Maze Runner: The Scorch Trials

THESUNnet

THESUNnet

Ingatlah...

Ibu menyayangimu.

Ibu menyayangimu, Thomas.

Bu!

Bu!

Thomas...

...tak apa.

Thomas!

Thomas!

Bangun! Kita harus pergi!

Ayo!

Cepat! Cepat! Kita harus pergi!

Kalian tak apa?

Tunggu, tunggu! / Apa yang kau lakukan?

Kita tak punya waktu!

Ayo!

Pergi dari sini!

Crank! Kita kedatangan Crank!

Cepat lari! Tak aman diluar sini, nak!

Ayo, nak! Cepat!

Atur garis pertahanan! Tahan mereka di sisi kanan!

Ayo, cepat!

Cepat! Ayo!

Jalan terus! Jalan terus!

Beritahu pilot untuk terbang! Kita semua aman!

Kalian semua tak apa?

Maaf untuk kekacauan tadi. Kami sedikit panik.

Siapa kau?

Akulah alasan kenapa kau masih hidup.

Sudah tugasku menjaga kalian seperti itu.

Sekarang, ikutlah denganku. Kami akan membawamu berkeliling.

Kau bisa memanggilku Tn. Janson. Aku yang menjalankan tempat ini.

Bagi kami ini adalah tempat berlindung, aman dari ancaman dunia luar.

Kalian bisa menganggap tempat ini stasiun transit.

Seperti persinggahan dari rumah ke rumah. Hati-hati.

Artinya kau membawa kami pulang?

Rumah singgah.

Sayangnya, tak banyak yang tersisa dari tempat kalian berasal.

Tapi kami punya tempat tinggal untuk kalian.

Tempat berlindung. Jauh dari Scorch.

Dimana WICKED takkan menemukan kalian lagi.

Bagaimana kedengarannya?

Kenapa kau menolong kami?

Katakanlah di dunia luar saat ini keadaannya sangat membahayakan.

Kita semua harus bertahan hidup dari ancaman luar.

Fakta bahwa kalian bisa bertahan dari virus Flare...

...membuat kalian menjadi harapan terbesar untuk kelangsungan hidup manusia.

Sayangnya, itu juga membuat kalian jadi target.

Tak ada keraguan sekarang, kalian akan menyadarinya.

Dibalik pintu ini adalah awal kehidupan baru kalian.

Pertama-tama...

...lakukan sesuatu dengan bau badan kalian.

Tunggu, apa ini?

Hanya sedikit cocktail. Kalsium, asam folat, vitamin A sampai Z.

Cukup untuk mengganti semua yang hilang di luar sana.

Cobalah bersantai.

Yakin itu cukup?

Malam, Dr. Crawford. / Selamat malam.

Bagaimana kabar pendatang baru? / Sejauh ini baik-baik saja.

Dan kau pasti Teresa.

Thomas?

Ya?

Ikutlah denganku.

Thomas, terima kasih mau bertemu denganku.

Maaf atas ketidaknyamanan ini. Aku hanya berharap kita...

...bisa berbicara empat mata, jauh dari yang lain.

Baiklah.

Aku tak mau banyak menyita waktumu.

Aku cuma punya satu pertanyaan.

Apa yang kau ingat tentang WICKED?

Kau tak dalam masalah.

Kita cuma berbincang. Aku mencoba untuk mengerti.

Mengerti apa?

Di pihak mana kau berada?

Aku ingat bekerja untuk WICKED.

Aku ingat mereka mengirimku ke labirin.

Aku ingat melihat temanku mati dihadapanku.

Aku di pihak mereka.

Menarik.

Kau bilang bekerja untuk WICKED, tapi mereka mengirimu ke labirin.

Kenapa mereka melakukan hal semacam itu?

Entahlah. Mungkin kalian tanyai mereka dulu sebelum kalian bunuh.

Akan kuingat nasehatmu itu.

Nikmati waktu bersantai kalian.

Itu saja?

Ya, kau beritahu semua yang kuingin tahu.

Kau dan temanmu harus bersih dulu sebelum bertemu yang lain.

Secepatnya kau akan dipindahkan ke tempat hijau.

Tunggu.

Yang lain?

Hei, Thomas!

Hei, Minho, ada apa?

Kita bukan satu-satunya yang ada di labirin. Ayo.

