Tuner

Mirë, radhën tjetër.

Mirë, radhën tjetër.

Duke kaluar te D. - Çfarë?

Duke kaluar te D.

Jo ende, G nuk ka të drejtë.

A i mbani aparatet tuaja të dëgjimit?

Mos u shqetëso për aparatet e mia të dëgjimit.

E detyrove shumë shpejt, është me zhurmë. Mund ta ndjej.

Më falni, djemtë e riparimit?

Kjo e mallkuar...

Po, zonjë?

Tualeti po pikon. A mund ta rregullosh?

Çfarë tha ajo?

Do të të jap edhe njëqind të tjera.

Çfarë?

Ajo do që ne ta rregullojmë tualetin.

Rregullo... Çfarë?

Ajo do të na paguajë 100 dollarë për të rregulluar tualetin.

Në rregull, mirë, 150.

A dukemi si hidraulikë?

Jo, ne nuk rregullojmë tualete, ne jemi akordues pianosh.

Ne rregullojmë piano.

Në rregull, 200.

Pesëqind, do të flasim.

Ky është qeni më i shëmtuar që kam parë ndonjëherë.

Ajo po qëndron aty. Mund të të dëgjojë.

Mbaje fort D-në.

Dua të të tregoj diçka për peshkun ton, në rregull?

Çfarë doni të më tregoni për peshkun ton?

Tonat e mëdhenj kanë shumë më tepër merkur.

Çfarë? Mund të sëmuresh

nga të kesh shumë merkur në trupin tënd.

A e dinit këtë?

Kështu që, ndalova së ngrëni ton të madh.

Sapo hëngre një sanduiç me sallatë ton të mallkuar.

Po, e di, por ndonjëherë nuk na intereson fare.

Le të shkojmë.

Nuk është kolesteroli ai për të cilin duhet të shqetësohesh.

Quhet, ëh... Fillon me një "Unë".

Mos u shqetëso për kolesterolin, shqetësohu për...

Më fal, a mund të të ndihmoj?

Mirëdita, mami... Zonjë.

Harry Horowitz nga filmi "Harry Horowitz's Fine..."

Piano, ëm, Akordim dhe Riparim.

Çfarë dëshiron për drekë?

Nuk dua demencë.

Pse njerëzve u pëlqejnë hamburgerët?

A kishin hamburgerë kur ishe fëmijë?

O, ti budalla.

Askush nuk luan në piano.

Është tragjike. Ka ende nevojë për një rregullim.

A mund të them që yt... - Bobby!

Bobi! Disa djem kanë ardhur për të rregulluar pianon.

Harry, për çfarë dreqin po flet?

Po them, duhet të shqetësohesh për...

E harrova fjalën.

Inflamacion. - Inflamacion. Inflamacion.

Kështu thonë. Kjo është ajo që të vret, inflamacioni.

Mbaje këtë.

Jo, si kjo.

Çfarë? - Më dhemb krahu.

Ku është banjoja më e afërt?

Mos ec në lëndinë! Çfarë po bën?

Lëndina është një copë mut.

Do të ha një mollë. Faleminderit.

Faleminderit që erdhët në një kohë kaq të shkurtër.

Herbie Hancock do të vijë nesër.

I thua Herbit që Harry Horowitz tha

të qëndrosh larg peshkut ton, apo jo?

Ai do të kuptojë.

Merkuri.

Mos fillo fare.

I tregova për merkurin.

Është inflamacion.

Mendja është si një kurth çeliku. Je njësoj si babai yt.

Ato janë dy minuta që nuk do t'i marr më kurrë mbrapsht, Harry.

Sidoqoftë, në ditëlindjen time të 16-të,

Ai më çon në Birdland,

dhe Oscar Peterson po luan atje.

Dhe mund ta shoh nga vendi ku jam ulur.

Dhe nuk e di se çfarë është, por ka...

Nuk kam parë kurrë duar të luajnë kështu.

Hëm.

Përveç teje. Kishe duar të shkëlqyera.

Pse nuk luan?

Pse nuk më luan diçka?

Ah, jam shumë i lodhur, Harry.

Hajde, luaje këtë pordhën e vjetër.

Jam i rraskapitur.

Mbaruam, Harry. Unë... Unë mbarova.

Më luaj diçka.

Ja ku je. Gëzuar ditëlindjen.

Ndal më të më shikosh ashtu.

Dreqin qoftë.

Kjo ishte kënga e preferuar e babait tim.

Ishte kënga e parë që kam luajtur ndonjëherë jashtë partiturës.

Dreq!

Artrit i mallkuar, nuk mund të luaj.

Është në rregull, zemër.

Ha, ha, ha.

Supa juaj do të ftohet.

Niki, jep kripën.

Nuk keni nevojë për kripë.

Dëshironi një tjetër atak në zemër?

Sa herë që pyes... Natrium.

Për kripën, ti thua: "Nuk ke nevojë për kripë."

