Frozen Mahjong Tiles: Underground Mahjong Battle Record (凍牌～裏レート麻雀闘牌録～)

m 631 239 l 1458 469 1465 665 1332 636 1312 835 776 715 799 502 607 419 604 246

فئة مايكاوا الماهجونغ مرحباً بالمبتدئين

الحلقة 20 ريو -أو

أرجوكم إستعدوا

البلاط المزجج

الحلقة 21

رجل الجليد

البلاط المزجج

البلاط جديد . لم يشعر أوتسوجي بملمس البلاط

.لم يبدل البلاط أيضاً

!لا يمكنه أن يغش في هذا الموقف

كان

!(رينشان)، أربعة (دورا)! أربعة آلاف من كل واحد

.النهائيات الـ 27 لبطولة (ريو - أوي)

.الموزّع أوتسوجي ، فاز مرتين مع اثنين من رينشان تسومو

لماذا؟

كيف عرف (أوتسوجي) أن الـ "رينشان" من 9 سو؟

!فكّر , فكّر

!لا بد من وجود دليل في مكان ما

أنت , الآن دعنا لا نوسخ المزيد من البلاط

!لا يعقل

!إذا كان بإمكانه ذلك، فهذا إنجاز خارق حقيقي

!أوتسوجي يمكن التمييز البلاط على حده بالوزن

.صحيح. إذا كان يستطيع فعل ذلك كل شيء يبدو منطقياً

.لم يشعر بذلك. ولم يستبدله

.هذا يعني أن أوتسوجي لم يغش

.هذا هو الاستنتاج الأكثر طبيعية

.وكل بلاطة منحوتة بنمط مختلف ومطلية بألوان مختلفة

.طبعاً ، لكل بلاطة وزن مختلف

.9سو هو على الأرجح الأكثر تميزا

.إنه إما الأثقل أو الأخف

فرق الوزن؟ هل يستطيع التمييز بينهما؟

أكتشف ذلك؟

.هذا صحيح. 9 سو هو الأخف

٩- سو ، كان الرينشان مرتين، ففعلته مرتين. مرة واحدة أكثر من اللازم؟

عجباً؟

!اليوم يوم سعدي

إنه الهونبا الخامس

!لا أحد يستطيع إيقاف (أوتسوجي)! إنه قوي

تشي

هل يسعى وراء (شانتاي)؟

هل "رينشان 9سو " مجدداً؟

لقد تخلص كي من الشرق الأول

هل قرر أن يلعب بيده؟ إنه لا يتراجع

في المركز الرابع عليه أن يلعب

إنه ليس بهذه البساطة

أستطيع أن أجزم إنه يشعر بموته الوشيكة

انه في حالة يأس يواجه عدواً أقوى بكثير من نفسه

لهذا سيزداد قوة

(هذا (ايسي كي

يد كي تستمر في التشكل

إذا ترك هذه الجولة تنزلق، كي سيفقد الموجة إلى الأبد

في هذه البطولة، الجدار الميت دائماً جزء من جدار الموزّع

طالما الموزّع (أوتسوجي)، الـ "رينشان" دائماً في يده

يتجه أوتسوجي شرقاً ثانياً . إنه يقترب خطوة واحدة من الـ (شانتاي)

!اللعنة! إنه يسعى خلف رينشان 9 سو

هل ستنجح؟

، هل يمكنك فعلها؟

هذه اليد المجنونة؟

ريتشي

!ريتشي، مغلق، تشين'يتسو، ثلاث دورا

!أقل ما سيفوز به هو بيمان! "تسومو" ستفوز بـ "سانبيمان"! يا له من "ريتشي

اللعنة، يا له من ريتشي غريب

لا يمكنني إسْقاط 1 سو

حسناً، هذا سيحدث إذا استمريت بالفوز بألعاب متتالية

لا بأس طالما أنك لا تنقله

...لكن

من الأفضل أن أطحنه إلى تراب

!انظروا إلى هذا! أوتسوجي لديه شرقاً مضاعف و سانانكو

!لقد لحق بنا

! أوتسوجي تخلى عن الـ 9 - سو ! لا يمكنه استخدام الـ "رانشان" بعد الآن

!سنتولى هذه الجولة

لماذا تَخلّصَ كي من 9 - سو ؟

هاه؟ حسنًا، لديه انتظار جيد، وسيساعد ذلك في منع أوتسوجي من الحصول على رينشان.

