The Walking Dead: Dead City

पहले डेड सिटी में।

मैं न्यू बेबीलोन का मार्शल हूं। क्या आपने इस आदमी को देखा है?

आप आखिरी हैं मैं मदद माँगना चाहता हूँ.

वे आपके बच्चे को ले गये।

वह व्यक्ति जिसने हर्शेल पर कब्ज़ा कर लिया, वे उसे क्रोएट कहते हैं।

मैंने इसका पूरा पता लगाया मैनहट्टन तक पूरे रास्ते।

मैनहट्टन भूकंप के केंद्रों में से एक था।

सेना ने सभी पुलों को नष्ट कर दिया और उन्हें रोकने की आशा में सुरंगें।

जॉम्बी सबसे ज्यादा हैं प्रचुर संसाधन.

जब उनके शरीर विघटित हो जाते हैं, वे मीथेन का उत्पादन करते हैं।

अरे, जब यह खत्म हो जाएगा, क्या आप मेरे लिए गिन्नी की देखभाल कर सकते हैं?

मैंने तुम्हारे पिता को मार डाला.

यह एक पर्यटक दुकान में मिला,

मुझे लगता है शायद आप कर सकते हैं हर्शेल को दे दिया.

उसे चाहिए थोड़ा प्रोत्साहन.

नमस्ते।

आप उसे घर ले आये.

माँ नेगन के प्रति आसक्त है, उसने जो किया उसके साथ।

- यह सच नहीं है! - लेकिन माँ ने मुझे कभी नहीं देखा।

अभी भी अन्य लोग हैं.

अगर हम उन्हें एकजुट कर सकें, हम अजेय रहेंगे.

मुझे आपकी मदद क्यों करनी चाहिए?

मेरे पूर्व अतिथि और मैं बहुत बातें करता हूं.

अंततः मैंने इसे जाने दिया आपके साथ आदान-प्रदान करने के लिए.

हालाँकि, मैंने इसका एक छोटा सा हिस्सा अपने पास रखा और मैं हमेशा दोबारा वापस आ सकता हूं।

अफ़सोस.

उसके हाथ थोड़े ऊपर हैं, याद है?

यह अधिक सटीक है. अधिक राउंड.

ठीक है। आप करने में सक्षम हो जाएंगे। समझना।

क्या आपको झाड़ियों से खरोंच लग गयी है?

मैं ठीक हूँ।

क्या आप को इसके बारे में यकीन हैं?

केसी चाहता था उसके कमरे के लिए एक मेज

और मैं अब इसका उपयोग नहीं करता, इसलिए...

भयावह.

हो सकता है आपके पास कुछ पुराने कपड़े हों

जिसे दान किया जा सकता है उसके भाई-बहनों को.

लगता है तुम चले गये कॉरडरॉय जैकेट के साथ अच्छा लगता है।

जाना! वास्तव में?

दरअसल, मुझे थोड़ी थकान महसूस हो रही है.

शायद हम इसे ले सकें कल या ऐसा कुछ।

अवश्य.

हमारा संकेत.

जब आप छोटे थे, अगर हम अलग हैं,

तो माँ जानती है कि तुम ठीक हो।

क्या आपको याद है इसकी शुरुआत कैसे हुई?

आप पांच या छह साल के हैं.

हम सड़क पर हैं, चार्ल्सटन के ठीक उत्तर में शिविर।

माँ जाग गई, कदमों की आहट सुनी बाहर पत्तों पर पैर थिरकते हुए।

तभी माँ ने देखा कि आपका कम्बल खाली था।

तो माँ उठी, चाकू निकाला, आवाज़ की ओर चल पड़े।

तभी अचानक ये जीव भाग गया झाड़ियों के पीछे से.

और एक छोटी सी आवाज ने कहा,

"सुनो, माँ! मैं समझ गया।"

और तुमने अपने हाथ जोड़ लिये, फिर माँ को दिखाने के लिए खोला...

एक जुगनू.

हाँ, एक जुगनू.

क्या आपके पास बचा हुआ है?

इसमें मेरे लिए क्या है?

लाभ आप ही हैं कॉकरोचों की एक प्लेट खाने की जरूरत नहीं.

या मैं इसे एक खूबसूरत बाल्टी से बदल सकता हूँ मेरे ही मूत्र और मल से भरा हुआ।

हाँ। मेरी नजर बाल्टी पर थी पिछले कुछ महीनों में.

