Insidious Tales

Lembro-me de dois Willie Binghams:

Um deles, com a cara pálida de medo depois que a sentença foi lida,

e o outro após a série de amputações.

O primeiro agora está embaçado

pelo foco dolorosamente nítido do segundo.

Fui o primeiro supervisor cirúrgico

nomeado de acordo com a posição revisada do Estado sobre crimes capitais.

Meu trabalho?

Verificar se o protocolo médico foi seguido.

Que os detentos não sofressem mais

do que os desconfortos pós-cirúrgicos comuns.

Você vai tirar minha mão?

Isso é correto.

De jeito nenhum!

Bem, o senhor é um assassino, Sr. Bingham.

Oi! Diretor!

Oi!

Não, senhor. Isso não é justo!

Eu matei aquela garota, mas não era eu, certo?

Foi a bebida.

E as drogas.

Eles prepararam algo horrível.

Estão dizendo que eu a mutilei. Nunca mutilei.

A primeira cirurgia é amplamente simbólica.

Simbólico?! - Correto.

Bem, então é moleza. Nada com que se preocupar, não é?

Bem, estou aqui para garantir que você sofra

não mais dor do que o necessário.

Por que eles simplesmente não fazem o que costumavam fazer?

Apenas me execute!

De uma vez por todas.

Você deve se tornar um exemplo nacional.

Sua chance de ser recompensado.

Espera-se que a redução cesse

até a segunda ou terceira cirurgia.

Terceiro??

Vamos lá, vamos lá.

Capa, por favor.

Membros sobreviventes da família

determinar até que ponto as cirurgias serão realizadas.

Proceder.

Você pode prosseguir.

Foi isso que meus hábitos criminosos me proporcionaram.

É melhor vocês se cuidarem, crianças. O quê?

Porque você não quer isso.

Não.

Você nunca vai querer isso!

Ok, marque-o.

Em março, eles removeram o braço direito do Sr. Bingham

e sua perna esquerda.

Proceder.

Você pode prosseguir.

Serra.

Sr. Bingham.

Não machuque ninguém. Hm.

Onde está meu supervisor?

À medida que o procedimento do Sr. Bingham avançava

ele foi exposto aos casos mais difíceis

nas escolas de ensino médio administradas pelo estado e com financiamento insuficiente.

Suas mãos.

Comportem-se agora.

A menos que você queira se parecer comigo.

Embora o Sr. Bingham

estava se recuperando bem fisicamente

sua perspectiva foi ficando cada vez mais sombria

à medida que a terceira cirurgia se aproximava.

Os meninos lá em cima

Estamos muito satisfeitos com seu progresso, Willie.

Não espero que a família leve isso adiante.

Todo trabalho passa por momentos difíceis.

Há momentos em que me esforço

para vislumbrar o betume abaixo.

Assassino.

Que aberração.

As tensões continuam a aumentar em todo o país.

Novos protestos eclodiram hoje

sobre o que muitos estão rotulando agora

uma forma cruel e bárbara de punição.

O homem no centro de tudo

é o presidiário William Bingham, de 38 anos

condenado pelo estupro e assassinato

de uma jovem colegial no início-

Parece bom.

Você pode começar.

O Sr. Bingham abriu mão de um rim e de um pulmão.

Os órgãos de presidiários fornecem

um fluxo de receita pequeno, mas constante

para nosso sistema penal agora privatizado.

Enfermeira!

Sim, Sr. Bingham?

Estão cortando minha perna direita ou a esquerda?

É sua perna esquerda, Sr. Bingham.

Perna esquerda.

Perna esquerda. - Sim.

Cinco meses depois, A quinta cirurgia foi solicitada.

Por favor, não faça isso.

Ora, ora, Sr. Bingham.

Tudo isso acabará em breve.

O Sr. Bingham perderia seu homônimo.

Willie?

Willie?

Você está bem?

Está sentindo dor, Willie?

Willie?

Nunca mais vi o Sr. Bingham chorar depois daquele dia.

Desde então, ele não falou mais comigo.

Ele foi para sua última cirurgia

sem nenhuma emoção observável.

Eles removeram suas orelhas e seu nariz,

e a ponta de sua língua.

Um laser depilou o que restava de seu corpo.

Agora chegamos ao fim, Willie.

Isso foi há cinco anos.

Quarto do Sr. Bingham

é o último no extremo sul

do último andar.

A luz está sempre acesa

e eu sei que ele está lá

olhos para o teto

silêncio total.

Exceto na última semana de cada mês.

Foi quando o Sr. Bingham e eu

viajar para as escolas de ensino médio.

Vejo que você progrediu, trancado em sua caverna.

Sim, bem, o tempo de resposta para isso é implacável.

Então, aqui estamos.

Sei que esse projeto é importante,

mas não estou vendo

Como olhar para corpos e fotos de autópsias todos os dias

é exatamente saudável para você.

Devo admitir que não é a minha comissão de maior orgulho.

Mas um show é um show.

O fato de que meu, uh,

Como você o chamou?

Pois é. Hobby.

Conseguiu conquistar um cliente para mim

desse calibre é impressionante.

Você não acha?

Não estou tentando menosprezar sua arte.

Hobby? - Seu ofício.

Sinceramente, acho tudo isso um tanto mórbido e antiético.

Mas você não acha que isso é um pouco, não sei,

desrespeitoso com as famílias?

Por exemplo, qual é o objetivo de tudo isso?

Diga isso a Frances Glessner Lee.

Quem? - Obviamente, eu preferiria muito mais

fazer lindas casinhas de boneca e belos oásis cênicos,

mas, hum, o dinheiro, Owen.

O dinheiro é muito bom para esse produto único.

Ênfase em um único produto.

Espero que sim. - Está bem.

Dê-me uns 10 minutos. Está bem?

Mais 10 minutos nessa coisa

e eu irei me juntar a você na hora de dormir.

Está bem?

Apenas não se esforce demais.

Venha para a cama logo.

O que esses caras estavam esses caras estavam pintando nas paredes?

Assustador.

Está bem.

É vermelho.

Ah, que bom.

Quero dizer, é um pouco cedo.

Emma?

Emma?

Owen?

Owen?

Mamãe? Mamãe, venha cá.

Oi, Jacob. Recebi uma ligação.

Ouvi dizer que há alguns problemas.

Não tínhamos um compromisso hoje.

Diga-me o que está acontecendo.

As vozes estão de volta.

Os sussurros, as sombras.

Tudo está voltando.

E eu só, eu, eu, eu, eu preciso que isso pare

As sombras e os ruídos que discutimos anteriormente, correto?

Estou vendo.

Você se lembra de quando discutimos a sobrecarga sensorial?

Seus cinco sentidos, visão, olfato, audição, tato e paladar.

À medida que eles recebem mais informações

do que seu cérebro pode processar,

seu cérebro fica sobrecarregado com as informações.

Ele entra em um modo de luta, fuga ou congelamento

em resposta ao que parece ser uma crise

fazendo com que você se sinta inseguro ou até mesmo em pânico.

E se encontrássemos uma maneira de interromper essa sobrecarga,

desligar os ruídos e as sombras?

Como?

Medicina, meditação?

Essas soluções entorpecentes que continuam falhando e falhando.

É um monte de merda.

E essa coisa,

w- o que quer que esteja acontecendo comigo,

Eu, eu, eu, eu, eu, eu sinto que,

Acho que é o próprio Deus.

Estou com você. Estou ouvindo você.

Por isso, isolamos os sentidos,

eliminando a oportunidade disso, dessa coisa.

Deus.