Tune In to the Midnight Heart (真夜中ハートチューン)

POUR FÊTER LES TROIS MILLIONS D’ABONNÉS

VOICI UN CONCERT SPÉCIAL

D’IKON SUMERAGI

Iko-cou tout le monde !

Iko-cou !

Merci d’être venus à ce concert pour les trois millions d’abonnés !

J’ai même préparé une nouvelle tenue ! Ces motifs vous disent quelque chose ?

Le chemin a été long pour arriver jusqu’ici.

C’était si pénible, j’ai pensé à tout abandonner plein de fois.

– Ikon ! – T’es la meilleure !

Mais j’ai persévéré grâce à quelqu’un.

Dis, tu me regardes, pas vrai ?

TOUT EST TA FAUTE

À demain ! Merc-Iko !

LE STREAM A PRIS FIN

Ça se passe bien, en ce moment.

32 000 ABONNÉS

Mon nombre d’abonnés augmente.

Ce serait pas exagéré de dire que je fais partie du top des VTubeurs !

T’as pu avoir des billets pour Bluebo ?

Bluebo ? C’est quoi ?

Tu connais pas ? T’abuses, c’est le groupe de VTubeurs le plus connu.

La star du groupe, Ao Momotose, a dépassé les trois millions d’abonnés.

Les VTubeurs se produisent dans de grandes salles, maintenant…

Trois millions…

Au rythme où je vais,

ça va me prendre un siècle pour atteindre 3 millions d’abonnés.

C’est moi qui ai le plus de chemin à parcourir vers mon rêve, non ?

Oh non… Si je ne change rien, je serai la seule à échouer !

Rikka, Nene et Shinobu vont forcément réaliser leur rêve.

Et quand ça arrivera…

Je n’avais jamais pensé à ça, avant… Qu’est-ce qui a changé,

chez moi ?

Un problème, Kirino ?

Tu as l’air troublée.

Tout est ta faute !

Idiot !

Ma faute ?

– Joli plaquage… – C’est ça qui te fait réagir ?

Ne te repose pas sur tes lauriers.

Il faut gagner en popularité !

TROIS MILLIONS D’ABONNÉS

Ao Momotose, la star VTubeuse…

C’est elle que je dois viser. Il faut que je la rattrape !

Je dois l’observer pour savoir ce qui me fait défaut.

Bienvenue à mon concert pour fêter mes trois millions d’abonnés !

J’espère que vous vous amuserez bien !

Elle danse super bien !

Son modèle en 3D est magnifique et la mise en scène, spectaculaire…

La 3D, ce sera pour plus tard.

Je dois me concentrer sur ses lives classiques.

Je vais faire des macarons !

Même les pros galèrent, mais je vais essayer !

LIVE PIANO

J’AI TENTÉ UN EXAMEN D’ENTRÉE UNIVERSITAIRE

Waouh…

Moi aussi, je touche à tout, mais elle est sur une autre planète.

Et elle en a dans la caboche, en plus !

Ne te laisse pas impressionner !

Tu dois la surpasser !

LUNDI – PREMIÈRE C

Une notification de début de live de Kirino ?

Un live cuisine ? Étonnant.

Iko-cou ! Aujourd’hui, je vais m’essayer à la pâtisserie !

Ce que je vais faire,

c’est un gâteau spécial à quatre étages !

Aucun VTubeur n’a jamais fait ça, hein ? Allez, c’est parti !

D’abord, j’ouvre le paquet de sucre…

Euh… Où est passé le batteur électrique ?

– ON VOIT PAS CE QUE TU FAIS – C’EST DE L’ASMR ?

« Tiède » ? C’est combien de degrés, ça ?

Comment on préchauffe le four ? Un bol résistant à la chaleur ?

Y a des bols qui ne supportent pas la chaleur ?

En fait, sans caméra filmant mes mains, vous ne voyez pas ce que je fais.

FIN DU STREAM

Pause techn-Iko !

Qu’est-ce qu’elle fiche ?

– C’EST SUBLIMINAL – ELLE A COUPÉ LE LIVE ?

Même le tchat est perdu !

SALLE DE COURS DOMESTIQUES

La cata… J’ai tout foiré…

Je suis obligée de faire plus compliqué, sinon, je ne la surpasserai pas…

MARDI

Iko-cou ! Aujourd’hui, je vais jouer du didjeridoo !

Je vise un sans-faute à un exam prestigieux.

MERCREDI

Je vais chanter jusqu’aux trois millions d’abonnés.

JEUDI

VENDREDI

Bonjour à tous !

Hé, Kirino !

Je peux te parler ?

Attends ! Pourquoi tu fuis ?

Parce que je sens que tu vas m’engueuler ! Laisse-moi !

Si je ne fais pas tout ça, je ne pourrai pas battre Ao !