मुझे यह पता है।

फिर भी, मुझे लगता है कि मैं इसे रखूंगा पुराना कम्बल.

धन्यवाद।

आपने एक साल पहले कहा था कि मैं कॉकरोच भिखारी बनूंगा.

जागो!

यह किस तरह का दिखता है?

इसे अनलॉक करें.

तुम्हें इस तरह देखकर दुख होता है.

समय समाप्त हो गया है, नेगन।

वह बोलेगा, और आपको इसे अभी सुनने की जरूरत है।

क्या आप इसे सुनने के लिए तैयार हैं?

लड़के के बारे में क्या?

तुम्हें पता है, मैंने खुद इस बारे में सोचा है.

आप देखिए, वह घर पर है। वह सुरक्षित है.

और इसे पाने के लिए, तुम्हें उसकी माँ के पास से गुजरना होगा।

मुझे नहीं पता, मुझे यकीन नहीं है यदि आपको यह याद है, लेकिन,

वह एक माँ भालू है.

यह चीर देगा अपने दांतों से अपना गला

इसके बाद यह आपको अलग कर देगा उसके पंजे के साथ.

हाँ, मैंने यही सोचा था।

अरे, मेरी चिंता मत करो. मैं ठीक हूँ।

यह देखो. मेरे पास एक अच्छा बिस्तर है.

मेरे पास एक निजी शौचालय है. विलासितापूर्ण भोजन.

यही वह तरीका है जो मुझे पसंद है, बाहर से कुरकुरा और बीच में नरम।

इस मामले में, मुझे डर है कि चीजें और खराब हो जाएंगी.

हमें घर जाना है.

अगर तुम्हें मेरी याद नहीं आती पहले दिन से.

मैं चार्ली बर्ड हूं, न्यू बेबीलोन के संघीय गवर्नर।

आपका राज्यपाल.

मैं बस इधर-उधर बड़बड़ा सकता था, लेकिन...

मुझे लगता है आप इसे पसंद करते हैं किसी से सुनना

जिसकी प्रतिष्ठा उससे बेहतर हो.

एक आदमी जो ऐसा करता है किसी दूर देश की यात्रा,

एक बड़ी खोज करो.

और मानो वह पर्याप्त नहीं था,

कुख्यात अपराधी, नेगन का पता लगाएं,

और उसे न्याय के कठघरे में लाया।

धन्यवाद, राज्यपाल.

आज इधर उधर देख रहा हूँ, यह कहना काफी उचित लगता है

कि अब हम अकेले नहीं हैं जीवित रहने के लिए भाग्यशाली.

हम आशान्वित हैं।

जो खो गया था उसे वापस पाओ.

हालाँकि, हमारा काम पूरा नहीं हुआ है.

एक समय की बात है एक जगह थी.

बहुत कुछ भरा हुआ इमारत, इतनी भीड़,

आप मुश्किल से देख सकते हैं जहां से आकाश शुरू होता है.

एक रणनीतिक बंदरगाह.

संगीत केंद्र,

भोजन, कला,

और व्यापार.

एक शहर जो घोषणा करता है दुनिया के लिए, हम यहाँ हैं।

मानवता यहीं है.

अब बस इतना ही बचा है ढह गई इमारतें

और लाखों खोई हुई आत्माएँ।

इस जगह का वर्चस्व रहा है अराजक बर्बर।

तो इसमें हमारा क्या हित है? हमें वहां क्यों जाना है?

उसे वापस लाने के लिए. अभी भी देर नहीं हुई है.

मैनहट्टन एक बार फिर वापसी कर सकता है प्रेरित करें और आशा फैलाएं,

और के रूप में कार्य करता है सभ्यता का गढ़.

अब, सुनो, मैं झूठ नहीं बोलूंगा, यह आसान नहीं होगा.

इसीलिए हम एक शहर से दूसरे शहर जाओ,

खोजपूर्ण अभियानों के लिए सैनिकों को संगठित करना,

जैसा कि सही है समझौते पर आधारित गठबंधन

आप डरते हो। मैं समझता हूँ।

लेकिन सुनो, यह एक लड़ाई है.

यह लड़ने लायक मिशन है...

गिन्नी. नहीं!

अपना नाम और मूल शहर बताएं।

जेसन ऑर्नेल. मैगडेबर्ग.

अपने अपराध का उल्लेख करें.

