It's All Good

Scheiße.

Hallo. Endlich fertig für heute.

Wie geht's? War ein großer Tag.

Stimmt.

- Alles okay? - Ja.

Haben Sie gut gemacht im Rat.

Ich hab ein gutes Gefühl.

Es riecht nach Rauch.

Die Suppe hat mir nicht geschmeckt. Ich hab Pizza aufgewärmt.

Okay, dann gute Nacht.

Gute Nacht.

Die Nachricht an sich ist nicht beunruhigend.

Beunruhigend ist, dass sie Sie angelogen hat.

Die Medikamente können nur das Vergangene löschen.

Aber wenn sie der neuen Geschichte misstraut,

haben wir ein ganz anderes Problem.

Und Sie, Camille, sind die Erzählerin, der sie vertrauen muss.

Ich verstehe nicht, warum das so lange dauert.

Sie sagten, ein Monat, höchstens zwei.

Die Daten der letzten 352 Jahre belegen,

dass das Protokoll effektiv ist.

Meistens.

Wenn es korrekt angewendet wird.

Sechs Silos wurden erfolgreich zurückgesetzt.

So auch Ihres vor 140 Jahren.

Im Verlauf wurden einzelne Personen ins Visier genommen.

Ihre Frustration wurde vermerkt.

Trotz der hohen Erfolgsquote gab es Ausnahmen.

Sonderfälle wie Nichols, die eine längere Behandlung erforderten .

Sie haben es mit so einem Sonderfall zu tun.

Das tut mir richtig gut.

Ihr Traum zeigt, dass unterbewusst noch Erinnerungen vorhanden sind.

Setzen Sie das Protokoll noch zwei Wochen fort.

Erhöhen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und überzeugen Sie Nichols,

dass Sie ihre vertrauenswürdigste Verbündete sind.

50 km außerhalb von Cartersville.

Toller Blick auf den Sonnenuntergang über Pine Mountain.

Ja, wir hatten...

Pferde, Enten und Ziegen.

Die beiden Bulldoggen...

Die waren so was von aggressiv.

Wenn wir aus dem Bus stiegen, haben sie uns durch den Garten gejagt.

Als ich dir sagte, dass ich das Maskottchen

an der University of Georgia Bulldogs wurde...

Ach, schon gut.

Was?

Du hast so doll gelacht...

Du hast dir in die Hose gemacht.

Ich war ja eine nette Schwester!

Mama hieß...

Grace.

Papa hieß...

William.

Bitte, ich... Tut mir leid...

Donald, ich...

- Ich weiß nicht, was ich sagen soll. - Schon gut.

Schon gut. Mir tut es leid.

Fuck!

- Geht's? - Ich bin sonst nett zu Gegenständen.

Das Ding bringt jeden auf die Palme.

Geht schon seit Monaten so.

Ist gut so.

Lassen Sie nur.

Alles in Ordnung?

Ja, meine Schwester liegt hier.

Also, ihr Körper liegt hier.

30 Jahre lang haben wir uns täglich unterhalten.

Und sie guckt, als wäre ich ein Uber-Fahrer.

Sie sind Daniel.

Wir haben Sie erwartet. Victor Crnkovich.

Ich bin Charlottes Arzt.

Freut mich. Ich bin daran schuld, dass sie sich nicht an Sie erinnert.

NACH DER ROMANREIHE "SILO" VON HUGH HOWEY

Die Medikamente

wirken wie eine Zugbrücke zwischen ihr und ihrem Gedächtnis.

Eine Art Sicherheitsabstand zwischen oben und unten.

Nach einer Weile bleibt die Brücke oben und die Amnesie wird irreversibel.

Aber wenn es ihr besser geht, werden wir die Medikamente absetzen,

die Brücke senken, rübergehen und entscheiden,

welche Erinnerungen wir zurückholen und welche nicht.

War das mit der Zugbrücke zu verwirrend?

Nein.

Ich weiß nicht, ja...

Ich war nicht darauf vorbereitet, mein Kopf ist schon ziemlich voll.

Wie holen Sie ihre Erinnerungen zurück, wenn die Brücke unten ist?

Wir erzählen ihre Geschichte, immer wieder.

Ihre Geschichte?

Warum wird die Welt von Menschen und nicht von Affen regiert?

Weiß nicht. Wegen des beweglichen Daumens.

Bessere Motorik.

Größeres Gehirn, weniger Haare.

Anders gefragt. Was machen Sie den ganzen Tag?

Momentan? Ich rufe Wildfremde an und bettle um Geld.

Genau. Sie appellieren an andere und erzählen ihnen eine Geschichte.

Sie füllen Daten mit Bedeutung auf.

Wir sind Geschichtenerzähler, Sinnstifter. Das ist unsere einzige Superkraft.

Wir alle bestehen aus den Geschichten, die wir uns selbst erzählt haben.

Das Gedächtnis ist unsere innere Biographie.

Informationen erhalten Bedeutung, damit wir wissen, wer wir sind.

Die Medikamente haben Charlottes Buch gelöscht.

