Blue Steel

! ‫ النجدة

‫ النجدة! النجدة! - اخرسي!

‫اللعنة!

‫اخرسي واستمعي ‫- اسقطه!

‫ابتعدي! سوف أقتلها ‫ - !ساعديني

‫افرج عنها. لم يصب أحد بأذى

‫لا اريد أن تؤذيك ‫ - توقفي!

‫افرج عنها ‫- موتي!

‫!اللعنة

‫حسنا أيها السادة ‫الضحية التالية.

‫لقد قتلتيه ، وهي قتلتك

‫تحتاجين لعيون في الخلف عندما ‫ تكونين من الميدان

‫صف المتخرجين ، انتباه!

‫!الى الأمام

‫أعلن بموجب هذا القسم

‫ان انفذ دستور الولايات المتحدة

‫، أن انفذ دستور الولايات المتحدة

‫ودستور ولاية نيويورك

‫ودستور ولاية نيويورك

‫وأداء واجباته بأمانة

‫وأداء واجباته بأمانة

‫كشرطي في مدينة نيويورك

‫كشرطي في مدينة نيويورك

‫بأفضل ما أستطيع ‫بأفضل ما استطيع.

‫استعداد... الى الامام !

‫عزيزًي ، التقط صورة لي وميغان لحدنا

‫صورة لأمي ولي تعالي -

‫لا أستطيع أن أصدق أنك شرطية

‫بأنك تنفذين القانون.

‫كيف هو الشعور؟ ‫اريد السجائر.

‫أنا فخور بك ، وأحبك

‫وأنا أحبك يا تريسي

‫دعينا نلتقط صورة ، تصرفي كشرطية

‫ميج ، أنا مصدوم ‫ - ليس سيئا ، ماذا؟

‫- جدا... أنت تعرفين... - نعم

‫مرحبا , حبيبتي, تتحدث امك

‫.مبروك. آمل أن أراك غدا

‫مع السلامه

‫خذي ايضاً ‫ - لا ، هذا يكفي لي.

‫انه لطيف جدا بأنك معنا

‫لطيف لي أيضا ‫...بالتاكيد-

‫لقد يأست. هل اضربت الحافلات؟

‫لم ينشروا الخبر في الصحف ، لذا؟

‫ولا تاكسي عبر النهر؟

‫أردت حقا أن أكون ‫... في الحفل. أنا

‫ - اخرسي يا شيرلي ‫ - يا أبي ، قلها فحسب!

‫ليس لدي ما أقوله لك ‫- فرانك

‫اريد أن اسمعها.

‫لا تبدأو

‫أريد أن نستمتع بالعشاء

‫ابنتي شرطية لعينة!

‫اخبرني ، تيرنر. لماذا؟ ‫ - لماذا ؟

‫لماذا انتِ شرطية

‫منذ أن كنت فتاة ‫.انا ايضا-

‫: نظرت إلى رجال الشرطة ، وفكرت

‫لا أحد يعبث مع شرطي

‫كطفلة؟ - أردت أن أطلق النار على الناس

‫؟...بجديه

‫انت بخير ، تيرنر

‫توقفي هنا. اريد التبول

‫عادي مرتين وواحد كهذا .

‫شكرا ، هيا يا عزيزي. دعنا نذهب

‫انبطحوا! كلكم!

‫أنت , إعطني مفتاح الدرج!

‫إذا افتعلت المشاكل ، فسوف ينتهي بك الأمر في القبر!

‫نصف دولار ، سيدتي. اللعنة!

‫اهبطي رأسك ، عاهرة!

‫أنا لا أطلب الطعام الصيني. اريد المال!

‫ضع النقود المعدنية هنا

‫لا أحد يجرؤ على التنفس!

‫، احد الحمقى الشجعان فشل

‫إعطني الكيس ، اعطني الكيس!

‫هل تريد ان تلعب؟

‫.اتريد؟ أعطني الفكة

‫!الشرطه! توقف ‫إسقط سلاحك!

‫انصرفي عن وجهي ، دمية

‫إسقط سلاحك!

‫عاهرة ، أنا لم آت للعبث معك

‫قلت ، إسقط أسلحتك على الفور

‫اللعنة عليك!

‫!الهي! إالهي ، تيرنر

‫!اللعنة

‫مساء الخير يا سيد هنت. ‫"3-2" ميتز

‫سوف نكرر. فقط انت اطلقتي النار

‫لم يتم العثور على مسدس المشتبه به

‫، ألبائع يدعي أيضا أنه كان لديه سلاح

‫ولكنه ليس متأكدا ما نوع السلاح.

‫تم سؤأله: "ربما سكين؟ ‫أجاب بربما

‫القائد وود ، أريد أن أشير

‫بأن ألبائع كان مستاء جداً ‫،بلا شك-

‫لكنكِ افرغتي أسطوانة كاملة

‫"فجرتي رأس رجل وهو معه فقط مسدس

‫في رأيي ، ردك كان مبالغ فيه

‫أنا أضعك في منصب جديد

‫القيام ببعض الأعمال المكتبية لفترة من الوقت

‫عليك أن تسمع ‫ - انظر ، نيك

‫فقط للحظه. سوف تتبول في السروال

‫رجل اتى من خارد المدينة , مساء السبت

‫في سيارة اجرة ، عاهرة لعقت له. جميل!

