SI-VIS: The Sound of Heroes

SI-VIS: The Sound of Heroes

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

SI VIS The Sound Of Heroes S01E16 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Si-Vis The Sound of Heroes - 16
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-25
Downloads: 8
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 199 lines.

Больница Саэгуса

Значит, дело не в повреждениях?

Сейчас её уровень Идэа на критически низком уровне.

О нет! Она сможет восстановиться?

Не волнуйся! Сирена оклемается.

Доверься сотрудникам «Гармонии»!

А пока она не вернётся,

16 серия Добро пожаловать в лабиринт

SI-VIS будет на тебе, Кёя.

Я справлюсь.

Доверюсь Сирене и всем остальным!

Всем доброе... утро...

Приветик. Прости, что я не тот жаворонок, которого ты надеялась увидеть.

Да нет, я ничего такого не думала.

Я удивилась, что ты пришла первой, хотя обычно вбегаешь в последний момент.

Кто это тут научился подкалывать!

Защекочу!

Вот, получай!

Что ты делаешь?..

Щекочу. Ты не знаешь, что это?

Мю, хватит!

Из глубины моей пылающей души рвётся зов.

Покажем класс.

Цена жизни в свободные времена — вопрос «ну и что будешь делать?»

Я просто стою там, совершенно опустошённый.

Будто нечто зовёт меня защищать этот мир.

Я так долго мечтала о бесподобном даре.

Затеряны в тёмных ночах.

Пока голос не воззвал ко мне!

Словно свет требует восхода!

Я буду с тобой любой ценой. Об этом молюсь, об этом мечтаю.

Рядом с тобой я стану сильной!

Без преувеличений.

Эта встреча была сверхновой, нам было не оторвать взгляд.

Мы изменимся навсегда, просто чтобы быть.

Из глубины моей пылающей души рвётся зов.

К нам взывает судьба,

чтобы быть самими собой.

К нам взывает судьба,

чтобы быть рядом с тобой.

Больница Саэгуса

Какое сегодня приятное утро!

Свежий воздух!

Слушай, Кёя...

М?

Тебе ведь пора на занятия, ты вот-вот опоздаешь.

Странно слышать подобное от вечно опаздывающей и прогуливающей.

Я попрошу Руи за мной ухаживать.

Она куда обходительней тебя.

У тебя нет выбора! Руи по горло в делах.

Да и вообще, я прихожу к тебе исключительно по собственной воле.

Хочу помочь поскорее выздороветь.

Может, это эгоистично, но так мне хоть немного легче.

Поэтому тебе придётся потерпеть.

Эх, не на меня тебе надо тратить время...

Я отработаю все занятия! Ни за что не помешаю работе SI-VIS.

Буду приходить только в свободное время. Договорились?

Вот пристал...

Липучий, как Ёскэ.

А, что? Я похож на Ёскэ?

Назойливость — ваша единственная общая черта.

Что в пении, что в танцах тебе до него расти и расти.

А ещё... девушки на него пачками вешались.

Ты же постоянно в обществе парней.

Оно и понятно.

Всё-таки народ фанател по Ёскэ.

Это да...

Он сам искренне любил всех и каждого.

Это отчётливо читалось в его выступлениях.

Эх, мне его точно не заменить...

Ну, тебе ведь и не нужно перевоплощаться в Ёскэ.

Достаточно быть собой.

В тебе есть то, что никто не повторит.

Н-ну что, вернёмся в палату?

А то замёрзнешь тут.

Блин, скорее бы начать петь...

Сперва надо выздороветь.

О, ты ещё увидишь.

Я выйду на сцену уже через неделю.

Да-да, охотно верю.

Мало ли, сколько она ещё проваляется.

Вот её утренний скан.

Сама видишь, никаких улучшений.

А что с Идэа?

Держится между сорока и шестьюдесятью.

Тут тоже без изменений.

В общем, тело окрепнет через несколько месяцев.

А вот...

Проклятие Зеноса останется.

Не представляю, когда Сирена снова сможет петь.

И даже если сможет, не уверен, что будет прок...

Сирена обязательно вернётся на сцену!

Она настоящее дарование, рождённое, чтобы петь!

Всё произошедшее... ей не помешает...

Можешь считать как хочешь,

только смотри не замучай её, а то сломаешь.

Я хотел обсудить кое-что ещё.

Мне надо на встречу с директором.

Ну вот заодно и передашь ей.

Вы с ней в курсе, кто такая эта Наги?

Насколько я понял, она способна перемещаться в Мираж по собственной воле.

