ted

Originale DE PEACOCK

E dove abita?

A Brookline. -Certo, niente in denaro.

Naviga nell'oro. È un avvocato eccezionale.

Ha più soldi che modi per spenderli.

E quanto tempo ci vorrà?

Jerry Springer ha dei suprematisti bianchi

E questi sono i migliori.

Penso che cerchino deliberatamente le sedie più leggere.

Ci vorrà il tempo necessario.

Santo cielo! Quante volte ti ho chiesto aiuto per un lavoro?

Cinquemila. -Esatto, zero.

È un cliente importante, quindi vi prego di mantenere la calma.

Ehi Johnny, quando arriviamo lì, facciamo casino.

John: Non stavi esagerando, papà.

L'ingresso è più lungo della nostra strada.

Matty: Sì, casa grande, prato grande,

problemi importanti.

Quali problemi?

Con la casa così lontana dalla strada,

Non devono essere collegati alla rete fognaria.

Scommetto che hanno una vasca piena di scettici.

No grazie.

È invidia.

Certo che no. -Sì, lo è.

Invidi i loro soldi e ora anche la loro cacca.

Non invidio la tua cacca.

Ha una vasca privata tutta sua e questo ti fa impazzire.

È cacca di lusso.

Vuoi che faccia inversione di marcia adesso, eh?

Vuoi che ti accompagni a casa? Accidenti!

John: Beh... Sì. Ted: In effetti, sarebbe fantastico.

Beh, io no!

La tua cacca è meglio del tuo corpo.

Silenzio!

Ciao, sono Matty Bennett.

Sono venuto per installare la recinzione per cani.

Ah, sì, certo.

Sono la signora Robichek. Mio marito ha detto che sarebbero venuti.

Ma temo che se ne sia già andato.

Ma puoi iniziare tu, per favore.

Installerò la recinzione oggi e il collare la prossima settimana.

Perfetto. Porteranno il cane giovedì.

A proposito, forse te l'hanno già detto, ma...

Possiedi una fossa settica o un sistema fognario?

Non lo so.

Ah.

Bene, ricchi o poveri,

Tutti noi passiamo due ore al giorno seduti sul trono.

Le feci sono il grande livellatore.

Lo disse Benjamin Franklin.

Infatti, fino agli anni '40, lo incidevano sulle monete.

Bene, puoi iniziare.

Salve, desidera del tè?

OH?

Johnny, andiamo! Abbiamo del lavoro da fare!

Santo cielo.

Non ho mai visto una donna così bella in tutta la mia vita.

Beh, non voltarti, ma ti sta guardando.

Cosa? Dici sul serio? -Cosa ti avevo detto?

Sai cosa? Togliti la maglietta. -Cosa? No, perché?

Sai perché ti guarda così tanto?

Poiché suo marito dev'essere un vecchio peloso,

con la schiena dritta come il pavimento di un barbiere.

Ma tu sei elegante e senza peli, come un piccolo delfino.

Mi sta comparendo sul petto.

Questa è una bugia. Sei peloso come una batteria.

Dai, faglielo vedere un po'. -Perché no?

Aha! Ho trovato la tubatura della fossa settica!

Devono avere un carro armato

con tubature da 12 pollici per i servizi igienici.

Non vogliono che i loro escrementi entrino in contatto con i nostri.

Ah! Te lo farò vedere io!

Cosa intendevi con "Te lo mostrerò"?

Qualunque cosa sia, probabilmente dovremo testimoniare.

No, io... - Johnny.

Johnny! -Cosa?

Oh, ho sognato la signora Robichek.

Oh veramente?

Sì, eravamo in un villaggio coloniale

e stava facendo il burro.

Era così sexy.

E io mi masturbavo guardandola.

Con quello?

Sì. Perché?

È solo che la preposizione suona strana.

Sembra che tu lo stessi rimproverando.

Mi sono masturbato guardando quello?

Non lo so. Entrambe suonano male.

Inoltre, la scorsa settimana,

Non hai sognato Cindy Crawford nuda?

dicendo "Ti desidero tanto", e poi sei corso a casa a masturbarti?

Sì, era davvero sexy.

Ma nel tuo sogno sei tornato a casa per masturbarti.

Puoi avere azione nei tuoi sogni,

Ma te ne sei andato comunque.

Non avevo preservativi.

Cosa potrei fare? -Cosa?

Non volevo metterla incinta e rovinarle la carriera.

