Release info
Tags
Spanish subtitle preview
The first 159 lines.
Pudo ser peor.
Lo siento.
Está tan oscuro que no se ve nada.
Hay que salir de aquí.
Sí.
Oscuridad Luz
Oscuridad y luz
Otra sala oscura.
Y parece estar vacía.
Sara.
Se puede seguir por aquí.
Voy.
-Qué amplio. -Flum…
Hay una lámpara mágica.
Es verdad.
Sé que se activan con maná.
Aunque nunca las he usado.
Funciona.
Qué sitio tan impresionante.
¿Será…
algún centro de investigación?
Creo que…
¿Qué pasa?
¡No! ¡No deberías mirar!
Está bien.
Por cierto, mira esto.
¿Qué es?
Lo encontré por la entrada.
Aunque está sucio, no parece ser muy viejo.
Veamos…
"Han pasado dos días desde que perdió el control.
¿Es culpa de los enlaces?
No parecían del todo firmes.
Al diablo con la revelación.
Al diablo con el reino.
Yo soy yo.
Yo soy yo.
¿Volveré al ciclo? No.
Quiero conectarme.
Quiero enlazarme.
Solo así obtendré sabiduría.
La verdadera sabiduría, la verdadera paz,
solo se alcanza mediante el juicio o tal vez el control".
En ese sucio pedazo de papel,
siguiendo un patrón de espiral,
decía "Flum Apricot".
Otra vez tu nombre.
m 0 0 l 236 0 236 184 0 184
Te encontré ¿AtPor qué iGhuyes? Fue: 7sin MaGIa: Paga, paga, paga Resistentencia: Compén9DsameD Agilidad: Salvación Cumple Muere: 14 Flum Apricot
¿Cómo es que…?
¿Por qué?
¿Qué hace mi nombre aquí?
…lio.
Auxilio…
¿Qué pasa, Sara?
¿Tú no escuchaste nada?
Auxilio…
Sabía que oía algo.
Auxilio…
¿Habrá alguien más aquí?
-Hay que ir. -Sí.
Auxilio…
Auxilio…
Es por aquí.
Auxilio…
Por aquí.
Auxilio…
-Parece venir de aquí. -Entremos.
Auxilio…
Auxilio…
Auxilio…
Auxilio…
¡Flum!
Menos mal. ¿Estás bien?
Salgamos de aquí.
Ven.
Te encontré.
La mujer no tenía rostro.
En su lugar había una espiral.
¡No!
¡No! ¡Suéltame!
¿Qué es esto?
¡No sale ni un poco!
¡Sara, usa tu magia sanadora en mi brazo!
-Pero si lo hago… -¡Deprisa!
Está bien.
¡Recover!
¿Estás bien?
Gracias a que lo hiciste rápido,
el dolor pasó enseguida.
Pues qué bien…
¡Qué mal!
¡No nos atraparás tan fácilmente!
¿Lo perdimos?
No lo sé…
No sé si podamos seguir huyendo.
Pero no puedo vencer al ogro en mi estado actual.
Hay que aumentar tu atributo de ataque de alguna forma.
Sara, volvamos al laboratorio.
¿Tienes algo en mente?
Tú ven.
Vamos, Sara.
¿Adónde?
¡Otra vez no!
¿Qué es ese olor?
¿Todos son cadáveres?
Lo siento, no quería que los vieras.
Sígueme.
¿Estás buscando algo?
Equipo maldito.
Con tantos cadáveres, puede que encuentre algo.
Ya veo, lo usarás con Inversión, ¿no?
-Sí. -¡Yo te ayudo!
No te fuerces a hacerlo.
Una monja no puede profanar cadáveres.
No, haré lo que sea con tal de sobrevivir.
Viviremos, encontraremos la kialahri y salvaremos a la esposa de Leitch.
Milkit también espera tu regreso, ¿no?
Sí, es verdad.
Justo cuando sus destinos se sumían en la oscuridad,
brilló un tenue rayo de luz.
¿Vino por nosotras?
No se rinde, ¿eh?
¡Agáchate!
¡Flum!
¡Lo hiciste!
Encontraste algo, ¿eh?
m 0 0 l 325 0 325 250 0 250
m 0 0 l 325 0 325 250 0 250
m 0 0 l 325 0 325 250 0 250
Nombre: Botas de cuero misoteístas Rareza: Épico
"Este equipo reduce tu agilidad en 731" "Este equipo congela tu cuerpo" "Total: 2203"
"Este equipo reduce tu fuerza en 257" "Este equipo reduce tu magia en 330" "Este equipo reduce tu resistencia en 885"
Aún es pronto para celebrar.
¿Cómo puede ser? Le cortaste la cabeza.
¿Por qué?
¿Por qué no cae?
¡Una espiral!
Destruye todo lo que se le acerca.
¿Cómo voy a hacerle frente?
Flum.
Cuando un oponente es mucho más fuerte que tú,
esto libera un poder más allá de tus límites.
Cavalier Arts…
¿Qué es eso?
Si funciona, podría vencerlo.
¿Tienes un plan?
Sí, pero…
Necesitaré algo de tiempo.
Yo te lo conseguiré.
La magia defensiva no es lo mío, pero lo intentaré.
Lo siento, Sara.
¡Divine Protection!
Gadhio… ¿Gadhio?
¡Gadhio!
¿Por qué te levantas tan temprano?
Para ejercitarme un poco, digamos.
Si no lo practico a diario, no lo podré aplicar cuando más importe.
Cavalier Arts.
ROLL OVER AND DIE: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword! subtitles in other languages
More Spanish subtitles for ROLL OVER AND DIE: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E11 CR WEB-DL European Spanish ES · 18 downloads · 2026-03-19
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E11 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 14 downloads · 2026-03-19
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E10 CR WEB-DL European Spanish ES · 18 downloads · 2026-03-12
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E10 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 17 downloads · 2026-03-12
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E09 CR WEB-DL European Spanish ES · 25 downloads · 2026-03-05
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E09 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 24 downloads · 2026-03-05
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E08 CR WEB-DL European Spanish ES · 20 downloads · 2026-02-26
- ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E08 CR WEB-DL Latin American Spanish ES · 22 downloads · 2026-02-26
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.