Attack on Titan (進撃の巨人)

Armin.

Thật may cậu xem tôi là người tốt.

Cậu thắng ván cược này rồi.

Nhưng...

Ván cược của tôi...

Bây giờ mới bắt đầu!

Chúng ta đã xác định được kẻ tình nghi là Khổng lồ nữ hình.

Tên của cô ta là?

Annie!

Trễ quá.

Đám người Erwin, dám để chúng ta đợi.

Cứ thế này bị Cảnh vệ đoàn bế đi trước mất.

Gặp mặt mấy ông lớn coi bộ khó dữ ha.

Đội trưởng, hôm nay anh hoạt bát thật nhỉ?

Nhảm nhí.

Tôi nói nhiều từ xưa đến nay rồi.

Em xin lỗi.

Nếu lúc đó em không lựa chọn sai.

Thì chuyện này đã...

Tôi đã nói rồi.

Chẳng ai biết trước được kết quả đâu.

Xin lỗi đã để các cậu chờ.

Không ạ...

Mọi người...

À... chuyện gì...

Chúng ta đã xác định được kẻ tình nghi là Khổng lồ nữ hình.

Lần này chúng ta nhất định sẽ vạch mặt hắn.

Kế hoạch sẽ tiến hành vào ngày mốt.

Địa điểm là, trên lộ trình chúng ta bị triệu tập về thủ đô.

Quận Stohess.

Chỉ còn lại duy nhất một cơ hội này thôi.

Nếu để vuột mất, chúng ta sẽ phải giao lại Eren.

Và cơ hội để điều tra những kẻ có ác tâm phá hủy bức tường của sẽ trở nên khó khăn.

Nhân loại sẽ tiến gần tới diệt vong hơn bao giờ hết.

Chúng ta đặt cược tất cả vào chiến dịch này.

Cụ thể như thế này.

Trong thời gian đi qua quận Stohess.

Eren sẽ dụ mục tiêu xuống đường ngầm dưới lòng đất.

Đánh giá trên kích thước và sức mạnh, thì nên dẫn hắn xuống tầng sâu nhất.

Trong trường hợp mục tiêu hóa khổng lồ, vẫn có khả năng khống chế chuyển động của hắn.

Nhưng nếu xui xẻo, hắn biến hình trước lúc đó.

Thì sẽ phải trông cậy vào cậu, Eren.

Vâng, vậy kẻ tình nghi là...?

Đã xác nhận hắn ở quận Stohess rồi ạ?

Phải, mục tiêu đang ở trong Cảnh vệ đoàn.

Cảnh vệ đoàn?

Người suy ra việc này, chính là Armin.

Rằng Khổng lồ nữ hình...

Cũng chính là kẻ đã giết hai mẫu thí nghiệm sống của chúng ta.

Có khả năng là một trong những thực tập binh cùng khóa 104 với các cậu.

Xin chờ đã...

Khóa 104...

Tên của kẻ bị tình nghi Khổng lồ nữ hình là...

Khoan đã...

Annie Leonhart.

H-Hỏng rồi...

Chết tiệt, chiếc nhẫn ấy...

Quả nhiên cậu ấy đã biết tớ nói dối ngay từ đầu.

Cả mai phục cũng lộ liễu nữa.

Lẽ ra tớ phải nghĩ ra cách khác tốt hơn.

Tự trách mình để sau đi.

Từ giờ chúng ta phải làm gì?

Trước tiên thì hội quân với nhóm 3, sau đó lên mặt đất.

Rồi y như kế hoạch dự phòng.

Chiến đấu với Annie... với Khổng lồ nữ hình!

Eren cũng biến thành khổng lồ, hỗ trợ bắt giữ cậu ấy.

Được chứ?

Ờ!

Này!

Nhóm 3 đây!

Kế hoạch bắt giữ đầu tiên thất bại rồi à?

Thất bại rồi ạ!

Xin hãy mau triển khai kế hoạch thứ hai!

