A New Threat

Jedienes og sithenes æra er over.

De er nesten borte

og med dem den eldgamle kunsten å lage deres hellige våpen,

lyssabelen.

Galaksen preges av konflikt og kaos mens krigsherrene får mer makt.

Blant dem har den voldsomme maskerte generalen Nawaam dukket opp.

Han sprer frykt og får kontroll over planeter med skremmende fart.

Oppi alt dette prøver Margrave Juro å bringe jediordenen tilbake

i håp om at de kan gjenopprette fred og rettferdighet i galaksen.

Hvordan finner de oss uansett hvor mange ganger vi hopper?

Det må være en sporer på skipet.

De satte sikkert en på oss under vår første konfrontasjon.

Hva?

Episode 1: En ny trussel

Herre Nawaam, jeg har snart Margrave Juros skip.

I dag vil jeg utslette den ynkelige gruppa hans

og komme tilbake med alle lyssablene deres.

Fiendene våre anser seg selv som mesterløse jedier.

Det er klokt å være på vakt.

Jeg, Gennoh, flykter aldri fra noen jedi.

Godt.

Så vis meg kraften til den siste sithen.

Som du vil.

Mester, skipets navidatamaskin funker ikke.

Hva med reservene?

De er også ødelagte.

Vi kan ikke hoppe til hyperrommet uten dem.

Kan du reparere den, Kara?

Jeg har ikke tid. Vi rekker det ikke.

Ta kontrollene, besten.

Gjør deg klar til å hoppe straks vi kommer til en bedre posisjon.

Du store min. Veldig uforsiktig, jenta mi.

Koordinatene?

Jeg har alt i hodet.

Så hvor fører du oss?

Hopp så mange ganger dere vil. Det er forgjeves.

Jeg har dere nå.

Besten, ser du det jeg ser?

Gjør noe. Vi blir dratt inn i det svarte hullet.

Slapp av. Et så kvikt skip kommer seg lett ut.

Men jeg er usikker på den store skranglekassa bak oss.

Sterk tyngdekraft oppdaget.

Navigasjon deaktivert.

Av alle smålige triks…

Det var snartenkt.

Litt av en strategi, besten.

Nok komplimenter. Vi må vekk nå.

Snart blir det humpete.

Besten, du er kjempegod!

Det stemmer. Vi slapp unna det svarte hullet.

Hvor skal vi hoppe?

Det er best å dra til Makoma Ko.

Sett kurs umiddelbart.

Greit.

Vi har utilstrekkelig drivkraft.

Jeg ordner dette.

Så dette er Makoma Ko.

En mann ved navn Dunbai styrer den.

Han var jedi for lenge siden.

Jedi, for en overraskelse.

Dunbai er velkjent.

Han er en av de rikeste handelsmennene i Ytre randsone.

Vanskelig å tro at han en gang var jedi.

Da håper jeg han kan hjelpe oss.

Beklager, Margrave, men jeg kan ikke hjelpe dere.

Herre Dunbai, mener du

at du vil la galaksen fortsette å falle i kaos?

Min viktigste plikt må være å beskytte hjemmet mitt, Makoma Ko.

Jeg har fullt opp med det.

Hva er dette?

En sabel smidd av Lah Zhima.

Vil du kjempe med den som jedi igjen?

Du bringer aldri jediordenen tilbake med så få personer.

Og dessuten har dere ingen mester.

Du tar feil. Vi har en mester. Han heter Margrave Juro.

Hvis du har styrke til å kjempe mot Nawaam,

vil andre helt sikkert følge etter.

Vi kan gi dem håp.

Kanskje. Men å samle andre blindt bringer ikke jediene tilbake.

Jeg håper bare at dere ikke blir knust

om dere fortsetter med denne tåpelige oppgaven.

Selv om jeg tviler på at Nawaam gjør det.

Ikke undervurder Nawaam.

Akkurat nå samler han en flåte

som snart er den største i galaksen.

Nobuseri-krigerne hans er et problem.

Bøller som aldri har bøyd seg for noen,

sverger nå troskap til ham.

Hva kan han ha lovet dem til gjengjeld?

Faren fra Nawaam ligger i kjernen av hva det kan være.

Jeg trodde du sa at Dunbai pleide å være jedi.

Nå virker han bare som en grådig handelsmann.

Betyr dette at han ikke hjelper oss?

Hvem er denne jenta?

Lah Kara. Zhimas datter.

Så han overlevde?

Ja. Men han ble bortført, sannsynligvis på Nawaams ordre.

Så du reiser med Margrave Juro på leting etter faren din?

Så modig.

Vi trenger din hjelp.

Jeg er redd jeg ikke finner faren min uten den.

Beklager, men som jeg har forklart,

er det viktigste for meg å beskytte denne planeten og dens folk.

Så jeg kan ikke hjelpe dere.

Men du blir ikke trygg bare ved å sitte og se på.

Jeg tenkte det før.

Til de en dag tok det viktigste.

Unnskyld, jeg burde ikke ha snakket slik til deg.

Jeg beklager at jeg snakket slik, Margrave Juro.

Det går bra.

Du har uttrykt akkurat det jeg føler.

Men det er én ting, Kara. Bare kall meg Juro, husker du vel?

Ja, Juro.

Du og vennene dine har visst brakt oss problemer.

Trodde dere at dere kunne slippe unna med det lille stuntet?

Naivt av dere, jedier.

Hvordan fant de oss?

Jeg trodde vi ødela sporeren.

Vi ødela den da vi kom til romhavna.

Hvordan slapp han unna tyngdekraften fra det svarte hullet?

Uheldig, men imponerende.

Ikke ros ham!

Unnskyld, sir, vi mottar en melding.

Den er fra Nawaams hær.

Jeg er kommandør Gennoh i Nawaams hær.

Vi vet at du skjuler opprørske jedier.

Overgi dem til oss.

Jeg har ikke hørt at slike jedier skjuler seg på denne planeten.

Ikke sant?

Eier du ikke skam?

Men selv om de var her,

ville jeg ikke vært forpliktet til å gi dem til deg.

Makoma Ko er en fri bystat.

Derfor kontrolleres vi ikke av Nawaam-hæren.

Og vi er ikke bundet til noen rivaliserende krigsherre.

Din elendige kjøter.

Trosser du general Nawaam?

Og hva vil du?

Kanskje krenke Makoma Kos selvstyre.

Gjør han det jeg tror?

Det ser ut som han hjelper oss.

Uansett hvor sta Dunbai er…

har han høye prinsipper.

Godt. I så fall dør du sammen med jedivennene dine.

Få bakkestyrkene ned,

brenn hele byen og røyk ut jediene.

Husk å ta lyssablene deres.

Hva er det?

Her kommer de.

De lander!

Klare? Lokk dem nærmere.

Dette ser ikke bra ut.