E di që po e bën për të mirën time. Faleminderit.

A shkuat për hamburgerë sot?

Çfarë? - A shkove për hamburgerë sot?

Sigurisht që jo! Ne hëngrëm sallatë dhe lëng karrote.

E shtrydha vetë.

U përzieve vetë? - Po.

Pikërisht në dyqan? Po.

A shkove pas banakut dhe the,

"Më lejo të bluaj karotat?" - Jo, i shtrydha.

Ku janë aparatet tuaja të dëgjimit? - Çfarë?

Ku i ke veshët...

Më vjen keq, Niki. A i kishte aparatet e dëgjimit sot?

Mos iu përgjigj, thjesht jepi kripën.

Jo jo.

Nuk ke nevojë për kripë, por për atë që të nevojitet

është më mirë të gjesh aparatet e dëgjimit,

sepse nëse keni nevojë për të reja, duhet të paguajmë nga xhepi ynë.

A e kupton këtë?

E di ku janë. Janë në kasafortë.

Çfarë? Pse do t'i fusje në kasafortë?

E vura gabimisht orën në banjo,

dhe aparatet e mia të dëgjimit në kasafortë.

Ishte një gabim. - Në rregull, shko merri ato.

Nuk mundem. - Pse?

Nuk hapet. - Kasaforta?

Nuk e mbaj mend kombinimin.

Është përvjetori ynë i martesës!

E ndryshova.

E ndryshove? Po.

Në rregull. Në çfarë e ndryshove?

Nuk e di. - Ti nuk e di.

E bën të tingëllojë e qëllimshme.

Do të më kthehet në mendje. Ishte një numër i mirë.

Më mirë se përvjetori ynë i martesës?

H-ëë, si mund ta bësh punën tënde pa aparatet e dëgjimit?

Nuk ka të bëjë me dëgjimin, ka të bëjë me...

një ndjesi.

Oh, më falni. Gati sa nuk harrova.

Ka të bëjë me ndjenjën. Është... - Po.

Ka të bëjë me ndjenjën.

Po. Ndjej, ndjej. Më fal.

Të duhen aparatet e dëgjimit. Më lejo të shoh kasafortën.

Niki, e provova ditëlindjen e Marlës,

E provova ditëlindjen time, ditëlindjen tënde,

ditëlindja e babait tënd, provova ditëlindjen e Dizzy Gillespie-t.

Po i humbisni mendjen!

Pse je mbi shpinën time? Bëj një gabim.

Duhet ta thërrasim atë që mban bravën.

Kush? Marty Fitzgerald.

Marty Fitzgerald është i vdekur, por vazhdo dhe gjykoje.

Në rregull, Niki, hape copë-copë. Thjesht hape copë-copë.

Jo, mos e hap me forcë!

Zemër, është 1,000 vjeçare. Hajde, thyeje.

Është një kasafortë krejtësisht e mirë!

Nuk është më plotësisht mirë.

Është dy inç çelik. Nuk është realisht i thyeshëm.

Mund ta çoj në shtëpi... - Po!

Ta çosh në shtëpi? Harroje, është shumë e rëndë.

Le ta marrë në shtëpi. - Është shumë e rëndë!

Harry! - Ai mund të rregullojë çdo gjë.

Nik, Harry ka një takim te mjeku

nesër në mesditë në qytet,

Kështu që do të duhet ta trajtosh Shafitzin vetë.

Çfarëdo që nuk e kaloni nesër, mos u shqetësoni.

Do ta... Do ta mbarosh të mërkurën.

Po.

Oh, dhe ja ku është ajo telefonata në shtëpi në Alpine.

Po, po, do të jem atje në orën 4:00.

Do t'i njoftoj. Ejani këtu.

Unë?

A ke pirë duhan?

Jo.

Oh, si e thyen atë?

Mund të dëgjosh se ku janë pikat e kontaktit,

Edhe kur kasaforta është e kyçur, apo jo?

Pra, për një kriker të aftë të sigurt,

kjo është në të vërtetë e dallueshme

duke përdorur prekjen dhe dëgjimin.

Dallimi është në tingull dhe ndjesi.

Kur gardhi prek këto pika kontakti,

është aq delikate saqë ato janë praktikisht të padukshme

pa pajisje speciale.

Kjo është arsyeja pse duhet një profesionist i trajnuar me ndjeshmëri...

por me durim dhe praktikë.

Ajo që po dëgjojmë është për portën dhe gotat

për të bërë kontaktin më të vogël me gardhin.

Dhe tani ajo që duam të bëjmë është të vazhdojmë.

Dhe ju doni të ecni ngadalë dhe me qetësi.

Studentët e kompozimit po përgatiten

për prezantimin e fundvitit.

Kur pianot nuk janë të tonifikuara në mënyrë perfekte,

të gjithë bëhen të nxehtë.

Filloni me fazën kryesore.

Më vjen keq.