Fate/strange Fake

Snow Prize Wärmekraftwerk

Mach nur … Ich biete mich … dir als Opfergabe dar …

Ich bitte dich, im Gegenzug weiter deinen Überzeugungen zu folgen

und die Magiergemeinde, die meiner Familie alles raubte,

zu zerschlagen …

Papa … Mama …

Hört, hört … Du gibst aber interessante Sachen von dir …

Ein Homunculus der Einzberns?!

Was hast du hier zu suchen?!

Meine Verletzungen …

Wie …?

Komm. Sie ist dein Master.

Mach schon, schließ den Pakt mit ihr.

So ist es brav.

Der Kanal …!

Zu meiner Zeit

war Märtyrermagie gang und gäbe.

Aber wenn du dich schon selbst opferst, dann genieß es wenigstens.

Ja?

N-Nein, sie ist …

W-Was bist du nur …?

Kein Grund zur Sorge. Ich mag Menschen, auch wenn das anders wirken mag.

Nun, da ich hier bin, werde ich so gütig sein und

über euch Menschen herrschen.

Vieh an Mangel.

Du scheinst dich gestern Nacht nicht wie geplant gemeldet zu haben.

Ich wurde nach der Beschwörung von Assassin angegriffen und war bewusstlos.

Verstehe … Der Servant, der das Polizeirevier angriff also.

Gut, dass du überlebt hast.

Saber, der zufällig auch dort war, hat mich gerettet.

Was?

Er schlug einen Waffenstillstand vor, dem ich zustimmte.

Assassin ebenfalls.

Dann bring über sie in Erfahrung, was du kannst.

Schlag ihnen vor, gemeinsam gegen den König der Helden und

den ebenso gefährlichen Lancer anzutreten, verstanden?

Saber hat sich bereits mit diesem Lancer verbündet.

Nebenbei: Konntest du deinen Heldengeist bereits identifizieren?

Ja. Mein Servant ist …

Vorsicht …

Assassin schaut dir über die Schultern.

… Chaplin.

Wie bitte?

Entschuldige, aber könntest du das wiederholen?

Lancer ist Charlie Chaplin.

Diesen Servant rief ich.

Sein Noble Phantasm werde ich Ihnen später erörtern.

Wenn Sie mich nun entschuldigen.

Die Luft ist rein, ich kann sie nicht mehr spüren.

Wie ist sie dir aufgefallen, ohne in Geistform zu sein?

Ich sagte dir doch bereits, dass wir lediglich Schatten sind.

Nur Watchers Master, also du, kannst uns sehen.

Das hättest du mir eher sagen können.

Bist du deswegen etwa wütend?

Dir kann man alles von den Augen ablesen …

Dennoch muss ich sagen, Bürschchen,

dass du Chaplin wählen würdest …

Warum ausgerechnet ein Komiker?

Er war lediglich die erste Persönlichkeit, die mir einfiel.

Darf ich reinkommen?

Wer ist da?

Du magst also klassische Comedy?

Das hätte ich nicht erwartet.

Ich finde Comedy jedes Mal aufs Neue interessant.

Aber ich habe noch nie von Herzen lachen können.

In Ordnung, du kannst reinkommen.

Konntet ihr ein wenig schlafen?

Ja.

Danke, dass wir uns hier einquartieren durften.

Das hat Ayaka sehr geholfen.

Ähm … Wie heißt du eigentlich?

Mein Name ist Sigma.

Ich bin einer der Master im Gralkrieg.

Konntest du etwas über dieses verfluchte Schwert in Erfahrung bringen?

Bislang noch nicht.

Doch uns wurde zugetragen, dass Haruri Borzak mit einem Homunculus der Einzberns

auf dem Weg in das Industriegebiet ist.

Das Industriegebiet …

Wollen sie Kontakt zu dem Monster des Scladio-Clans aufnehmen?

Das ist also der Kapitän dieses Schiffes, der Argo.