Dan ada ledakan besar, dan mereka datang dari segala arah.

Menembaki semua yang ada disana.

Itu gila.

Mereka membawa kami keluar labirin dan membawa kami kesini.

Bagaimana yang lain?

Mereka yang tertinggal di labirin, apa yang terjadi pada mereka?

Entahlah.

Kurasa WICKED masih menahan mereka.

Berapa lama kalian berada disini? / Belum lama. Sekitar 1 atau 2 hari.

Bocah yang disana, dia yang paling lama disini.

Hampir seminggu.

Di labirinnya hanya ada gadis.

Sungguh?

Pria yang beruntung.

Selamat malam semuanya.

Kalian tahu bagaimana aturannya. Jika namamu di panggil maka...

...dimohon berdiri, dan berbaris bersama rekanku...

...dimana mereka akan membawamu ke sayap timur.

Hidup barumu akan dimulai.

Connor.

Evelyn. / Ev!

Justin.

Peter.

Allison.

Squiggy.

Baik. Harap tenang.

Franklin.

Dan... Abigail.

Jangan berkecil hati. Jika aku bisa membawa lebih, akan kulakukan.

Selalu ada hari esok.

Giliranmu akan tiba.

Silahkan, lanjutkan makannya.

Kemana mereka pergi?

Jauh dari sini.

Bajingan yang beruntung.

Semacam tempat pertanian. Tempat yang aman.

Mereka hanya dapat membawa beberapa orang setiap kalinya.

Apa-apaan ini?

Hei, Teresa?

Teresa!

Hei, hei, hei.

Kemana mereka membawanya?

Mereka hanya melakukan beberapa tes.

Jangan khawatir, mereka akan selesai secepatnya.

Dia tak apa-apa?

Dia baik-baik saja.

Aku yang di atas.

Terlalu lamban.

Aku akan terbiasa dengan ini.

Ya. Lumayan juga.

Hei, kau pikir apa yang mereka lakukan kepada Teresa?

Satu-satunya yang kutahu tentang gadis itu adalah dia bisa menjaga diri sendiri.

Tak usah khawatir.

Hei.

Di bawah sini.

Ya Tuhan.

Ayo. Ikuti aku.

Apa?

Cepat, lewat sini.

Ayo.

Hei, tunggu. Apa yang kita lakukan?

Ayo, kita akan melewatkannya.

Apa yang kulakukan?

Apa yang kita lakukan?

Kemari.

Perhatikan.

Apa itu tadi?

Mereka membawa orang baru setiap malam.

Kau tahu apa yang mereka lakukan?

Aku tak tahu. Hanya sejauh ini yang kutahu.

Fentilasi ini tak menuju ke arah itu.

Tapi jika mereka masuk kesitu...

Mereka takkan keluar lagi.

Kupikir mereka tak benar-benar meninggalkan tempat ini.

Ayo. Kita harus pergi sebelum ada yang tahu kita menghilang.

Kenapa kau tunjukkan ini padaku?

Karena mungkin yang lain akan mendengarkanmu.

Ada sesuatu yang aneh disini. Dan kurasa kau juga berpikir begitu.

Hei, tunggu.

Siapa namamu?

Aris.

Alice.

Barry.

Walt.

Edgar.

Samantha. / Aku mau tahu apa yang ada dibalik pintu itu.

Aaron. / Tak usah di bahas lagi.

Mereka bilang kita terlindungi, jadi kau tak tahu apa yang kau lihat.

Dibawah sana bisa apa saja. / Aku yakin yang kulihat. Mereka membawa tubuh.

Aris bilang mereka membawa tubuh baru setiap malamnya.

Siapa Aris?

Henry.

Tim.

Aku tahu. / Dan yang terakhir, David.

Terima kasih perhatiannya. Nikmati makan malammu.

Baik, sebelum kita tahu pasti, kita harus diam...

...dan cobalah tak menarik perhatian yang lain, paham?

Apa yang dia lakukan?

Kurasa dia sedang menarik perhatian.

Tunggu. Namamu tak di panggil.

Aku tahu, aku cuma sebentar. / Ini area terlarang, nak.

Aku cuma ingin melihat temanku. Bisa kau biarkan aku lewat?

Kembali ke tempat dudukmu.

Mundur!

Apa masalahmu, bung? Apa-apaan ini?