Dẫm xuống đây luôn sao!?

Phải cứu họ!

Eren, lùi lại!

Khoan... này, Mikasa!

Con Nữ hình này, nó không quan tâm Eren sống chết ra sao à?

Cậu ấy đánh cược thôi.

Đạp thủng một lỗ, đánh cược rằng sẽ không trúng Eren.

Dù rất liều lĩnh, nhưng những kẻ thế này mới khó đối phó.

Annie muốn bất chấp tất cả để bắt được Eren rồi!

Làm sao đây... lối ra bị chặn rồi.

Dù có thoát ra bằng bộ cơ động, thì ngay khoảnh khắc đó...

Còn nếu...

Cứ ở dưới đây thì bị dẫm chết lúc nào không hay.

Tớ sẽ làm gì đó.

Giống như lúc chặn quả đạn pháo.

Lại gần đây.

Bắt đầu đây, bám chặt tớ!

Lại nữa à?

Sao lại...

Sao lại là lúc này!

Chết tiệt... đau quá!

Hình như không có mục đích thì cậu không biến hình được phải không?

Thử hình dung trong đầu xem, rõ ràng vào.

Biết rồi mà! Nhưng vẫn...

Có thật không?

Hay là cậu vẫn ngập ngừng việc phải đánh với Annie?

Eren?

Đừng nói làm tới mức này rồi, mà cậu vẫn nghĩ chuyện Annie là khổng lồ...

Chỉ là hiểu lầm thôi?

Cậu chưa nhìn rõ à?

Là con khổng lồ đó đã giết đồng đội của chúng ta, không phải sao?

Lắm chuyện quá!

Đang làm đây còn gì!

Annie là Khổng lồ nữ hình?

Tại sao...

Sao cậu lại nghĩ vậy... Armin?

Khổng lồ nữ hình từ đầu đã biết mặt Eren.

Còn nữa, biệt danh của cậu mà chỉ bạn cùng khóa mới biết.

Nó phản ứng với "Tên ngốc thích liều chết".

Quan trọng nhất là...

Người tớ nghi ngờ đã ra tay giết vật thí nghiệm Sawney và Bean nhất...

Chính là Annie.

Sao cậu biết được chuyện đó.

Để giết được chúng cần là người có kỹ năng cao.

Nhất định phải dùng bộ cơ động đã quen dùng của bản thân.

Ờ, bởi vậy nên họ mới kiểm tra trang bị có phải không?

Annie có bị bắt đâu?

Bởi vì bộ Annie trình ra lúc đó, là của Marco.

Nên cậu ấy mới tránh được bị điều tra.

Hả?

Cậu nói cái gì vậy?

Sao lại có Marco ở đây nữa?

Tớ không biết.

Hay cậu nhìn nhầm rồi?

Không...

Đúng là tớ chỉ dựa trên trí nhớ...

- Này thằng nhóc. - Đúng là tớ chỉ dựa trên trí nhớ...

Này thằng nhóc.

Chuyện đó biết thế đi, còn bằng chứng nào không?

Không có ạ.

Tôi nhận thấy mặt Khổng lồ nữ hình rất giống Annie.

Hả? Lại nói linh tinh rồi.

Căn cứ kiểu đó...

Tóm lại là chơi luôn mà không cần bằng chứng hả?

Không có bằng chứng mà... cái gì vậy chứ?

Sao phải làm đến mức này.

Nếu không phải Annie thì sao?

Nếu không phải thì nghi ngờ về cô ta sẽ được xóa bỏ thôi.

Nếu thế thì có lỗi với Annie thật.

Nhưng...

Nếu không có hành động gì...

Thì Eren sẽ trở thành vật tế cho trung ương.

Nghi ngờ cả Annie, cậu bị làm sao rồi...

Eren, vừa rồi nghe tên Annie, cậu có nhận ra điều gì không?

Nếu đã chiến đấu trực diện với Khổng lồ nữ hình.