Was hat das zu bedeuten?

Deine Erinnerungen sickern zu mir durch.

Vermutlich infolge der Koppelung unserer magischen Kanäle.

Auf dem Schiff schwadronierte

ein überheblicher Bursche über seine Idealvorstellung einer Nation.

Pah … Wenn er so etwas Fragwürdiges von sich gab, muss er es gewesen sein.

Ein hoffnungsloser Narr.

Warum würde ein großer Held wie du für diesen rudern?

Er war in der Tat ein Sklave seiner Ambitionen und ein armseliger König,

der nur von seinen absurden Träumen faselte.

Doch …

dessen ungeachtet war er mein Freund.

Du fuhrst nicht auf diesem Schiff mit,

ich werde keine weitere verachtende Worte deinerseits tolerieren.

Nun denn, ich habe verstanden.

Ich werde mich nicht entschuldigen,

doch du hast mein Wort, dass ich es nie wieder ansprechen werde.

Herr Cordelion!

Was gibt es?

Es sind die E… Die E… sind hier!

Was führt eine Marionette der Einzberns hierher?

Oha, du hast dir die Hände ja mehr als nur schmutzig gemacht.

Du hast die Hälfte deiner Menschlichkeit aufgegeben, was?

Dann macht es dir sicher nichts aus, wenn wir dich

gemeinsam mit diesem pervertierten Servant kalt machen, oder?

Ist das die Intention der Einzberns?

Der Einzberns? Du sprichst von den Erschaffern dieses Gefäßes?

Ich hatte Glück.

In diesem Gefäß bildete sich keine vollwertige Seele,

also konnte ich problemlos Besitz davon ergreifen.

Als wäre es von Anfang an als Gefäß für einen Gott entstanden.

Gefäß für einen Gott?

Bezeichnest du dich selbst etwa als Gott?

Ganz recht. Genauer gesagt eine Göttin.

Ich darf doch sehr bitten!

Ich muss euch wohl Manieren beibringen.

Auf eine Gottheit zu schießen …

Sich als Göttin ausgebendes Weib:

Weshalb erdreistest du dich, unseren Unterschlupf zu betreten?

Nanu? Ich dachte, wir befinden uns im Gralkrieg.

Gehört es da nicht dazu, sich unliebsamer feindlicher Parteien zu entledigen?

Wobei ich weder ein Master noch ein Servant bin.

S-Sie formt den Raum zu einem Labyrinth …

Sieh an, du hast endlich deine Barriere gezündet.

Hast dir ja Zeit gelassen damit.

Nein, hierzu ist sie ursprünglich gedacht.

D-Das kann nicht …!

So eine gewaltige Werkstatt in eine Barriere zu hüllen

und sie in die Geisterwelt zu transportieren …

Das ist die kombinierte Technik des Scladio-Clans.

Selbst fähigen Magiern dürfte es schwerfallen, sich daraus zu befreien.

Mh, ich sehe schon …

Das lässt die Verdorbenheit des Schöpfers erahnen …

Seid ihr auf dein Geheiß hierhergekommen, Haruri Borzak?

I-Ich …

Ich …

Papa! Mama!

Philia schlug vor, herzukommen.

Ich bin ihr nur gefolgt.

Verstehe … Es nennt sich also Philia.

Was ist es?

Meine Retterin.

Ein Stymphalischer Vogel?

Sieh an … Gar nicht mal so übel.

Philia!

Denkst du, du hättest Zeit, dich ablenken zu lassen?

Braver Bursche.

Na dann, Haruri.

Du bist ein Master, also erteil schon einen Befehl.

Was?

Jetzt sag schon, wer ist unser Feind.

Wenn du untätig bleibst, bringen sie alle außer uns beiden um. Kannst du damit leben?

Unser Feind ist … Unser Feind ist …

Unser Feind ist diese magische Werkstatt!

Mach sie … dem Erdboden gleich!

Berserker!