่

พยายามหาหนทางเพื่อให้เสด็จพี่มีชีวิตต่อไป

จะบอกให้ยอมทนเป็นแค่องค์ชายเฉย ๆ รึ

35 ปี รอมาตั้ง 35 ปีเลยนะ

โดยหวังว่าสักวันจะได้ขึ้นไปนั่งบนบัลลังก์นั่น

ฉันพยายามปกครองแผ่นดินนี้

แล้วนี่หรือคือการตอบแทน

เสด็จพ่อเองก็ทรงชราภาพ คงรักตัวกลัวตายขึ้นมาละสิ

หากทรงยึดติดกับบัลลังก์ อย่างน่าสมเพชเช่นนี้

ในฐานะดินแดนแห่งนักรบ

ไม่มีทางอื่นนอกจากใช้กำลัง บังคับสละราชสมบัติ

ยอมทนเป็นแค่องค์ชายเหรอ

ตำแหน่งองค์ชายสำหรับสามัญชนแล้ว

หรือสำหรับเราแล้ว มันสูงส่งยิ่งกว่าสิ่งใด

ลงมือทำในสิ่งที่คิดว่าสมควร

สามารถแสดงฝีมือเพื่อผู้คนและเพื่อราษฎรได้

เป็นชาติกำเนิดแสนวิเศษ

ทว่าสำหรับอัลเบิร์ตที่เคยเป็นมกุฎราชกุมาร

การถูก "ลดขั้น" ไปอยู่จุดนั้น

เท่ากับตายทั้งเป็น ความแตกต่าง ด้านมุมมองมันเกินกว่าจะ...

ยังไงก็จะขวางฉันงั้นรึ

พ่ะย่ะค่ะ

งั้นรึ

นายเป็นน้องชายแบบนี้จริง ๆ สินะ

กุมตัวโนอาห์ซะ

เจ้านี่คือผู้ก่อกบฏ

คู่ต่อสู้มีเป็นพัน

ถึงเป้าหมายจะเป็นองค์ชาย แต่ก็ดาหน้าสู้ตามคำสั่ง...

ถูกฝึกมาอย่างดีจริง ๆ

เพราะงั้นถึงปล่อยให้ มาพัวพันเรื่องแบบนี้ไม่ได้

จงมา

ผู้เป็นนายเอ๋ย

ขานเรียกเถิด

นามแท้จริงของพลังที่ ท่านปรารถนา ชื่อที่แท้จริงนั้น

สิ่งที่ฉัน... ปรารถนา

เอาเลย ลูเทียร์

ไม่สิ

บาฮามุท

สายน้ำที่ยังไหลริน

มิอาจให้ความแปดเปื้อนใดกล้ำกราย

ลมหายใจแห่งวายุ

จักกลายเป็นดวงตาและหูที่ล่วงรู้ทุกสรรพสิ่ง

ผืนปฐพีเป็นดั่งรากฐาน คอยค้ำจุนสองเท้าที่ก้าวเดินไปข้างหน้า

และเปลวเพลิงนั้น

ได้ปรากฏขึ้น ณ ที่แห่งนี้ ในฐานะพลังที่จะแผดเผาทุกสรรพสิ่ง

อะไรน่ะ...

นั่นตัวอะไร...

พอแล้ว

ห้ามฆ่าพวกทหาร

มันจบสิ้นแล้ว เสด็จพี่

จะฆ่าฉันละสิ

แกน่ะ แกน่ะ...

เปล่าพ่ะย่ะค่ะ น้องจะไม่เอาชีวิตเสด็จพี่

หากบุตรเข่นฆ่ากันเอง

ฝ่าบาทต้องโศกเศร้ามากแน่พ่ะย่ะค่ะ

ดังนั้นแล้ว

ยาพิษเหรอ

ตามนั้นพ่ะย่ะค่ะ

น้องจะไม่ลงมือสังหารเสด็จพี่

แต่ไม่ห้ามให้เสด็จพี่ปลิดชีพตน