Episode #5.5

Episode #5.5

Download English Subtitle

Season 5

Release info

For All Mankind S05E05
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 44 lines.

Are you ready to write your confession?

Still nothing?

How many times must we go through this?

Fine.

We will try again another day.

This is an outrage.

A person of my position, treated like this.

You are not being punished, Comrade Morozova.

You are being…

rehabilitated.

And how long will that take?

Until you are rehabilitated.

You think I am scared of you?

I was running security at Star City…

when you

were a pimply teenager

fucking the family goat.

We will try again another day.

I have faithfully served my country…

and this is my reward?!

Open up and let me out of here!

I'm glad you've come to your senses.

Your confession will be well-received in Moscow.

19 months.

Most do not last nearly that long.

What is this?

This is what you will do for me.

What I will do for you?

Semyon Ivanovich Petrikov.

Resident of 26 Valovaya Street.

Son of Lyubov and Ivan.

Brother of Roksana.

You have enemies…

who wish to see you pay for your crimes in this place.

And I still have friends…

who wish to see me free.

After I am released…

you will never hear from me again.

If you fail to comply and I remain here…

you will find yourself alone in the world.

You will bury your entire family…

and you will be waiting for a knife in the dark

for the rest of your days.

How…

More English subtitles for Episode #5.5

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left