Release info

Sorry Baby 1999 1080p BluRay x264 DD 5 0-QuickIO
A Commentary by kevterm

Tags

bluray
Published on: 2025-08-02
Downloads: 27
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Big 5 Code subtitle preview

The first 200 lines.

外頭那輛印的跟花瓜似的車是您的嗎

讓警察給拖走了

哎 人在呢 人在呢 人在呢

人在呢 人在呢 人在呢

鬆開 我告訴你這危險

不用敬 不用敬

你手 撒手 你撒手 - 我不讓你敬 不讓你敬

我告訴你 我敬完了

行駛証 駕駛証

包著活兒呢 頭髮少 特快就完

知道不讓停車

知道不讓停你停

你這叫明知故犯知道嗎

我給你說 拖車費二百 違章停車罰二百

回頭帶著錢 到西城支隊執法站取車去

我得的不是肺癌吧 你千萬別騙我

你得的是肺癆

你可別跟他們說你是從新加坡來的

嗯 知道

收費理念不一樣

像什麼理念吶 互動啊

你們海外的這些詞盡量少說

這個樣子啊

蠻煩人的啊

煩 別加蠻

你好 京華旅行社

好 好 好

我現在就得帶著你那個希望之旅那團進山裏邊

好好養病

你就是呆不住

哦 對了 好幾天都沒親你了

不成 你這病傳染

等你好了 好了我親死你

走了啊 那邊還等著我呢

就你那幾根頭髮你還老去髮廊

踏踏實實停車場等我 能讓警察拖走了嗎

你耽誤我大事了 你

我錯了 阮總

你什麼時候對過 開車

隔一個坐一個

一會兒咱們照相

今天中午這農家飯 它好吃不好吃

來 來 來 坐 坐 坐

坐 坐 坐

怎麼回事 怎麼回事 那幾個孩子怎麼不過來

您這個團人數還不夠

還沒人認領

把他們都叫過來

我都認了

都過來 都過來 快點跑

跟誰嚷嚷呢 急了

記者

就為人民做了一點應該做的事 你瞧他們這沒完沒了的

阮總 你旅行社生意挺火的 一個團接一個團

我給您包車的錢是不是該結一下了

我算了一下

這個月的錢不算 您正好該給我九萬八

你著什麼急呀 我又不是不給你

現在旅游業競爭這麼激烈

我是接一個團賠一個團

不接團吧 我就得關張 接了團 我就跟請客似差不多

小芸這一病

連新加坡團都得停了

您哪至於

您一包就是五個孩子

五個孩子要是爭氣的話 您還不都得給供到大學畢業

你再容我兩天 我給你湊湊

阮總 您有您的難處 我也有我的難處

要不我也不會張口跟您要錢

他們怎麼還不回來

就知道拍照 真麻煩

說一九五三年

美帝的和談陰謀被揭穿

他要瘋狂北躥霸佔全朝鮮

這是七月中旬的一個夜晚

陰雲籠罩 安平山

在那山上

駐守著美李的王牌兒軍 號稱是長勝不敗美式裝備的白虎團

韓冬

怎麼樣我這船

行啊

白洋澱的船工 白天喝茶晚上喝酒

茶是普通的茶

酒是普通的酒

可到了我的船上就得翻番

租這一船夠貴的吧

捨不得孩子套不著狼

搞旅游你沒點兒特色 甭幹

阮總 四川天府旅行社來電話了

說老幹部旅行團人全到

讓咱們去接去 您去嗎

人全到了 那我得去呀

這團多少人吶

二百人左右

韓冬 聽見沒有

咱這船就用上了

房間訂了嗎 - 都訂好了

租四輛大橋車

韓冬 你這車也跟著去

阮總

我那錢您給我湊齊了嗎

什麼錢

您欠我那車錢

你們先回去

一會兒過來接我來

韓冬

明天接人的時候想著點帶著雨傘

別淋著人家老幹部

咱倆得同舟共濟

我掙著錢 你也就掙著錢了

我要是掙不著 你急也沒用

那您要是老掙不著錢

我就白給您包一年車了

你別著急

等接完了這團我就給你結

你瞧我這四輛大橋子

這哪是拉人呢 這是給我拉錢呢

韓冬

前兩天我 看見一輛二手大奔

好 便宜

但手續不全

等接完了這團 我想把它拿下來

渦輪增壓 防鎖死剎車系統

自動巡航系統 衛星定位

有氣囊嗎

有 不是六個就是八個

有枯轆嗎

氣我 沒枯轆那叫車嗎

我怎麼聽您說像氣墊船吶

阮總

來啦

你跟我們阮總解釋吧

歡迎 歡迎

考慮到都是夠級別的老幹部

派我來打個前站

就你一個人

那電話裏不是說人全到嗎

他名字就叫仁權

仁義的仁

權力的權 仁權

我到了 仁權到

你可是太仁義了 你過來 過來

瞧瞧 瞧見了嗎

我租了四輛大橋子車

仁權到

這是誰給你起的缺德名 這是

今兒要下雨我差點買二百把雨傘

大哥 都回去吧

電話聽錯了 就一個人

您得把錢給我們結了

對 結結結

回公司一塊兒結

什麼事啊 - 走 走 走

阮總 我那錢回公司一塊結了吧

你跟著瞎起什麼哄啊

過兩天再說

幾天吶 您給一準信兒

韓冬 我可告訴你

我現在煩著吶

我告訴過你過幾天再說 過幾天再說

你瞧你這個沒完沒了的勁兒

不就九萬八千塊錢嗎

你要給我逼急了 你這車我還不包你了

行 行 行 沒工夫跟你廢話

走 走 走

那也得給我結了啊 白幹一年了

我說你煩不煩

我知道我煩

我特想不煩你也不煩我

您又不是拿不出這點兒錢來

照你這意思 我是有錢不還給你

我不是這意思

那你什麼意思

您要這樣就沒意思了

你覺著怎麼著才能有意思呢

您要把錢給我就有意思了

您能讓我進去嗎

進來吧

點點 來客人了

我送您去公司

公司沒錢

那我送你去銀行

那都是別人的錢

你說什麼

那你給我借去

憑什麼

那你去哪兒 我去哪兒

走 點點

開車

今兒可不算我包車啊

去哪兒

先去趟昌平 城裏不讓養狗了

然後再去醫院

我今兒一天都是私事

這可是傳染病房

你上太平間我也去

Sorry Baby (Mei Wan Mei Liao / 沒完沒了) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left