Okay? Wie gesagt, wir werden die Medikamente absetzen

und Stück für Stück werden Sie ihr Buch mit Erinnerungen füllen.

- Stück für Stück? - Genau.

Die liebevolle Schwester.

Die großartige Marinepilotin.

Sogar der Iran-Einsatz, aber diesmal können Sie wählen.

Sie müssen ihr nicht die ganze Wahrheit zumuten.

Das Trauma ihres Geschwaders können Sie ihr ersparen.

Könnte ich sie belügen? Würde sie mir glauben?

Warum sollten Sie lügen?

Gewisse Meinungen über mich kann sie ruhig vergessen.

Sie könnten sie tatsächlich belügen.

Es würde lange dauern und wäre mühsam.

Die wahren Erinnerungen greifen schneller, sie sieht sie nur nicht.

Sie brauchen Gegenstände, um die alten Erinnerungen zurückzubringen.

Dinge aus ihrem Leben, ihrer Kindheit.

Das Gedächtnis steckt auch im Körper, nicht nur im Gehirn,

in den Gerüchen der Vergangenheit

und in der Bedeutung, die wir den Dingen verliehen haben.

Das sind Abkürzungen,

um die neuronalen Bahnen zu aktivieren.

Unsere Eltern sind früh gestorben.

Wir kamen zu unserer Tante und haben nicht viel von früher.

Das tut mir leid, aber es gibt noch mehr zwischen den Einsen und Nullen.

Es sind nicht nur Neuronen und Axone.

Es ist etwas Mysteriöses wie...

wie eine Seele.

Darüber habe ich keine Kontrolle und auch sonst niemand.

Manchmal, bei ungefähr 10 %,

funktioniert es nicht.

Aber sie spricht gut darauf an.

Sie dürfen also hoffen.

Entschuldigen Sie, Chef. Eine Frau will Sie sprechen.

Ich hab die Vermisstenanzeige aufgenommen, aber sie will zu Ihnen.

Es ist keine normale Vermisstenanzeige.

Um wen geht es?

Orla Kent.

Meine Schwester.

Der Schatten der Versorgungschefin?

Ich habe sie gestern bei der Ratssitzung gesehen.

Ich habe mit ihr geredet.

Sie wird vermisst?

Sie kommt jeden Abend vorbei.

Gestern aber nicht.

Vielleicht war sie zu müde.

Sie hätte mir Bescheid gesagt.

Meine Eltern sind alt, sie haben Angst.

Ist so abgemacht.

Immer schon.

Wir sagen Bescheid, kein Grund zur Sorge.

Ich weiß, dass Sie viel um die Ohren haben,

was für alle im Silo wichtiger ist, aber da stimmt etwas nicht.

Das weiß ich, ich spüre es.

Ich habe meine Eltern angelogen.

Ich habe gesagt, Orla hätte bei mir übernachtet.

Ich will sie nicht noch mal belügen.

An: Carla McLain Abteilung: Versorgung

Danke.

Es geht um Orla Kent.

Sie muss sich bei ihrer Schwester melden.

Erinnert sehr an Frankenstein.

Crnkovich?

Nein, ich.

Er will, dass ich einen Einkaufswagen in ihr Gehirn schiebe,

mir Teile aussuche, um ihre Seele zu erneuern.

Na ja...

Wir sind doch alle die Summe unserer Erinnerungen, oder?

Kann sein.

Ich wollte sie mal besuchen, wenn's Ihnen recht ist.

Ich hab nie gedient,

dann kann ich ihr wenigstens Zeitschriften und Süßigkeiten bringen.

Klar.

Daniel.

Helen.

Kennen Sie Anna Thurman?

Helen Drew.

Nicht offiziell.

Seit Sie dabei sind, sollen die Argumente Ihrer Mutter unschlagbar sein.

Helen und ich hatten versehentlich ein Date.

War kein Date.

Ich hab gerade von Ihrer Schwester erfahren.

- Ich wollte sagen... Es tut mir leid. - Danke.

Ist sie im Walter-Reed?

Nein, sie wurde in die Heidi-Stensen-Klinik verlegt.

Da hatte aber jemand Einfluss!

Welche Marinefliegerin könnte sich das schon leisten?

Sie sollten wissen, dass Dr. Crnkovich

Kriegsveteranen schon seit Jahren umsonst behandelt.

Ja, klar. Seinen ersten Versuch unternahm er an Häftlingen aus Ländern,

die den USA nicht nein sagen konnten.

Den zweiten an neuen Rekruten,

die keinen Einfluss auf ihre Behandlung haben.

In beiden Fällen hat er wie mit einem Riesenschwamm

ihre Erinnerungen weggewischt.

Er hat traumatisierten Veteranen geholfen, den Horror zu vergessen.

Dank ihm konnten Kriminelle sich wieder in die Gesellschaft einfügen.

Aber er entscheidet, woran man sich erinnert und woran nicht.

Finden Sie das nicht unheimlich?

Na ja,

ganz so einfach ist es nicht.