De quoi tu parles ?

Elle a Ao en tête ? Je comprends mieux…

Si je lui en parle, il va essayer de m’arrêter

et me dire que je lui arriverai jamais à la cheville.

Je dois me débrouiller seule. Si je veux rivaliser avec elle…

Ao est en live !

NOUVELLE TENUE UN PEU SEXY

Voilà.

QUELQUES JOURS PLUS TARD

Regardez ça.

IKON VA DÉVOILER SA NOUVELLE TENUE !

Iko va dévoiler sa nouvelle tenue.

Ça sort de nulle part.

Voilà pourquoi on la voyait plus au club.

Me tarde de voir ça !

PRÉSENTATION DE MA NOUVELLE TENUE

Sympa de s’imaginer à quoi ça va ressembler avec la silhouette.

Ah, ça commence.

Iko-cou à tout le monde !

Qu’est-ce que vous pensez de ma nouvelle tenue ?

– Un maillot ? – Waouh, c’est suggestif…

Elle part là-dedans…

2 562 SPECTATEURS

Le nombre de viewers explose !

Sûrement parce que c’est plus suggestif qu’Ao…

– JE SUIS ÉMU – T’ES LA MEILLEURE !

C’est incroyable !

– FAIS DES SAUTS – SAUTE, POUR VOIR

« Fais des sauts ? »

Bon, d’accord…

Oh, elle saute.

Ça rebondit vraiment comme il faut !

Elle ne s’arrête pas ?

Son cou fait des trucs bizarres…

Elle a un problème en vrai ?

Tu m’expliques ?

Je suis en plein live ! Rends-la-moi, miaou !

Ao fait tout mieux que moi !

C’est le seul moyen que j’ai de la surpasser !

Je vois. Je suis contre tout ça.

Inutile de suivre ses pas,

tu as le potentiel d’atteindre le sommet.

Menteur.

C’est la vérité. Mentir pour rassurer ne fait pas partie de mes principes.

Tu as dû bien te torturer l’esprit… Repose-toi sur moi, désormais.

Sache que tu n’as strictement rien à envier à Ao Momotose.

D’accord, j’ai compris. Aide-moi, Bukki !

Avec plaisir ! Repose-toi entièrement sur moi !

Ton visage…

Tu as remarqué aussi ?

La finesse de ma peau…

T’es trop proche !

Tu m’as fait un grand discours tout à l’heure,

mais tu crois vraiment que je peux battre Ao ?

Un Yamabuki ne flatte pas sans raison. Tu en as le potentiel.

C’est-à-dire ? J’ai l’impression d’être inférieure en tout…

Mais non… Déjà, j’aime ta voix.

Carrément ?

Oui, je l’adore. C’est une arme importante pour un VTubeur.

Ah oui, ma voix…

Visuels, voix, idées de contenu…

S’il en manque un, adieu la popularité. Pour moi, la voix prime sur tout.

Les streams les plus longs, les viewers les écoutent souvent en fond.

Le VTubeur n’est alors plus qu’une voix.

Si elle ne leur plaît pas, ils ne restent pas longtemps.

Ta voix, elle, est posée, limpide et apaisante.

On pourrait l’écouter pendant des heures.

C’est déjà une qualité essentielle pour un VTubeur.

À mes yeux, ta voix surpasse celle d’Ao Momotose.

Tu me flattes trop ! J’ai mal aux fesses à force de me tortiller !

Je te l’ai déjà dit, je le pense vraiment.

Mais encore faut-il des gens pour l’écouter, cette voix.

La clé, c’est de faire une collab avec quelqu’un de plus connu.

Comme en participant au live d’un streameur célèbre.

Entendre ta voix sera suffisant pour susciter l’intérêt.

Mais qui accepterait de faire une collab avec moi ?

J’ai déjà fait mes recherches…

Voici Konpiler, elle a plus de 150 000 abonnés.

Elle cherche des participants pour un projet.

Quel projet ?

Un défi de speedrun sur un jeu d’horreur.

Ils contactent les VTubeurs qui font des bons temps en stream, apparemment.

Ça te tente d’essayer ?

Oui, je vais le faire.

Je n’en attendais pas moins de toi.

Il faut s’entraîner, donc on fera le stream la semaine prochaine.

En tout cas,

peu importe le résultat, c’est bien d’oser tenter des choses.

Avant, tu te contentais de discuter en live.

– J’ai fait un rêve. – Un rêve ?

Oui, où je réalisais mon rêve.

Ah oui ? Et ça donnait quoi ?

Je te le dirai pas !

Tu m’agaces !

Mais en contrepartie…

UN JOUR, TU SERAS TÉMOIN DE SA RÉALISATION

UNE SEMAINE PLUS TARD

Iko-cou à tous !