Dark Windows

911, care este urgența ta?

Ajutor!

E cineva încercând să mă omoare.

El sparge ușa.

Domnișoară, am alertat biroul șerifului Summerset.

Ajutorul este pe drum.

Ai undeva te poti ascunde?

Oh, Doamne. Cred că e înăuntru.

Bine. Am nevoie de tine pentru a găsi un loc de ascunde.

ai ceva...

Buna ziua?

Buna ziua?

Nu.

am spus nu.

Tilly...

Miere.

Nu vreau să fac asta.

Vei regreta dacă nu o vei face.

eu doar... nu stiu ce sa spun.

Nu trebuie să spui nimic.

Nimeni nu se așteaptă de la tine, doar...

Fii politicos.

Nu zâmbiți prea mult.

O, Doamne, mamă!

Uite, prietenii tăi sunt deja acolo.

Nu a fost vina mea.

Știu.

La fel și Scott și Heather.

- Ei? - Vor aprecia că vii.

Bine. Da.

Bună ziua, domnule Carlson.

Bună, Scott.

Ne pare atât de rău pentru pierderea ta.

Tilly, Louise. Te rog intra.

Haide.

Heather, ne pare atât de rău pentru pierderea ta.

Mulțumesc, Louise.

Mi-e dor de ea.

Atâta.

nu stiu despre asta...

Oprește mașina.

Opreste-te!

- Îmi pare foarte rău. - E în regulă.

- Aici. - E în regulă!

Doar du-te cu prietenii tăi.

Andrei.

Ce mai faci?

Nu pot vorbi acum.

Nu-l deranjează, pur și simplu a pierdut iubita lui.

Îmi pare atât de rău pentru pierderea ta, unchiul Bob.

Nu mai sunt unchi.

Corect.

Deci, ai vreun plan? pentru vara?

Nu.

O altă călătorie, poate?

Îmbunătățiți-le abilitățile tale de conducere?

Asta e ceva ce ai putea face.

Învață cum să conduci un vehicul

ca un normal, persoana responsabila.

Îmi pare atât de rău.

Scuze, ah.

Acum, asta trebuie să fie cuvântul tău preferat.

I-ai spus asta lui Ali când? viața ei se stingea?

„Îmi pare rău... am pierdut controlul al mașinii, Ali.”

Îmi pare rău că m-am scufundat în copac, Ali.

„Îmi pare rău că nu te-am făcut poartă centura de siguranță, Ali!”

De ce ești aici, Tilly?

Nu crezi că ai făcut-o a provocat deja destulă durere?

Bună, Bob.

Există vreo problemă?

Știi ce, sunt sigur că Heather și Scott ar avea nevoie de ajutor pentru curățenie.

Sau mai era ceva ai vrut sa ne spui?

Tilly nu ar trebui să fie aici.

Eram cu toții în mașina aceea împreună.

Eu, Tilly, Peter și Ali.

Ar fi trebuit să fii tu.

Du-te dracului, Bob!

Îmi pare rău.

Da.

Asta e atât de nenorocit.

Știu.

Nu ar fi trebuit să spună asta.

- Nu greşeşte. - Nu spune asta, Tilly.

Nici să nu te gândești, bine?

Nu putem să stăm aici și să plângem

si ne pare rau pentru noi insine toată ziua.

Trebuie să facem ceva.

Monica, noi...

Am o idee.

În trei?

Peter, taci. Nu este momentul potrivit.

- Vrei să spui că va fi momentul potrivit? - Doar nu.

- Hai, e o glumă. - Nu azi.

A fost cam amuzant.

Ferma bunicilor mei.

Mergem in weekend si...

mănâncă și bea și înota lacul. Va fi foarte distractiv.

E ceva de făcut, este altceva decât asta.

Da! sunt joc.

- Vă rog? - Nu știu.

Nu mă lăsa singur cu nemernic ăsta. E ridicol.

Nu pot fi singur cu el.

Până?

Da, sună bine.

Ar fi trebuit să fii tu.

nu stiu despre asta...

Opreste-te!

esti bun?

esti bun?

Da, bine.

Vrei să auzi o glumă?

Nu chiar.

E în regulă. aveam să fac o glumă de copil mort,

dar am decis că e cel mai bine a avorta.

- Ochi pe drum, Peter! - Isuse, Tilly.

Eu doar încerc pentru a ușura starea de spirit.

Nu totul este o glumă.

Da, știu asta.

Nu poți rezolva asta.

Da, bine, cel puțin încerc.

Băieți, vreți pune niste melodii?

Da, sigur, orice.

Multumesc.

Vai!

Am crezut că mergem la o cabană.

Haide!

Aceasta este o nebunie.

Vai.

Băieți, puteți pur și simplu lasa-ti rahatul.

Cât timp de când a locuit cineva aici?

Hm, tatăl meu vine aici a scrie uneori.

Dar nimeni nu a locuit aici de când au murit bunicii mei.

- Ei bine... - Lasă-mă să-ți arăt casa.

Aceasta este camera de zi.

Acesta este un dulap foarte bun pentru ascunselea...

Dacă decidem să jucăm.

Nu, nu vom face uită-te la asta.

- Monica! - De fapt, urăsc poza aceea.

Tatăl meu arată atât de rău.

- Hei! - Aww.

Hei, arata la fel.

Eu nu simt la fel.

Acesta este...

Aceasta este camera mea preferată.

Obișnuiam să mănânc doar Jell-O aici, pretinde că sunt o regină.

- Gata? - Gata.

Oh...

Aw, omule.

Nu cred că există orice electricitate.

Rezistă.

Încercați din nou.

Da, suntem buni.

Am găsit cutia de siguranțe.

Sunt surprins de orice in aceasta casa lucreaza.

Totul e atât de... vechi.

Și avem internet.

Da.

Am să verific restul casei.

Trebuie să o facem să treacă din ea. M-am săturat de asta.

Sigur.

La dracu!

Locul ăsta chiar vine cu propriul subsol înfiorător.

Vai.

Nu-mi place acolo.

Chiar mă sperie.

- Știi de ce avem nevoie? - Ce?

- O băutură. - Pot fi...

Hei, pot folosi sertarele de aici?

Da, desigur.

Mulţumesc.

Ha, ea face asta mereu când îi trimite mesaje unui băiat.

Nu e așa, bine?

Cunoaștem pe cineva?

Este doar Andrew.

Stai, ca Andrew al lui Ali?

El este prietenul nostru, si il doare.

Și cred că ar trebui să fie aici.

Ce?

- Nu poți vorbi serios. - Ei bine, eu sunt.

- Ce faci? - Îl invit.

Nu, mă urăște!

Nu, el nu.

În plus, cu cât sunt mai mulți, cu atât mai bine.

Poate că acum nu este cel mai bun moment să întreb, dar dacă Andrew vine...

În patru?

Nu e mare lucru, Tilly.

Știi că nu este adevărat.

Bine...

Oh, prea târziu. Tocmai am făcut-o.

Ce dracu, Monica?

Doamne, relaxează-te.

S-ar putea nici măcar să nu apar oricum.

Am adus ceva bere? Nu pot vedea niciunul.

La dracu '! Am uitat. Asta e total va strica weekendul.

Parcă mergea atât de grozav deja.

Nu încerc să fiu un nemernic, eu doar gândește-te că este timpul să mergi mai departe.

Ei bine, ești cam unul.

Hei.

- Poate fi un pic... - Pur şi simplu nu înţelege.

Așa s-a întâmplat sa aduci bere?