‫سيارة الأجرة اصطدمت بحفرة ، ورأسها طار

‫وقضيبه لا يزال في فمها

‫والرجل امتلئ بالدماء. لا يريد الذهاب للمستشفى

‫لأنه شخصية مهمة ، نعم؟

‫سائق التاكسي غاضب بسبب الدم

‫العاهرة تسحب خيطا وإبرة

‫وخيط قضيبه رأسا بالمقلوب

‫ماذا سيقول لزوجته؟ - تيرنر

‫42 ساعة في الشرطة ، وقتلت رجل

‫ومفصلة. - ظروف مبررة

‫.سلاحه؟ - يبدو بقطر 44 مم

‫لماذا لم تمنعيه؟ ‫كان بعيدا.

‫وأنت عرفتي من انه من نوع 44 ؟ ‫لأنني أعرف.

‫ ممكن؟ -نعم

‫لم يتم العثور على سلاح الضحية ‫.انا اعرف-

‫، رأيته. كان لديه سلاح

‫رأيت وميض المعدن ‫واخرجت سلاحك؟ - أنا أطلقت النار

‫لم يطلق النار قبلك؟

‫قلت له ارمي سلاحك..

‫لقد رفض ، ولوح به في اتجاهي

‫باي سرعة؟ -ماذا؟

‫انظري ، ابعد هذا الهراء

‫أنا هو ، حسنا؟

‫... أنا أريك شيئا ‫.مشط

‫هل تعرفين ماذا ، تيرنر؟

‫ليس لديك فرصة للبقاء على قيد الحياة هنا

‫من الذي يحدد؟ ‫رجل من قسم القتل.

‫ساراك مجددا ‫من الذي يحدد؟

‫فقط اجلسي ‫.المعذرة-

‫تيرنر ، والدتك هنا. -ماذا؟

‫امي ، ماذا تفعلين هنا؟

‫كان علي المجيء.

‫اتصلت ، لكنك لم تكوني في المنزل.

‫أنا آسفة عن الأسبوع الماضي

‫تريدين فنجان قهوة؟ - بكل سرور.

‫هنا أنت تعمل ‫نعم , امي

‫الا ترين الجميع يرتدون الزي العسكري مثلي؟

‫أنا هنا أعمل

‫إنه هنا ‫- انظري لنفسك-

‫أنت تعرفين أنه يحبك

‫من الصعب عليه أن يقول ذلك

‫هل ما زال يضربك يا أمي؟

‫.لا

لا؟

‫"بورصة نيويورك"

‫ازيد عشرة! تم البيع !

‫.يكفي. عد الى الوراء ‫توجه لاتجاه آخر

‫هل تواعدين شخص ما؟

‫... ليس مع شخص محدد

‫حسنا ، ليس مع أحد ‫- اعتقدت ذلك.

‫اريدك ان تتعرفين على ‫!شخص ما. -لا

‫! هوارد. -تريسي

‫هوارد ، ميغان ، تعرفوا

‫.سلام. - تكلموا

‫مرحبا , اسفة

‫ ممكن؟ -نعم

‫تريدين جعة؟ -نعم

‫- أنتِ صديقة لتريسي؟ ‫.قديمة-

‫تريسي لديها أصدقاء لطيفون ‫.شكرا-

‫و أنت؟ - محاسبها

‫!غير صحيح ‫.نعم-

‫أنت لا تبدو كالمحاسب

‫لكنها لديها محاسبين لطيفين

‫بماذا تعملين؟ - أنا شرطية

‫- بربك... - حقا

‫انت بخير؟ ‫ - بالطبع ، نعم ، لماذا؟

‫أنت تبدو كمثل ‫شخص أكل شيئا عفن.

‫شرطية ، هاه؟

‫هل تحملين مسدس؟ -نعم

‫لكنك لست في الخدمة. -لا

‫لدي سؤال ، كمواطن لمواطن

‫...نعم. - أنت امرأة جميلة المظهر

‫جميلة , بصدق

‫لماذا تريدين أن تكوني ضابطة شرطة؟

‫أحب أن أضرب الرؤوس بالجدران

‫حسنًا ، كان من الجيد التحدث إليك

‫، أنا سأذهب. لدي الكثير من العمل

‫.مع السلامه. - لحظه ، هوارد

‫ما نوع سيارتك؟

‫ هوندا. ‫ - مع الضوء الخلفي المحطم؟

‫، كنت على وشك إصلاحه. - لقد لاحظت مصباح يدوي

‫لأن رخصتك ‫، منتهية الصلاحية. -نعم

‫الرخصة الجديدة في علبة القفازات

‫سوف إصلحه الليلة ‫لا تخالفيني

‫... لأن لدي نقاط كافية ، لذلك

‫هوارد... هوارد

‫لا تكون ثقيلا

‫"ممنوع المشي"

‫ما مشكلتك ، أنت أعمى؟

‫سيدي ، هل أنت بخير؟

‫... اسمع ، يا صديقي ، هذا

‫ماذا ستفعل؟ لي!

‫إهدأ ، يا صديقي

‫لا من فضلك لا! لا! لا

‫من فضلك ، لا!

‫استخدام الأسلحة الفتاكة ، دون ضرورة

‫أنصحك بأن تخرجي لإجازة

‫آسف يا سيدي ، هل تم توقيفي؟

‫حتى إشعار جديد

‫... لحظة واحدة ، إعطني هذا

‫وذاك