Quartet
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
لذا فهي لشخصين قادمين من ليون
يوم الجمعة من الساعة الثالثة فصاعدا.
- لقد حسم الأمر. - مساء الخير سيدة هوتشامب.
- أي بريد؟ - لقد تم طرحه بالفعل.
شكرًا لك.
أتساءل عما إذا كانت متزوجة حقًا من السيد زيلي.
طالما أنهم يدفعون الإيجار، ما الذي يهمك؟
مادو، انظر إلى هذا. نابليون.
- نابليون؟ - مممم، سيف نابليون.
"كدليل على الخضوع، احترام
وتقدير لنابليون بونابرت بطل أبوقير.
مراد بك." أعتقد أن أحد سيوفه.
لا بد أنه كان لديه العديد منهم.
رجل مثل نابليون.
- ستيفان؟ - حسنًا؟
ومن أين حصلت على هذا السيف؟
من رجل فرنسي اسمه دي كوليجني. إنه ينتمي إلى عائلته.
لماذا يبيعونه؟
لأنهم بحاجة إلى المال. الجميع يحتاج إلى المال.
أنت تعرف ذلك.
وأنا أعلم ذلك.
لكن ألا ينبغي عليه أن يأخذها إلى المتحف؟
عليه أن يفعل ذلك على نحو خبيث.
وعمه وأمه لا يريدان أن يبيعه.
وسوف يمنعونه إذا استطاعوا.
أوه. وربما ليس له الحق في
بيعها دون موافقة والدته.
والدته ليس لديها ما تقوله.
ماذا ستفعل به؟
سأرسله إلى أمريكا.
لكن... هذا غير قانوني.
رأيت فستانًا في نافذة منزل جان فيرون اليوم.
نوع من لون الخوخ.
يمكنك تسميته المشمش.
- سوف يناسبك. - حقًا؟
ألا تعتقد أنني شاحب جدًا؟
- مينفعش تاخد ألوان قوية. - ربما أنت على حق.
باستثناء الأسود. أنا أحبك باللون الأسود.
كريب دي اسود بلدي الصين.
هذا أنيق، أليس كذلك؟ يجعلك تبدو وكأنها راهبة صغيرة.
يجب أن نحضر لك طوقًا من الدانتيل الأبيض لتتماشى معه.
بيض مخبوز بالفرن مع الطرخون. حساء مونتيسبان.
فيليه لحم الخنزير في صلصة الفلفل.
اللحوم بوعاء من الجولات. المقبلات الروسية.
آه، ها أنت ذا، آنا.
لولا في التحديد. وقالت انها سوف تكون على طول في دقيقة واحدة.
أنا لست في بلدي assiette، كما يقول الفرنسي العزيز.
- والآن ماذا سنفعل؟ - كنت أحاول أن
أقرر من هو الأسوأ: الرجال أم النساء.
- ألسنا مستعدين للطلب؟ - النساء أسوأ.
سوف يركلون وجهك إلى قطع صغيرة إذا سمحت لهم بذلك.
يا حبيبي لا تصاب بالاكتئاب
إتش جيه، اتصل بـ ليفرانك. نحن على استعداد للطلب.
السيد ليفرانك.
ميرسي بوكوب.
هل رأيت Cri-Cri، H.J.؟
مع الأخذ في الاعتبار أنها جاءت إلى حفلتي يوم السبت الماضي.
أوه، لا تقلق عليها، يا عزيزتي. إنها تقضي ساعتها الصغيرة.
حتى يطردها رسامها.
إنها شخصية. إنها نوع.
لديهم ساعتهم الصغيرة، وبعد ذلك لا نسمع المزيد عنهم.
- مار يا. - مرحبًا.
هناك تلك الفتاة الصغيرة زيلي.
ألا يمكنك الحضور غداً؟
أتمنى أن تفعل ذلك. أود التحدث معك.
لا أستطبع. يجب أن أقابل زوجي.
من أين أتت؟
هل يعرف أحد؟ في مكان ما غامض وغريب إلى حد ما.
مارتينيك؟
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟ على أية حال، من المفترض أن تكون والدتها من الهند الغربية.
- وهذا يعني أنها الكريول. - ما هو الكريول؟
اعتقدت أنها كانت طريقة لطهي الدجاج.
أوه، أنت تعرف هايدلرز، أليس كذلك؟
ليس جيدًا جدًا.
- يبقيه بهذه الطريقة. - لماذا؟
إذا كان لديك ما تقوله، أتمنى أن تقوله.
لست واضحًا بشأن الأمر برمته، لكن
يبدو أن هناك فتاة قتلت نفسها، شخص
كان لـ (هايدلر) علاقة غرامية معه.
ثم أصيب بنوع من الانهيار، وكان على زوجته أن تأخذه بعيدًا...
إلى مايوركا في مكان ما.
أعتقد أن السيدة هايدلر ترسم.
إنه لأمر فظيع أن نفكر في مئات
النساء هنا، يرسمن بعيدًا، أليس كذلك؟
إنها شخص صغير مزخرف.
يجب أن تجعلها تجلس بجانبك، لويس.
- ماذا يفعل؟ - إنه رجل مهم جداً.
يقوم باكتشافات. انه يساعد الشباب.
لديه الذوق. لديه أيضًا المال بالطبع، وهذا يساعد.
عمل أصابعهم حتى العظم.
ليس عليه أن يفعل شيئًا. ليس عليه أن يدفع ثمن الخدم.
تعال هنا.
أنا أكره كل هذا النوع من الأشياء،
الأجسام النجمية وكل ما تبقى من ذلك.
الأجسام النجمية هي فلسفة.
لقد كنت تهملنا.
تريد تجنب الشعب الإنجليزي في باريس.
