Season 1

Release info

Noble Reincarnation Born Blessed So Ill Obtain Ultimate Power S01E04 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Kizoku Tensei Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara o Eru - 04
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-25
Downloads: 19
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 134 lines.

Мне сообщили, что вчерашние убийцы заговорили.

Мятежники намеревались похитить тебя и использовать для шантажа.

Понятно.

Слишком быстро они во всём сознались.

Это может быть ложью.

Ты и впрямь умён, Ноа.

Но не переживай.

Есть способ проверить, правду ли они сказали.

Он думает о том же, о чём и я?

В пытках я не сведущ, так что пусть отец решает на их счёт сам.

Ты молодец, Ноа.

Если бы тебя схватили, империя встала бы перед непростым выбором.

Спасибо!

И то, что ты вспомнил о фураже, — тоже замечательно.

Я только перед встречей приказал скупить весь фураж.

Меня и раньше удивляла его осведомлённость…

Но чтобы настолько…

Просто пойти в атаку много ума не надо.

Альберт советовал заморить мятежников голодом,

Альберт Арарат Принц крови и второй принц

чтобы другим неповадно было.

Ты же в первую очередь думал о благополучии подданных,

и ограничился лишь выкупом корма для лошадей.

Ещё и на свои средства.

Твоя проницательность

и решимость

впечатляют, Ноа!

Можешь гордиться собой.

Большое спасибо!

Нужно тебя как-то наградить.

Разрешаю добавить к твоему гербу один меч.

Империя — страна воинов.

И их символ, меч,

нельзя добавлять на герб без разрешения императора.

За подобный проступок могут даже казнить.

В то же время разрешение императора добавить на герб меч —

это величайшая честь.

Круз, объяви об этом.

Есть!

Благодарю за милость!

Я ждал вас.

Ты сегодня рано.

Готового и пригодного для перевозки фуража не так много.

Да и маршруты мы знаем.

Выкупить весь будет несложно.

А вот насчёт главаря мятежников Карфина…

Говорят, он упёртый, ради своих целей пойдёт на что угодно.

Конечно, для вас он не угроза, лорд Ноа,

но прошу, будьте осторожны.

Что такое?

Г-господин.

Прошу прощения, что помешала разговору.

У ворот стоит мужчина, и он весь в крови.

Говорит, со срочным донесением.

Встретить вас — большая честь, принц крови!

Я из Адры, что в Алмерии,

командир отряда из десяти солдат.

Угу.

В Алмерии подняли мятеж!

Командование взбунтовалось,

но я не примкнул к нему и бежал, чтобы сообщить об этом вам.

Серия 4 Алмерийский мятеж

Так вот что за срочное донесение.

Жаль солдата, но господин уже обо всём в курсе.

Понятно. Благодарю за информацию.

Займись им.

Есть.

И выплати сотню… нет, тысячу ринов.

Ваша Светлость, к чему такая щедрость?

Его сведения не несут для нас никакой ценности.

Тут ты прав.

Но… несмотря на опасность, он явился предупредить меня.

Я должен продемонстрировать, что ценю верность.

И для этого расстаётесь с такой суммой?

Я считаю, оно того стоит.

Господин.

Входи.

Что такое?

На тебе лица нет.

Ну же, что случилось?

В-вот…

Деньги?

Где-то пятьсот ринов?

Незнакомец заплатил мне…

Сказал, это награда за то…

что я подолью вам это.

Вроде как во флаконе снотворное.

Дай угадаю, он попросил передать меня ему, когда отключусь?

Да.

Похоже на то.

Снова мятежники. Как же они стараются добраться до меня.

Я тебя понял.

Скажи, зачем ты принесла это мне?

Т-так ведь я не могу предать вас!

После того, как вы спасли меня и маму.

И деревню тоже.

Но он сказал, что убьёт меня, если не соглашусь.

И всё равно я не могу вас предать!

Так что!..

Я просто…

Ясно.

Что это?

Награда.

Они хотели подкупить тебя за пятьсот ринов!

Но ты осталась верна мне,

поэтому я добавлю один нолик.

П-пять тысяч?

Я не могу… это принять!

Они твои.

Благодарю вас!

Вы невероятно щедры, господин!

А сейчас у меня для тебя поручение.

Да! Я сделаю! Что угодно!

Сейчас я это выпью, а ты передашь меня мятежникам.

Как сделаешь — тут же сбеги из особняка и спрячься.

Ведь, я уверен, они захотят заткнуть тебе рот.

Господин…

о чём это таком вы просите?

Вот морока.

Нет бы пырнуть его тем страшным кинжалом, да и дело с концом.

Он же тебе сказал — это крайняя мера.

Слушай Карфина: он знает, что делает.

Значит, это мои похитители? Надо оценить обстановку.

Конечно же, руки и ноги связаны.

Хорошо, что спрятал меч, иначе забрали бы.

Кольцо, к счастью, не сняли.

Глаза привыкли к темноте. Думал, какой-то сарай,

а это телега.

Покажи свою память,

Левиафан.

Живей!

Свяжите как следует.

А куда делась горничная?

Забудь о ней. Потащили пацана, пока нас не заметили.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left