Saint-Pierre

Gallagher, es sospechoso número uno.

Sabes Te iba a llenar.

Y lo sé Estás haciendo tu mejor esfuerzo.

Piensas a Marcus ¿Está en la nómina de Gallagher?

Tal vez.

Meredith guarda tratando de llamarme.

Necesitamos hablar.

Lo siento.

Viejos hábitos.

Sí.

Hablando de.

Sí. Um, anoche fue uh ...

Un poco de sorpresa.

Yo apareciendo ¿O la otra cosa?

Sabes, si me dijiste Estabas viniendo

Yo habría tomado todo el día libre.

Tú, no tuviste sonámbulo.

Otra victoria.

Parece que estás haciendo muy bien aquí.

Bueno, hubiera preferido no ha sido desterrado aquí

por ti-conoce quién.

Pero sí, no, es ... es um,

es ... es mejor de lo que pensaba.

Sí. Vine aquí por una razón.

Lo siento, lo siento. Justo...

Seguir.

Para hablar contigo.

Cara a cara.

Tengo que tomarlo.

Ey.

Oh, um.

Si, creo Sé dónde está ella.

Voy a necesitar Un viaje, sin embargo, ¿de acuerdo?

Lo siento.

Yo ... debería haber llamado, No solo apareció.

Por supuesto, estás ocupado.

Descubrieron un cuerpo, así que ...

Oh Dios, eh.

Fitz: Tengo una idea.

¿Por qué no consideras quedarte? un par de días, ¿sabes?

Cuando es la próxima vez Vas a tener una oportunidad

caminar gratis y fácil en Francia.

Veré.

Key está ahí.

Siéntete como en casa.

¿Cómo sabías que estaba aquí?

Ah, porque escucho Cuando hablas.

Siempre montas los martes.

¿Qué pasa contigo?

Bueno, tenemos un posible homicidio.

Lo sé, recibí el mensaje.

Pero hay algo más.

Oye, mezclemos las cosas hoy.

¿Qué tal si conduzco?

Realmente eres gracioso.

Bien, en serio, ¿Qué pasa contigo?

Meredith apareció anoche.

Primero, en realidad, pensé Fuiste tú en mi puerta.

Mmm.

Oh, pensé que había sobrepasado con todo el asunto de Marcus.

Oye, chicos.

Anoche, un excursionista escuchó Un grito cerca del pantano

Y encontramos el cuerpo.

Oh. ¿Tienes una identificación?

En realidad no hemos lo recuperó todavía.

El BOG es un sitio de excavación activo.

Un equipo de arqueólogos lo ha estado trabajando

desde hace unos meses.

Entonces, creemos que han descubierto ¿Un cuerpo de pantano real?

Bueno, es difícil de decir en esta etapa.

Bien, veamos.

- Renuf: Bonjour. - Gracias.

Eso es médico Karl Vankel y Hilary Taber.

Ella es profesora de arqueología en East Mount University

y está ejecutando esta excavación.

¿Quiénes son esos tipos?

Ese es Myron Jang, Isabella Montez,

y Silas Ahearn.

Granjas de arqueología asignadas al Dr. Taber.

¿Ese es Camille Previn?

Sí, el pantano Y toda esta tierra es suya.

Ella giró su casa en una cama y desayuno.

Está justo ahí.

Y uh, todos los arqueólogos Todos se quedan en su casa.

Karl: ¡Ustedes idiotas!

Esto es extremadamente delicado e históricamente valioso.

Bueno, lo hace un poco Parece un vikingo.

Mmm.

O una víctima de asesinato.

Bueno, nunca pensé Estaría investigando

Un asesinato vikingo real.

¡Ey!

He visto algunos feas rígidos en mi día,

Pero este tipo ... ooh!

Uh, hola!

¿Quién es este?

Sin pista.

Natasha Bourge.

Bueno, soy Arch y él es Fitz.

Natasha: Aparentemente, tu forense Regresó a Francia.

