Channel Zero

Privește-mă și fă ce-ți spun. Tre, doi, unu...

- Nu e copilul lui Tom ? - Nu, el și-a dorit-o.

- A mințit. - Ai totul sub control.

- Pot să-l țin sub control ? - Da, știu un loc de antrenament.

Tom, sunt Bill Hope. Tatăl lui Jillian. Trebuie să-i spun ceva important.

- Bine, mulțumesc. - Somn ușor.

Tati ?

Las-o în pace pe sora ta.

Lasă asta.

O, Doamne...

Ok, să începem. Ușor, nimic dificil.

Mai întâi ceva simplu, un iepure.

Un iepuraș mic, pe care toată lumea îl iubește. E ușor.

Ok, știi. Gândește-te la un iepuraș.

Conectează-l cu un sentiment. Consolare, recunoștință, iubire.

Vizualizează toate părțile. Mustățile, ochii, urechile, nasul.

Se simte diferit.

S-a schimbat ceva. Ieri ai pierdut o parte din tine.

Când mi-am pierdut prima creație, a fost la fel de intens.

L-am creat aici pentru prima dată, în această casă.

Îl desenasem de nenumărate ori. Mereu mă jucam cu creioane cerate.

Băiatul meu cel Mare a greșit de câteva ori până să-l pot controla.

Dar poți învăța să le controlezi și chiar să le ghidezi.

- Ce vrei să spui ? - Devine un fel de marionetă.

E ceva special, ce doar tu poți face. Adică, tu și eu.

E super tare, nu ?

Poți să te bucuri de superputerea ta.

Pur și simplu faci un iepuraș.

Hai, poți s-o faci. Inspiră adânc.

Începe.

Așa, foarte bine.

Da, foarte bine.

Gândește-te la toate părțile lui. Ochii, urechile, mustățile...

Așa, continuă.

Aproape. Contactul fizic ajută. Ești gata ? Unu, doi, trei...

Tu ai făcut asta. Știam că poți.

Hai, dă-i drumul.

Arată-mi iepurele ăla.

Nu face asta, nu fugi.

Nu ies întotdeauna perfect.

Uite, câinele tău. Nici el n-a ieșit perfect din prima.

Câinele meu ?

- Tu mi-ai făcut câinele ? - Da.

Tocmai te mutasei. A fost un cadou.

Telefonul meu era în geantă, nu ?

La naiba.

E stricat.

Nu mi s-a mai întâmplat niciodată.

Ai probleme mai mari decât un ecran crăpat, nu ?

- Mă duc să iau o gură de aer. - Ok.

Cu Jill, lasă un mesaj.

Alo...

sunt eu.

Nu știu unde ești.

Și dacă...

ești cu el.

Pur și simplu nu știu, Jill.

Te rog, vino acasă.

Da, vino. Am nevoie de tine.

Și ție îți lipsește, nu-i așa ?

Hei, unde te duci ?

O, vrei să intri la Ian ?

Ok.

Ian ?

Ian ?

Ian ?

Micul dejun e gata.

Jill ?

Jill ?

Miroase minunat.

Ce-i asta ?

Am o întrebare.

Ai spus că tu ai creat câinele meu.

De ce ai creat exact acel câine ?

Nu știu, de fapt.

E atât de amuzant.

Aveam exact o jucărie de pluș ca asta când eram mică.

Ce ciudat.

Cum era mama ta, de fapt ?

Mama mea ? De ce întrebi asta ?

Pur și simplu, sunt curioasă despre trecutul tău.

A murit.

- Îmi pare rău pentru tine. - Da, la începutul anului.

Era...

foarte încrezătoare.

Din păcate pentru ea, prea încrezătoare.

Privea lumea prin ochelari roz.

Oricum, credea tot ce-i spunea soțul ei.

Cred că închidea ochii în mod conștient la anumite lucruri.

Se poate, îți poți crea propria realitate.

Dar mă iubea mult. Incredibil de mult.

Nu mă înțelegea, dar continua să încerce.

Chiar merita o soartă mai bună.

E ceva ?

Cred că ar trebui să merg acasă.

Bine.

Nu trebuie să ne întoarcem încă.

Poate că nici nu e înțelept.

Pentru antrenamentul tău, vreau să spun. Te descurci foarte bine.

- Ai văzut asta ? - E cineva în casa mea.

Hei, Tom.

Căutai...

ceva anume ?

- Ce făceai aseară în motelul ăla ? - Ce ?

Te-am văzut acolo.

N-am fost la niciun motel. Am fost la Jillian toată seara.

- Ce motel ? La ce oră ? - Eram la tine.

Dormeam.

Tatăl tău m-a sunat.

- Ce ? - Trebuia să-ți spună ceva...

despre familia ta. Nu te-a putut contacta.

Am condus până la motelul lui.

Când am ajuns, el tocmai pleca. Și nici urmă de tatăl tău.

Unde e tatăl ei ? De ce erai tu în motelul ăla ?

De unde ai toate fotografiile ei ?

Nu știu de unde să încep. E o poveste atât de nebunească.

Ce e ?

Știu cine ești.

Da.

Despre ce e vorba ?

Cu siguranță a cumpărat casa aia mai târziu ?

Mă lua și pe mine și pe mama uneori...

pentru un weekend la lac.

- Eram mică, îmi amintesc vag. - Mă întrebam dacă-ți mai aminteai.

Am lăsat cățelușul ăla de pluș acolo, nu ?

Despre ce vorbești ?

E fratele meu.

Frate vitreg.