मैडगेबर्ग पहुंचने के बाद, श्री ओर्नेल

भाग जाना चुनें शर्मनाक ढंग से

भर्ती का सामना करने के बजाय।

उसे जंगल में पकड़ लिया गया.

धारा 52, उपधारा 8.

"अस्वीकृति या टालना

सेना में भर्ती होना न्यू बेबीलोन फेडरेशन

से दंडित किया जाएगा सार्वजनिक निष्पादन।"

भूमि पर हमारा अवलोकन और श्रवण अंतर-कॉलोनी संदेशों को इंटरसेप्ट किया है।

इसके बाद एक अन्वेषण मिशन होगा बड़े पैमाने पर भूमि आक्रमण के साथ,

इसलिए हमें तैयारी करनी होगी हमारी अपनी सेना के साथ.

उसके लिए,

अपटाउन में तीन समूहों का वर्चस्व है।

वे उग्र और क्षेत्रीय हैं।

और यह बाग दोनों के बीच में है,

एक बफर की तरह कार्य करें.

किसी आदमी की ज़मीन नहीं.

हाँ, क्योंकि वहाँ कोई इंसान नहीं हैं जो जीवित बाहर आ गया.

अगर हम गठबंधन बना सकते हैं,

सभी को हमारे पक्ष में लाओ,

तो फिर न्यू बेबीलोन नहीं है मौका मिलेगा.

अब, समूह बैठक महीने में एक बार किया जाता है,

इस मैदान में एक रूप के रूप में स्ट्रीट ट्रेडिंग से.

खेल पर जुआ.

- इसका अपना पारंपरिक बाजार है। क्षमा मांगना?

वह एक व्यक्ति का विचार था ब्रुगेल नाम का एक आदमी।

और आश्चर्य की बात नहीं, उसने एकत्र कर लिया है

यहाँ से बहुत सारा धन, व्यापार,

हथियार, और यह भोजन, ढाल, आश्रय।

वह साँप है, सपेरा है।

चाँदी जैसी जीभ...

ठीक है...

अगली बैठक आज रात है.

उसके बाद मैंने निमंत्रण दिया वे शराब पीने के लिए चर्च जाते हैं।

मेरे प्रयास हमें यथासंभव दूर तक लाए हैं।

क्या चाहिए अब नेतृत्व है.

उन्हें प्रेरित करें.

चालाकी से काम निकालना।

नहीं।

शो का प्रयोग करें.

चाहे कुछ भी करना पड़े उन्हें शामिल होने के लिए आमंत्रित करें.

क्या आप यही चाहते हैं?

आप एक प्रशंसक हैं शराब, सही?

ये सच है।

यहाँ समस्या है,

मुझे लगता है कि हम पहले ही चर्चा कर चुके हैं इसके बारे में कुछ महीने पहले.

मेरा उत्तर अब भी वही है.

बिल्कुल नहीं.

आपने खुद ही देख लिया क्या जो न्यू बेबीलोन कर सकता है।

जैसा दामा ने कहा, हमें एक उपहार दिया गया है.

पुरानी दुनिया, यह एक जगह है पीड़ा और अन्याय.

हालाँकि, हमारा अतीत मिटा दिया गया है।

मीथेन के साथ,

हम इस शहर को वापस ला सकते हैं

अद्भुत नए तरीकों से.

चर्च शक्ति का जनरेटर हो सकता है।

एक खेल शिक्षक एक सेना का नेतृत्व कर सकते हैं.

यह मेरे स्वाद के लिए कुछ ज़्यादा ही फैंसी है।

हालाँकि, मैं इस रवैये की सराहना करता हूँ।

तुम्हें पता है, जब लोग हम आपकी तलाश में निकले थे.

उन्होंने फुसफुसाहट सुनी टेनेसी की एक बस्ती से

जिसके लिए घर पर है एक महिला और बच्चा.

एनी और जोशुआ, अगर मैं ग़लत नहीं हूँ.

उनके वैगन मिसौरी की ओर जा रहे थे, जैसा कि आप जानते हैं,

अपने आप को याद रखें ड्राइवर को भुगतान कौन करता है.

हालाँकि, मिसिसिपी में बाढ़ आ गई थी उन्होंने अपना मार्ग मेम्फिस की ओर मोड़ दिया।

मुझे आश्चर्य ख़राब करने से नफरत है,

लेकिन अब वे हैं द्वीप के रास्ते पर.