Entonces, tu jefe me arrastró con algunas grandes promesas,

dijo que era urgente.

No ver la emergencia

en un potencial Guy de muertos prehistóricos.

¿Recuerdas el cuerpo de pantano? ¿En Irlanda del Norte?

La policía pensó Fue un asesinato reciente,

Porque los huesos Y la piel todavía estaba intacta.

Sí.

Pero el radiocarbono confirmó Tenía más de 2.000 años.

Fascinante.

¿Podría ser ese el caso? con este chico?

Quiero decir, la turba en Saint-Pierre

podría actuar como agente de preservación.

Tal vez, sí.

Pero es difícil saber Si Eric el rojo aquí

es el verdadero negocio Hasta que hagamos algunas pruebas.

Si él es un hallazgo histórico, Tendremos que completar formularios.

Envía el cuerpo de regreso a París para una autopsia

con un forense certificado antropólogo.

Whoa, Whoa, Whoa.

Vamos a recibir un ritmo antes Comenzamos a llamar a los federales.

Ah, okey.

Puedes echar un vistazo a eso.

Es una pieza de la túnica. Podría ayudarte con salir con él.

Parece causa de muerte podría ser un trauma de fuerza contundente

a la parte posterior de la cabeza.

Ciertamente podría ser.

Pero como le dije a tu pareja Solo dame un ritmo.

Bien.

Bueno.

Fue un placer conocerte.

¿Qué crees que pasó? ¿A Emmanuelle?

Probablemente reconciliando con su ex marido.

Ella está divorciada y se volvió a casar con el chico

como cinco veces.

Tal vez hay esperanza para ti todavía.

Karl Vankel está amenazando con demandar

Si retenemos su hallazgo más tiempo.

Realmente no hace mucho De una primera impresión, ¿verdad?

Y tiene un pasado.

¿Qué tipo de pasado?

Bueno, un periódico sueco reportado

Cuando lo llamaron Sobre sus métodos

Durante un panel allí,

Golpeó otro arqueólogo.

Vea lo que puede encontrar en esto, por favor.

No, no. No te levantes.

¿Dónde está?

Fitz: Dr. Taber,

¿A qué hora encontraste? ¿El cuerpo en el pantano anoche?

Ella no encontró nada.

Descubrí que años de tiempo Y mi investigación ha demostrado

para ser verdad.

No ha sido Probado aún, Karl.

¡Callarse la boca!

Vamos, Hilary.

Lo viste con tus propios ojos.

Su piel, la forma en que fue asesinado.

Es justicia vikinga clásica.

Es la primera evidencia de su tipo en Saint-Pierre.

Es mi hallazgo.

Es mi sitio.

En realidad, es mi sitio.

Fitz: Oh.

Ustedes dos, ¿No trabajan juntos?

Hilary: No.

Se insinuó en mi excavación,

Siempre queriendo lo que no es suyo.

Eso es absolutamente No es el caso.

Mientras tu grupo estaba mirando para la cerámica portuguesa,

Hice un hallazgo de importancia histórica.

Karl cree que los vikingos

Europa del sur anterior colonos.

Aunque otros eruditos he demostrado que

Los daneses nunca pusieron el pie en estas islas.

Karl: Pequeños pensadores como tú.

Es por eso que ella siempre es me molestaba mi trabajo.

Ninguno de ustedes irá cerca del cuerpo

o el sitio

Hasta nuestra investigación está completo.

Si necesitamos para discutirlo más a fondo

Sabemos dónde encontrarte.

Ven antes de la cena.

Podrías salvarnos de otra comida encantadora

cortesía de nuestro posadero.

Que tenga un lindo día.

Karl Vankel.

Una herramienta total.

La forma en que habló a Hilary Taber.

Sí, el chico tiene una manera

de realmente conseguir debajo de tu piel.

¿Por qué estamos perdiendo? ¿Nuestro tiempo en este pantano?