Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

Hola, mocoso con más suerte del mundo por ser mi discípulo.

Hola, querido maestro.

No tendré piedad contigo.

¿Estás preparado?

¡Adelante!

Estaré más que encantado de que me entrene duro.

Si se contiene, lloraré.

¿Con qué empezaremos?

¿Círculos mágicos tridimensionales?

¿Círculos mágicos oblicuos?

¡Si me pide mi opinión, me gustaría poder superponer 50 capas!

Kunon the Sorcerer Can See

Un entrenamiento increíble y resultados increíbles

Gracias por echar una mano.

Estaba buscando a alguien que pasara a limpio mis apuntes.

¿Todo esto?

Hay muchos más.

¿Es que acaso ya no me quiere?

Nunca te he querido.

¡No tiene piedad, qué guay es!

Aquí hay secretos de Estado.

Quedaos fuera hasta que termine.

Lo siento, princesa.

No te preocupes por mí.

Mucho ánimo.

Gracias.

Oye, hazme eso.

Al maestro le encanta la cama…

Vale.

¿Le preparo té?

Me gustaría pedirte un favor.

-¿Practicar con la espada? -Sí.

He empezado hace poco y tengo mucho margen de mejora.

Me gustaría practicar en mis ratos libres.

No le cuentes nada de esto a Kunon.

A sus órdenes.

¡Discúlpeme!

Debo convertirme en alguien adecuada para Kunon.

¿Un diagrama?

¿Ya has terminado?

Voy por la mitad.

Qué lento eres.

No diga eso tan alegremente.

Estoy agotado de intentar descifrar sus garabatos.

Dilo bien: mis apuntes.

Esta letra parece una lombriz retorciéndose por el suelo

porque se ha salido sin querer de su hábitat.

No compares mi sabiduría con una situación desesperada.

¿Quiere que le cobre por mi trabajo?

Deja ya de quejarte.

Todo este entrenamiento merecerá la pena.

Información y conocimiento no es lo mismo.

La información es lo que obtienes leyendo.

El cuerpo recuerda lo que analiza la cabeza

y lo que la mano escribe.

Eso es el conocimiento, que difiere mucho de la información.

Después, el conocimiento se convierte en poder.

¡Bien dicho, maestro! ¡Le adoro!

Adiós. Asegúrate de terminarlo todo para la próxima.

Entendido.

Por cierto, había una especie de borrador de un diagrama.

¿Era algún hechizo?

Ese… Creo que me será más fácil enseñártelo.

Visítame tú la próxima vez.

¿Qué? Entendido.

Me alegra poder estar más con usted gracias a las visitas del maestro.

Lo mismo digo.

No confundas el medio con el fin.

Anda, Kunon.

¿Has crecido?

Sí, ya tengo diez años.

Has pegado un estirón.

Tu poder mágico también es más fuerte.

¿Ah, sí?

¿Te gustaría batirnos en duelo de nuevo?

Ni hablar.

Kunon me ha prometido hacer un experimento de magia voladora.

No, ahora me toca a mí.

No molestéis.

Ha venido a verme a mí.

¿Otra vez lo vas a monopolizar?

No es justo.

-Sígueme. -Vale.

¿Se lo va a llevar a esa sala?

¡No vayas! Ese sitio es un infierno.

Haz eso.

Conoces los artefactos mágicos, ¿no?

Sí, son objetos que funcionan con poder mágico.

Así es. Por ejemplo, esta lámpara es un artefacto mágico de fuego.

Los hechiceros son ingenieros mágicos que crean esos artefactos.

Ingenieros mágicos…

¡Qué pasada!

¿Todos estos garabatos son suyos, maestro?

Son apuntes.

Nunca había probado este hechizo.

Ansiaba tanto este grimorio

que casi uso las influencias de mi padre para conseguirlo.

¡Maestro, me encantaría vivir aquí!

No necesito tus influencias ni que vivas aquí.

Algún día todo esto será tuyo.

¡Cuánto le quiero, maestro!

Este es el artefacto mágico que estoy desarrollando.

Está explicado en ese diagrama.

Cuando esté terminado, comeré comida caliente en mi habitación

sin tener que salir a la cocina.

¿Podrá hornear tarta de manzana en la habitación?

Qué guay.

Mi magia de tierra es perfecta para hacer formas,

pero me cuesta hacer piezas finas y blandas.

Piezas blandas… ¿Cree que podría hacerlas con mi magia de agua?

Veo que aprendes rápido.

Me ayudarás con mi trabajo y también te servirá para experimentar.

-Suena entretenido. -¿A que sí?

¡Kunon Gurion!

Hola, gran maestro.

Te estaba esperando.

Tal y como te dije, ¿qué tal si hablamos de la esencia de la magia comiendo?

Haz eso.

Mi magia de tierra puede reforzar la parte externa, pero…

La magia de agua quizás sea mejor para el mecanismo interno.

Tú cama es una maravilla, Kunon.

Kunon, si quieres cambiar de maestro, solo tienes que decirlo.

Aunque me dé mucha caña, es un maestro fantástico.

Además, la tierra y el agua son compatibles.

No podría tener a nadie mejor. Gracias, gran maestro.

Ya basta.

¿Le avergüenza que su querido discípulo le adore?

No pasa nada, les demostraremos lo unidos que estamos.

Detente, por mi propia seguridad.

¿Y la princesa?

Ya que estoy aquí, me gustaría tomar el té con ella.

Mirika está en la ceremonia de ingreso de la escuela superior de nobles.

Le da pena no poder venir a verte.

Vaya, ya ha empezado sus estudios superiores.

¿Qué planes tienes tú?

Si es necesario, haría el examen de graduación.

Me refiero a la academia de magia.

¿Academia de magia?

Allí acuden a aprender los mejores hechiceros de todo el mundo.

Nuestros hechiceros reales se graduaron en ella.

Hay que tener doce años para poder entrar.

Vete pensándolo, aunque aún te queda tiempo.

Una escuela a la que van hechiceros de todo el mundo…

Dos años después

A-ori.

¡Superposición de 55 capas!

Muy bien.

Lo has conseguido.

Gracias.

Está rica, como recién horneada.

Este artefacto mágico es bastante popular.

Seguro que el maestro se embolsará bastante dinero por él.