Episode #3.5

（封闭中）

我们得把她救出来

别过去 里面可能还有毒气

诺克斯 停下

- 听我说 - 嘿

我们都想救她 好吗？ 我们都想救她 但如果你打开

这扇门 我们就没…

- 天啊 拜托 住手 - 大家都停下

- 我们都想救她 - 灭了

- 诺克斯 你得理智… - 火灭了

- 我们必须开门 - 不行…

从来没有人进去过

进行清洁后 闸门

- 要过48小时才会打开 - 她…

- 48小时… - 朱丽叶在动

别管什么48小时了

清空餐厅

我们要开门了

快

快啊

- 去拿带子 你扶她 - 快

- 慢点… - 扶她下来

脱掉防护服后 我们就把她包起来

小心

小心 雪儿…慢慢来

汉克…

过来 我需要帮忙

大家快点 快走

泰迪 他们来了

- 快走 清出通道 - 往后

往后退 让开 别挡道 快

清出通道 让开 后退 快点

往后退 后退

- 快点 - 往后退

我们上楼 小心

坚持住…

快点 请让出道 往后退 让开

快点 请后退 往后退

- 做好准备 - 快

把绳子收上来

快点…

- 握住 - 拉

慢慢、稳着

嘿

听见铃铛响

呼唤着我们

号召我们上岗

让开

听见歌声起

响亮又自豪

我听说…

赞扬自由之美

…整个筒仓都目睹了

我们被放下去的过程

但…

大家都认为你死了

你是怎么来到这里的？

你觉得呢？

（根据休豪伊的丛书系列《筒仓》改编）

西姆斯法官 你和你的儿子必须离开地库

卡米尔可以留下

什么？

没关系的

爸爸？

一切都很好

妈妈很安全

现在我们要去找个安全的地方

好吗？

你还好吗？

- 安东尼… - 他睡着了 可算睡了

我不能久留

但我必须见你一面

什么？

我们走后 地库里发生了什么？

罗伯 我…

我不能谈这个

什么叫你不能谈这个？

好吧…

伯纳德有没有和你说过 那间房里曾发生过什么？

那个声音是什么？

他甚至提过存在那个声音吗？

我知道他在房里获取指示

但我不知道是以什么方式

你不愿告诉我？

如果我可以说…

我们直接来的这里 我没有出去

- 我不知道出了什么事 - 外面很平静

伯纳德和朱丽叶又回到里面来了

里面？

- 怎么做到的？ - 他们在火中活了下来 九死一生

毒气进来了吗？

看起来没有

有人试过打开门吗？

没有

罗伯 叛乱在她出现在山顶时就结束了

但筒仓依旧面临着威胁

- 来自谁的威胁？ - 伯纳德霍兰德

卢卡斯凯尔

还有朱丽叶尼科尔斯

你是在叫我除掉他们吗？

我是在告诉你 现在有个问题

你我都知道这不是第一次IT部主管…

- 我会处理的 好吗？ - …让你帮忙

处理问题

有什么顾虑？

他们知道的事情

可能会威胁到筒仓

是我不能够知道的事情

你就是这么告诉我的

我不能知道的事情

优先级别怎么排序？

卢卡斯凯尔是最低级别的 找到他后 你只需确保

- 他不开口即可 - 堵住嘴带走

对

朱丽叶和伯纳德是最大的威胁

他们俩谁更危险？

看上去会最先说话的那个

说实话 现在还没法确定

他们有谁说过什么吗？

朱丽叶尼科尔斯仍在昏迷

伯纳德霍兰德发出了一些没意义的声音

是疼痛反应 他严重烧伤了

尼科尔斯呢？

她穿的防护服保护了她

霍兰德的有多处烧穿了

尼科尔斯在衣领和腕带金属 温度过高的地方有烧伤

如果他们没活下来 你有什么打算？

我们没有任何针对这个情况的规章

但我安排人在他们的房间里 放了塑料布和尸体袋

我不认为传统的土葬安全 毒气…

- 那就焚化 - 是

但焚化炉在140层下

如果尸体已经被污染 我认为很可能已经污染了

那在放入尸体袋前必须用塑料包好

搬运工必须穿防护服

清空楼梯

会很复杂

那希望他们活下来吧

罗伯特

我知道那声音希望我死

但是…我…

他们可以随时杀死我们

整个筒仓

那就是卢卡斯凯尔发现的真相

是他告诉我的

但朱丽叶…

朱丽叶知道怎么阻止他们

- 制服不错 - 我有个任务要给你

你确定不上顶层？

离医疗部近一点？

我不是医生

我帮不了她什么

但在这下面

我有很多可以忙的事

机械部最好有公寓让我们住

因为我是绝对不会在这个烂地方睡的

你要住下吗？

我在考虑

- 我需要你们的帮助 - 是 你凭什么觉得

- 我们会愿意？ - 我们恨你

因为我妻子是IT部新主管

而她要朱丽叶尼科尔斯死

如果你们帮我 我们就可以阻止这件事发生

- 你要跟自己老婆对着干？ - 五分钟后

我会在焚化炉室和一群搬运工见面

他们离开后

我必须让一具尸体消失

我需要你们的帮助

必须让筒仓相信这个人死了

我们在那里见

由你们决定

但朱丽叶命悬一线

你希望让谁消失？

经历了这一切 你还笑得出来？

是因为你给我的药

要我们帮忙的话 有一个条件

如果我们的姑娘遇到任何不测

我们会告诉卡米尔说你背叛了她

我们真会把霍兰德扔进焚化炉

- 那么我们赶紧行动吧 - 等等

你怎么这么确定

你老婆不会在你下来 找我们期间直接处理了朱丽叶？

因为我确保在此刻 没人敢动朱丽叶尼科尔斯

（禁区 仅限医疗人员进入）

发生了什么？有什么消息？

为什么楼梯封锁了？

毒气杀了其中一人 据说不是朱丽叶

是霍兰德 把他送去焚化炉了

如果伯纳德霍兰德死了 那谁是市长？

什么？

市长是谁？

我们需要一个市长 不是吗？

- 是 - 对啊

如果不推选某个人 他们一定会帮我们选的

所以 我们选谁？

我们刚经历了一场叛乱

我们需要一个 能信任的人掌管筒仓 对吗？

是的

不如选一位曾经出去又回来的人呢？

对 没错…