Boston Blue

Amén.

Que esta vela traiga paz al alma de mi padre,

Benjamín plata.

Me alegro mucho de que estemos todos aquí.

para celebrar juntos el yahrzeit de Ben.

- Significa mucho. - El primer aniversario

de la muerte de un ser querido

debe ser apoyado por el reunión de familiares y amigos.

Aprecio que estés aquí.

No hay ningún lugar donde Prefiero estar que aquí.

Estamos aquí.

Entonces, esta noche y todos los días en adelante,

vamos a celebrar la alegría.

Pase esa pechuga de esta manera.

Todavía no puedo creer hasta el día de hoy.

que no me quitó el teléfono

- o mi Xbox. - Jonás.

- Eras su favorito. - Eras su bebé.

- El niño. - Papá no tenía favorito.

- Jonás era su favorito. - Sara, ¿cómo puedes decir eso?

Él te amaba de todos modos.

Bueno, tal vez un poquito más.

¿Cómo era yo el favorito?

Después de todas las horas que Ben sufrió

Entrenando a tu horrible equipo de fútbol femenino.

- ¡Papá! - Abuelo, ya sabes.

- lo dijiste en voz alta, ¿verdad? - Tiene razón. No.

- Tiene razón. Éramos horribles. - Guau.

Horrible.

Y papá fue muy paciente.

Recuerda cómo solías ¿Hacer pucheros al margen?

- Porque odiabas no jugar. - Lena.

- -No cuentes esa historia. - Cuéntale la historia.

Sí, por favor díganos sobre el superintendente

haciendo pucheros al margen.

Ella ideó todo un plan.

Ahora me haces sonar como una especie de cerebro malvado.

Solía pagar a sus compañeros de equipo.

un dólar para que fingieran lesiones

para que ella pudiera permanecer en el juego.

- Eso es malo. - Horrible.

Yo era el mejor jugador del equipo de fútbol.

solo estaba haciendo lo que papá siempre decía que hiciera.

Si eres testigo de una injusticia... Haz algo al respecto.

Lena, ¿recuerdas todo? las ideas cursis y bat mitzvah

- ¿Qué se le ocurrió? - ¿Con qué terminaste yendo?

- No tuve un bat mitzvá. - ¿Cómo?

Porque técnicamente no me convertí por completo.

Al judaísmo.

Lo siento.

Está bien. Está bien.

L'Jaim.

¿Qué?

He estado practicando.

Bueno.

¡L'Jaim!

- Mire a este hombre hablando hebreo. - ¿Podemos hablar?

- ¿Más sobre sus días de fútbol? - Sí. Fue

- bastante genio. - ¿No podemos?

Bueno, puedes hablar sobre la parte de "genio".

¿Por qué todo en Boston es cuesta arriba?

Déjame saber si Necesito parar, tomar aire,

estirar, ¿sabes?

Lo haré, lo haré.

Aunque tengo curiosidad... ¿Por qué no conducimos?

Porque el tráfico ha sido redirigido alrededor del parque.

Ya sabes, gracias por incluyéndonos a nosotros el viernes.

Ben suena como si hubiera Ha sido un gran tipo con quien tomar una cerveza.

Y lo llamas tu papá, no tu padrastro.

Eso es muy bueno.

- Estábamos muy unidos. - Sí.

Si no te importa preguntando ¿cómo funciona?

Practicas el judaísmo pero ¿Nunca te convertiste al judaísmo?

Sí. Bueno, mi mamá dio me da la opcion de convertir

cuando se casó con papá.

No quería hacerlo. estaba desgarrado

entre mi abuelo y ella.

Ministro bautista.

Sabes, cuanto más iba a templo y practicaba el judaísmo,

cuanto más me metí en ello. Yo solo...

en realidad nunca fui Regresé e hice la mikve,

El ritual de conversión.

Y ahora, en el aniversario de la muerte de Ben,

¿Te molesta un poco que no lo hayas hecho?

Sí.

Me preocupa que haya muerto decepcionado.

Todas esas tradiciones fueron tan especiales para él.

ya sabes, alto días festivos, séder de pascua,

Shabat familiar.

Si tuviera que adivinar, diría probablemente lo entienda.

Pon un listón bastante alto para nosotros, los papás.

Cuando mi esposa murió, todos mis hijos alguna vez vieron

¿Llegué tarde con comida para llevar?

y salir temprano para volver al trabajo.

Perdieron mucho con el trabajo.

- El duelo es duro. - Lo sé.