لو كان (أوتسوجي) يسعى خلفه، لكان (كي) سيسعى خلفه أيضاً

هل لديه خطة في ذهنه؟

لاعبين اثنين في تنباي. إنتظار 1-سو أو 2-سو أو 3- سوأو 6-سو

أوتسوجي ينتظر 1-سو الوحيد

هذه على الأرجح فرصة الأخيرة للفوز

نعم. إذا فاز أوتسوجي بأي جولات متتالية أخرى من غير المرجح أن يلحق كي

1-وان

وان7 ، غرب، شمال، 1 بين، 6 بين

ماذا يفعل (كي)؟ يبدو أنه يتمتم بشيء ما

1سو، جنوب، 9 سو، 2 سو، 8 بين ، والأحمر

هل ستتوقف عن الغمغمة و ترفضها؟

!لديك "ريتشي" بالخارج

أترى، ذلك الأحمر … اللون الأحمر غير منطقي

كنت أتذكر اللعبة، وأراها الآن

كنت أفكر في شخصية (إيواو أوتسوجي) وذلك اللون الأحمر غير منطقي

ما الذي تتحدث عنه؟ أسرع وتخلص منه

ما قلتُه للتو كان بلاطاتك المهملة من المباراة الأولى، الجولة الجنوبية الأولى

!أتظنني أهتم؟ بسرعة

أنت لم ترد أن تتخلص منها

ماذا

...غير معقول

كان

كنت في (تينباي) من أجل كوكوشي

لكنك مع ذلك تخلصت من أول حمراء في الجولة

أنت لست من النوع الذي يأخذ هذا النوع من الخطر

لكنك تجاهلت البلاطة الحمراء . لماذا؟

لأنك تعلم أنني لن أفوز بكوكوشي خاصتي

أنت تعرف أين كانت البلاطة الرابعة

"لقد كانت تقطن هناك كـ" رينشان

هذه البلاطة

!هذه 1 - سو

تسومو

!ريتشي، رينشان تسومو، مغلقة، سانانكو، ثلاثة دورا

!ياكومان محسوب

!مرحى ! لقد فعلها (كي) بالفعل

ماذا حدث للتو؟

تخلى عن الـ 9 - سو وأعلن ريتشي

لن يتخلص منه أبدًا إذا كان يسعى وراء رينشان

!و الرينشان هذه المرة كان 1 - سو

هناك اثنين من البلاطات التي يمكنني التمييز بينهما من حيث الوزن

الأخف، 1 - سو، والأثقل، 9 - سو

كي" لم يلمس "رينشان" حتى كيف عرف؟"

!...مستحيل! انه لا يمكن أن

لم أعتقد أنك تعرف بلاطة واحدة فقط

ظننت أنك ستعرف على الأقل الأخف والأثقل

الـ "9 - سو" و بلاطة أخرى

ماذا كان؟ كان يجب أن يكون 1 - سو , كان هذا هو الرينشان في تلك الجولة

لماذا تعتقد أن الرينشان هذه المرة كان 1 - سو ؟

لِمَ تعتقد أنني سأسعى خلف 9- سو آخرين؟

لا، لا يمكن أن يكون 9 - سو

لماذا؟! كيف يمكنك قول هذا؟

هذا لأنني أعتبرك لاعب ماهجونغ عظيم

أنت عظيم، لذا لن تفعل نفس الشيء ثلاث مرات

ماذا لو كانت مقامرتك خاطئة؟ ما الذي ستفعله حينها؟

!الحياة هي الرهان في هذه اللعبة

. لم أتوقع من لاعب عظيم مثلك أن يقول ذلك

أنت بحاجة إلى رهان لكي تقامر

اه اه … لا أعرف ما الذي يتحدثون عنه، لكن فوز (أوتسوجي) المتتالي ينتهي في الهونبا الخامس