لحم الخنزير.
أنا وأنا أتفق معك تمامًا.
إذا كنت ترى فقط أيها الأنجلو أمريكيون
في باريس، ما فائدة وجودكم هنا على الإطلاق؟
زوجك الفرنسية بالطبع.
إنه قطب.
- وهو أم... - إنه تاجر أعمال فنية.
يعمل بين الفرنسيين الذين يريدون البيع والأجانب.
عادة ما يكون الأجانب هم الذين يرغبون في الشراء.
وماذا تفعل الفرنسيون يريدون البيع؟
الصور، معاطف الفرو، أم...
مدام دو باري بري ديو. أي شئ.
لقد قررت أنا وإتش جي أن
الأكل هو أعظم متعة في الحياة.
أليس كذلك يا إتش جيه؟
أعني أنه كذلك، أليس كذلك؟ إنها واحدة
من المتع القليلة التي لا تخذلك أبدًا.
أوه، الموسيقى.
ماذا عن الجنس؟ أعني،
حقاً، ماذا عن الجنس؟
حسنًا، لماذا تنسون الجنس جميعًا؟
ماذا؟ - مساء الخير سيدة هوتشامب. - مساء الخير.
إذا كان لديك لحظة، أود كلمة.
هل زوجي هنا؟
إدوارد، عرض السيدة زيلي كرسي.
زوجك لن يعود الليلة
هل اتصل؟ لقد انتظرته في المطعم.
تم القبض عليه منذ حوالي ساعة.
وجاء مفتش وضابط شرطة للبحث عنه.
في هذه الأيام يعتقلونك
لأدنى شيء، فقط لمجرد نزوة.
الآن يتحدثون عن مؤامرة بلشفية في باريس.
إنه أمر سخيف.
لم يقل شيئا؟
هل قال شيئاً قبل مغادرته؟
أراد زوجك أن يترك لك رسالة،
لكن المفتش لم يسمح له بذلك.
حقًا؟
هذه القضية برمتها غير سارة للغاية للجميع.
ولكن يجب أن يكون خطأ.
نعم، يجب أن يكون.
لا أحد يحب التورط في مثل هذه الأمور.
يعتقلون الجميع - إلا المجرمين.
سيدتي.
يجب أن يكون خطأ.
لن أكون متأكدا من ذلك.
هذا النوع من الناس يقع في المشاكل دائمًا.
أرى أن زوج الفتاة زيللي قد حكم عليه.
سنة واحدة، يليها الطرد من فرنسا.
"لقد حكمت محكمة الجنح في باريس على السيد ستيفان زيلي"
"السجن سنة بتهمة الإتجار وحيازة أعمال فنية مسروقة"
وبعبارة أخرى، السرقة.
أشعر بالأسف لها، كل نفس.
أستطيع فقط أن أرى كيف حدث ذلك.
الناس يحصلون على الفتيات من هذا القبيل.
- يجب أن نفعل شيئا لها. - الشيطان الصغير المسكين.
ماذا كان يدور في ذهنك؟
يمكننا أن نضعها في الغرفة الاحتياطية
ربما ليس لديها حبة فاصوليا.
لكننا لا نعرف شيئا عنها. نحن لا نعرف حتى من أين هي.
يقول الناس أنها ولدت في جزر الهند الغربية، المارتينيك
أو مكان ما مثل ذلك.
هل من المفترض أن يكون ذلك جيدًا أم سيئًا؟
أنا لا أقول أنه إما. أنا فقط أذكر حقيقة.
ولا نعرف عنها شيئا سوى أن زوجها في السجن.
هذا صحيح.
لن أجري نقاشاً على هذا المستوى.
أعتقد أنك تشعر بالملل مرة أخرى.
هذا هو السبب وراء استعدادك لجلب أي شخص بأي ثمن.
أنت فقط تريد أن تغلق عليّ تغلق
وتغلق علي، وتجعل مني زوجًا مروضًا.
- كما لو كان أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك. - لن أعيش هكذا!
لا فائدة من فعل الكثير من أجل الناس، ه...
- هل اتصلت بي يا سيدي؟ - لا، لم أتصل عليك.
شكرا لك، آني. يمكنك الذهاب.
إنه ببساطة لا فائدة من القيام بالكثير من أجل الناس.
أنت تعلم ذلك، إتش.جي.
كل ما فعلناه من أجل أي شخص هو أن نجعله في الغرفة الاحتياطية.
وانظر إلى المشاكل التي جلبوها معهم، كل
تلك الأنواع التي حاولنا أن نكون لطيفين معها.
أنا لست مهتمًا بأن أكون لطيفًا مع أي شخص.
أنا مهتم بهم.
في الشخصية.
في أشكال الحياة.
كان عليك أن تتزوجي سمساراً للأوراق
المالية وتبقى معه في جنوب كنسينغتون.
الآن، هذا غير عادل، إتش جيه.
أنت تعرف جيدًا أنا أفكر فقط فيك.
لا أريد أن ندخل في المزيد من المواقف المستحيلة.
ألا ترى مدى خطورة الانغلاق على الذات؟
كن خائفا من...
حسناً، فقط بسبب بعض... تجربة غير سارة في الماضي.
إنه مجرد مكان صغير، لكنها ستكون بخير. زيلي.
الرجل البولندي؟
اتبع الآخرين. إنه هناك.
زيللي، إلى غرفة الزوار!
تعال. اسرع.
كن في الطابور. لا تدفع.
مرحبا مادو.
ابني الفقير. ما الحظ الفاسد.
مادو اسمع
الأسوأ، الأسوأ على الإطلاق، هو
أن هذا حدث عندما لم يكن لدي مال.
Quartet subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.