А ты, Камидзато, явно нашла тому убедительные доказательства.

Иначе бы ни за что не одобрила тот безумный план Минами. Я прав?

Ты хочешь разделить со мной эту ношу?

Откуда мне знать?

Расскажи, тогда решу.

Созови всю «Гармонию» в серверную.

Встретимся там через полчаса.

Здравствуйте, Архонт.

Как поживает владыка Эдем?

Кажется, сегодня её щёчки порозовели.

Это хороший знак.

Мы узнали нечто новое об Орфе.

Возможно, он похитил ребёнка из рода владыки Эдем.

Значит, Наги... из Зеносов?

Вот даже не удивлён.

У неё и тело, и способности совсем не человеческие.

Ещё и Ёскэ один из них...

А ты, выходит, всё время была в курсе?

Хаяма, прояви уважение.

Да, уже десять лет.

Что?

Поэтому не надо злиться на Руи.

Она узнала правду всего пару дней назад.

Единственная, на кого я злюсь, это Мэтис.

Предательство людей не ново.

А вот от неё я такой подставы не ожидал. Думал, у нас нет секретов...

Чтобы другие открыли тебе свою душу, нужно сперва открыть им свою.

С искусственным интеллектом так же.

Вот чья бы корова мычала!

Скажите, вы знали об этом?

Знали, что существует некто, чьи способности не уступают владыке Эдем?

Это правда? Неужели такая личность существует?

То есть вы не знали?

Нам с милой Эдем не довелось зачать наследников.

Именно поэтому

наш род и оказался на грани вымирания.

Не представляешь, как я сожалею об этом...

Осталось всего несколько Зеносов?

Их Идэа

питается благословением некой королевы, которую прозвали Девой звёзд.

Благословение Девы?

Звучит очень похоже на концерты SI-VIS.

Похоже, но всё же есть различия.

Зеносы не усиливают благословение своей Девы и не возвращают ей Идэа.

Их отношения — игра в одни ворота.

Мы знаем, что однажды Дева звёзд перестала вырабатывать Идэа.

Дело в истощении планеты?

Или же в истощении самой Девы?

Неизвестно.

Как бы то ни было, ради спасения своей планеты и её народа

они забирают Идэа с других планет. Включая...

Нашу планету Земля?

Они сотни лет готовились к вторжению.

За это время многие погибли или впали в спячку.

Численность Зеносов страшно сократилась.

Поэтому сейчас их осталось совсем немного.

Получается!..

Жалкая кучка врагов собирается истребить четыре миллиарда людей?

Ну...

Десять лет назад, когда они только начали,

миллиардов было семь.

Это один из секретов, которыми со мной поделилась Мэтис.

Чего? Получается, они уже уничтожили три миллиарда?

Врагов крайне мало, а наносимый ими урон — несоразмерно велик.

Теперь вы знаете правду об этой извращённой войне.

В любом случае, у нас появилась надежда.

Я уже предлагал возобновить поток Идэа к вам и...

Это бесценное количество Идэа люди даровали в обмен на свою жизнь.

Немыслимо тратить ценнейший ресурс на поддержание жизни кого-то вроде меня.

Поймите, если не остановить старение...

Идэа следует тратить исключительно на будущее планеты, то есть на всех вас.

Если владыка Эдем очнётся и увидит, что любимого мужа нет рядом!..

Неважно, буду я рядом с ней или нет.

Важно лишь одно — очнётся ли моя жена когда-нибудь?

Хватит терять время.

Я растрачу всё, что осталось,

на полномасштабное наступление на Землю. А потом...

Слушайте, а мы скажем остальным SI-VIS?

Молчать уже не получится.

Но ведь если ребята узнают, кто Наги на самом деле...

Узы SI-VIS такой ерундой не ослабить.

Хотя они, конечно, будут сбиты с толку.

Подумаем, когда лучше это сделать.

Когда...

Надеюсь, Зеносы не планируют снова напасть...

Это уже не в нашей власти.

Бесят эти парни!

Ни секунды не подождали, сразу ушли.

А ведь обычно как раз ты сразу вылетаешь за дверь.

Слушай, с каких пор ты стала саркастичной хитрюгой?

Спасибо, Мю.

Я ценю, что ты задержалась позаниматься со мной.

Да-да, но занятия уже позади, а значит, пришло время сплетен!

Обсудим Кёю!

Наги, сколько можно врать!

Вот что это?

«Не думай обо мне, сходи навести Сирену». Фу, блин!

Ишь чему научилась!

More Russian subtitles for SI-VIS: The Sound of Heroes

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left