يبدو أن أوتسوجي كان يفرق البلاط بالوزن

هاه؟ الوزن؟

لا أحد يستطيع فعل ذلك. لا بد أن يكونوا وحوشًا

وحوشًا ؟

الوحش الحقيقي هنا قد يكون كي

أوتسوجي يستطيع التمييز بين البلاط بالوزن

وفي الوقت نفسه، يستطيع ( كي ) التمييز بين البلاط من خلال مشاهدة أوتسوجي

من خلال شخصية (أوتسوجي)

...وزن البلاط

الآن ونحن نعرف كيف فعل ذلك، لا يوجد شيء يدعو للخوف

!اللعبة بدأت للتو

ما هذا بحق الجحيم؟ إنهم يلعبون بهدوء الآن

لقد أصبحوا مغرورين

التدخين ممنوع خلال المباراة، أوتسوجي - سان

أعرف ذلك! اللعنة، أنت تغضبني حقاً

!لا أحد منكم سيهرب

!أنت أصغر بمئة عام من أن تنظر إلي بهذه الطريقة، أيها الوغد

!اللعنة! لا أستطيع إستدعاء شيئاً

ألا يمكنك التخلص من قطعة واحدة أحتاجها فقط؟

ريتشي

هل إنقلب التيار بالكامل لصالح كي؟

!لقد أعلن ريتشي كموزع في الجنوب قريبًا

!ربّاه ! ماهذا بحق الجحيم؟ لا توجد بلاطات آمنة

!لم يتم التخلص من البلاطات من أي شيء حتى الآن

ماذا أفعل الآن بحق الجحيم؟

أعيدي لي تلك العيون. هل تحاول أن تقول أنك رأيت كل ما أملك، أيها الغبي؟

.كما ترى يا (كي) رؤيتك خلالي لا تعني أنك فزت

!أوقفني إن استطعت

المشكلة الوحيدة الآن هي أن (أوتسوجي) يستطيع أن يقوم بسحب مزدوج

كيف ستوقف هذا؟

!أحمر! بلاطة أخرى غير آمنة! لا، شكراً لك

!سأقوم بتبديلها

هاه؟

!آه! لقد حطّم (أوتسوجي) جداره

!البلاط كان يتطاير في كل مكان

لقد كان متحمساً جداً بسحبه

ماذا حدث؟ لقد أفسدت المبادلة؟

لا يمكننا مواصلة هذه المباراة

عقوبة؟

نعم، أعتقد ذلك. عقوبة

إنها 8000 , أيها الجد

!كي ! لقد هززت الطاولة

...لا

!أنا أرتجف … أنا أرتجف؟

تسومو

كي يفوز بها مع تسومو نظيف جداً , هذه نهاية الجولة الثالثة

في وقت مبكر، كانت الجولة الثالثة تبدو لأوتسوجي، ولكن مع عقوبة لياكومان وأوتسوجي المحسوبين، ينهي الجولة الثالثة أولاً للجولة الأولى اليوم

انظروا إلى النتائج. كي الآن في المركز الأول بشكل عام

تم قلب مراكز الجميع بجولة واحدة

ما زالت الجولة الرابعة باقية. الجميع لديه فرصة للفوز

!اضحك أو ابكي، هذه هي اللعبة النهائية

!هذا سيقرر من سيأخذ لقب ريو - أو السابع والعشرين

.همم. لا بأس. لا مزيد من الحيل الرخيصة

!سأريك الفرق في مهاراتنا

بون

بون

!و بون آخر

!أوتسوجي يفتتح ثلاثة توائم مبكرًا! يحاول استعادة إيقاعه

.هذا صحيح. أنا أسعى وراء مجموعة من ( وان)

!ضربة مباشرة ستؤلم

ريتشي

!ماذا ؟

!كي) لحق به , وهو يعلن ريتشي بينما ينبذ شرقاً)

ما خطب هذا الفتى؟ إنه يدفعني! أليس خائفاً؟

.لقد أعلن ريتشي، لذا فهو لديه على الأقل اثنين من الأحمر

!تباً ، إذا قمت بنقله، سيكون على الأقل 5200

!اللعنة! ليس مجدداً

.ما زالت الجولة الأولى شرقاً لا أحتاج أن ألعب بيدي