Quizás no sea demasiado tarde para solucionarlo.

Para los dos.

- Gracias. - ¿Qué tenemos?

El manitas del edificio estaba sacando basura.

Me encontré con esta alfombra.

¿Y hay un cuerpo dentro?

¿Cortados o juntos?

Guardé esa sorpresa para ustedes dos.

Gracias.

Herida de arma blanca. Desangrado.

No hay cortes ni hematomas que sugieran una lucha.

Sin billetera.

Sin celular.

Sólo un juego de llaves.

Parece un robo

pero no grazna exactamente como tal.

Quiero decir, ¿por qué pasar por todo? el problema de enrollar a este tipo

en una alfombra, arrastrándolo hasta aquí,

dejarlo solo por un celular y algo de dinero en efectivo?

¿Crees que es un "ellos"?

Definitivamente se necesita más de una persona.

para llevarlo hasta aquí.

Mira su mano derecha.

Ahora, apuesto a que no puedes romper el agarre

que tiene en estas flores.

Vamos a ver.

- Guau. - Espasmo cadavérico.

Rigor instantáneo en el momento de la muerte.

¿Y lo sabes porque...?

Déjame adivinar: tienes otro hermano,

quién es forense.

No.

Yo, templado por tres meses.

en la oficina del médico forense.

¿Etiquetaste los dedos de los pies?

contesté teléfonos,

pero sí recogí algunos datos útiles,

como la reacción refleja de alguien cuando es apuñalado

es dejarse llevar.

Pero se aferró fuerte, eso significa

estas flores significaban algo para él.

Probablemente pueda conseguirnos una identificación.

O llévanos hasta nuestro asesino.

¿Quieres repasar tu horario matutino?

No a menos que sea cautivador, Charlie.

¿Quieres repasar tu horario de la tarde?

¡Fiscal de distrito plata! Plata del fiscal del distrito.

- ¿Tienes un minuto? - ¿Conoces a esa mujer?

- No, no lo creo. - Continúa, Mae.

- Yo me encargaré de esto. -No, espera. Por favor. ¿Qué le pasó a mi hijo?

Fue injusto y nadie me escuchará.

Necesito tu ayuda.

Mae, entra al juzgado, por favor.

No, solicité un caso revisión en nombre de mi hijo.

Su nombre es Elías Daniels.

No sé ese nombre.

Nunca lo leíste.

¿Mi solicitud nunca te llegó?

No sé por qué yo Pensé que esto era posible.

Son solo palabras vacías y Falsas esperanzas con ustedes.

¡Vaya... seguridad! Seguridad.

Está bien, Charlie, gracias.

Está bien. Gracias, señor.

Señora.

Me tomo muy en serio las revisiones de casos.

Ahora no se como el tuyo se quedó en el olvido,

pero no estoy en el negocio de falsas esperanzas.

- ¿Cómo te llamas? - Es... Es Joanna Daniels.

mi hijo esta en prision

y él no merece estar allí.

Necesito tu ayuda para sacarlo.

Soy profesor en bu.

voy en bicicleta al campus cada dos días a esta hora.

Estabas en el carril bici, ¿verdad?

- Sí, estaba en el carril bici. - Sr. Sims, no estoy...

- "Profesor", si no le importa. - Bueno. Está bien.

Profesor, ¿puede decirnos?

¿Dónde ocurrió exactamente el accidente?

No fue un accidente.

¿Por qué dices eso?

Porque fue un atropello y fuga.

La palabra "accidente" sugiere

un menor grado de responsabilidad.

Ahora, señor, ¿puede decirnos qué pasó?

Estaba dando la vuelta a eso esquina cuando de repente fui golpeado

por detrás, lanzado desde...

mi medio de transporte ahora destrozado.

- ¿Tu bicicleta? - me caí en picado

hacia el asfalto como mi vida aún no cumplida

pasó ante mí.

¿Puedes describirnos el vehículo?

Sedán verde descolorido.

No estoy seguro del modelo, no es de gama alta.

Transferencia de pintura.

¿Viste al conductor?

Sin caras. Sólo dos siluetas.

Ni siquiera redujo la velocidad ni miró hacia atrás.

Placas de Massachusetts.

R27. Eso es todo lo que llegué.

Me encantó esta bicicleta.

Quiero que averigües quién le hizo esto.

Bien, ahora los paramédicos están aquí.

Van a echar un vistazo usted y vendarlo todo.

Atención a todas las unidades.