The Lion's Secret (赖猫的狮子倒影)

Why go back to such a dangerous place?

If we do not destroy Andrew,

we won't be safe anywhere.

We invite you here

because we have a big problem.

We cannot solve it

without you.

I don't think so.

Because today the only loser is you.

Bye.

Mr. Liu, Boss said you are very courageous.

You'll be contacted when the goods are ready.

Why didn't you tell me anything

before you made your move?

For fear of your weakness, of course.

I advise you to make the most of your chance to live

by telling me the truth.

They take my goods and kill my people.

How dare you come and

swagger to me about cooperation?

I will not betray him.

Then you have forced my hand.

Because

he doesn't want you to find him.

Do you have any plans now?

We used to have a brother

who was very close to Liu Qing,

but had no contact with Li Mo.

He owns a pub in Drago.

We can go find him.

I think we should split up.

I just got in touch with the local authorities.

They also say

they are troubled by

these underground trading networks.

They also want to solve this problem.

They introduced me to

the head of a special task force.

The government's outsource task force

may be our old acquaintance.

It that's the case,

it will be much more convenient for our action.

I think they can help us

trace Liu Qing and Li Mo.

We'll play it by ear then.

No.

We can't let you take that risk.

Okay, you guys need to stop

talking about protecting me.

I know you've been through a lot on the battlefield.

But you really don't know

what real protection is

for women.

We'll split up.

You go find your comrade,

and I'll find the man in charge.

Wait.

Fengyu can meet Victor alone.

I'll accompany you to the head man.

Okay.

Where is Li Mo?

He had to meet a friend.

I heard you took care of Septis.

He's quite happy.

But...

But what?

Nothing.

Yuting was eager to see you.

Brother.

Brother. What are you doing?

Nothing.

Li, you can take it easy.

We've got everything under control.

Just mind your own business.

And we're gonna be fine.

All right, my friend.

I can't wait to see that happen.

We're gonna take over this place.

How are you?

Don't worry.

I won't be late to see Tom.

Your health matters most.

I'm impressed that

you escaped unscathed from Septis

and got the deal done.

All that's left

is Tom's special task force.

Andrew's been running in Drago for so many years,

and his force has long been entrenched.

The government can do nothing about them.

I don't think Tom's gonna be easy to deal with.

Have you figured out how to talk to them?

Jerry should have information on him.

His info will be our key bargaining chip.

Bro.

Let's be clear.

We can't give away Jerry's info.

I don't want to bring up unnecessary ramifications.

Let's get some good news.

The old fox Andrew

has been gearing up for a big deal.

But they are still short of a batch of goods.

So they're gonna take the bait.

There is one more thing.

Go ahead.

He put a bug in my shirt.

You know that?

Yeah.

It's for your own safety.

All right, I'll let you rest.

Let's go.

The information is my lifeline.

You take it,

and Tom has

certainly accepted the offer.

But how would he treat me?

Do you think Tom is the kind of person

who would leave his man behind?

No.

Don't worry.

Although I can't get you out of here for the time being,

I can assure you

I'll try my best to keep you safe.

Thank you, Liu.

Liu.

I've heard about you from Tom.

It's a pleasure to meet you too.

Jerry asked me to deliver a message for you.

He

already got the information.

But he wishes...

Is it safe to talk here?

Just relax.

So long as you are here, your secret is safe.

What's going on?

It's been like this since he walked in.

He took the bug off.

No, there's a noise.

There's got to be something there

to block the signal.

It can even block bugs and GPS?

Liu Qing is able to

talk to the other side without barrier for the time being.

Keep an eye on them.

Yes.

You know, I can guess exactly why you are here.

But to us,

Septis really is nothing special.

He's just the same.

We've seen hundreds just like him.

And there will be hundreds more just like him.

We don't work with you guys.

What if

we give you both the seized cargo

and the information that Jerry has on him?

Are you sure about that?

As far as we know,

you stole the goods

to finish that job with Andrew.

If the goods were delivered to us,

you are not afraid that Andrew might kill you?

Have you ever thought about that

what if

there is no Andrew in this world?

What do you mean by that?

I know that special task force

has been trying so hard to take Andrew.

So what are you saying?

Because Andrew is powerful and cunning,

you haven't been successful.

But this time,

all three of us can work together

to take down Andrew.

Otherwise,

it's pointless for you to keep eliminating

small potatos like Septis.

You sound just like that lady.

Maybe you two are old friends of each other.

You're mistaken.

I don't have any female friends in Drago.

Oh, really?

But she said she was here just for you.

Come on, Tom is waiting for you at home.

Tykwer.

I wanna see Tom.

Liu.

Long time no see.

You finally come to see me.

Can I go and chat with Tom?

Let's go to my private office.

Okay.

It's been a long time.

It's good to see you again.

How's it going?

They went to Tom's house just now.

We still can't monitor their conversation.

Please, have a seat.

Make yourself at home.

You will certainly have a drink first.

We haven't seen each other