È il tuo sogno. Dovresti fare quello che vuoi.

L'ho aiutata a traslocare.

Nel tuo dannato sogno?

Torno a dormire così posso accompagnarla all'aeroporto.

Penso che si stia approfittando di te.

So benissimo chi ne trae vantaggio.

Cindy Crawford, nella mia fantasia, mentre mi masturbo nel mio sogno.

Cieli.

Sei il Philip K. Dick dei cazzi.

Susan: Questa posizione va bene?

Matty: No, no. Susan: Ce l'hai?

Matty: Non posso!

Susan: Sta bene? Matty: Accidenti.

Accidenti!

Va bene, Matty.

"Non è giusto, Susan. È molto umiliante."

Forse sei stanco o stressato.

Certo che mi stresso!

Lavoro fino allo sfinimento ogni giorno e riusciamo a malapena a sopravvivere.

Chi diavolo non lo sarebbe?

Hai mai provato a pensare a Carl Yastrzemski?

È la prima cosa che ho fatto.

Come sta Reagan?

Quando chiese a Gorbaciov di abbattere il muro?

Niente.

Bene, signor Gorbaciov, abbatta... quel muro.

Susan, non voglio pensare alle cose che cadono.

Forse dovresti chiamare il dottore.

Sai? Potremmo essere rovinati,

Ma abbiamo qualcosa a nostro favore.

Ci troviamo nella rete fognaria.

Qualunque cosa espelliamo, viene espulsa in un colpo solo.

Faresti meglio a chiamare il dottore.

Ciao?

Signor Well, signora Bennett. Robichek.

Di ieri.

Oh, ciao. Va tutto bene?

Ah, tutto bene.

Ma mi sento così stupido.

Ho incassato il tuo assegno da un altro conto.

Potresti darmene uno nuovo?

Sì, nessun problema. Manderò Johnny.

Oh, ti dispiacerebbe mandarmi invece l'orsacchiotto?

Mm. Come vuoi.

Ehi, Ted!

Non capisco. Perché te l'ha chiesto?

Non lo so, forse vuole farmi delle domande su di te.

Forse ti desidera e pensa che io sia il tuo protettore.

E perché mai dovrei pensarlo?

Perché io indosso la pelle e tu sembri una prostituta.

Quello?

Oppure forse ti desidera e vuole sapere se sei discreta.

Digli che so mantenere i segreti e poi fai questo.

Sì, io... non ho le dita.

Ah, sì, è vero.

Oh, e se dicessi semplicemente: "I-ah, i-ah, i-ah, i"?

Oh, sì, va benissimo.

Amico, non posso credere che presto vedrò una donna

correre a casa e masturbarsi per bene.

Oh, pronto?

Ciao, Theodore.

Oh, ah... È solo Ted.

Sono sicuro che tutti ti chiamino Ted.

Voglio darti un nome speciale

che solo io posso usare.

Mi piace... Theodore.

Sì, ehm... Matty ha detto di venire a ritirare un assegno.

Ed eccolo qui.

È un posto davvero strano per un libretto degli assegni.

Oh, grazie!

Wow! È davvero una bella roba, eh?

Ah, qui è tutto così.

Liquori costosi, cibo costoso, mobili costosi.

Abbiamo cuscini da esterno.

OH!

E non li portiamo nemmeno dentro di notte.

Non ci credo!

Ma non ho mai nessuno qui con cui condividerlo.

Mi sento così solo, mentre vago in un luogo così vasto.

Sì, lo dicevo al mio collega ieri.

Oh, sì, c'era un altro ragazzo.

Come si chiamava di nuovo?

Ho già dimenticato il suo nome, sul serio.

È solo un altro aiutante.

Sai, sposato, con una famiglia numerosa, e con l'AIDS.

Anche quando mio marito è qui,

In realtà non c'è.

Lui si limita a lavorare.

È sempre assente. Capisci?

I-ah, i-ah, i-ah! -Cosa?

Niente, è solo per non dover mentire a un amico.

Sembri teso. Vieni qui, lascia fare a me.

¡Oh, oh, oh!

Santo cielo!

Rilassati.

Ehi, tu, uh... Tuo marito non è qui, vero?

Ci sono solo le galline qui.

"Cloc, cloc".

Beh, spero che ti piaccia succhiare il cazzo!

Cosa? -Mi dispiace.

Questa è la mia prima esperienza con il pollaio.