Bullet Train Explosion (新幹線大爆破)

For the Japanese audio. The retail subs are limited to two lines of text on-screen at a time, which means many of the on-screen cards go unsubtitled if there's dialog over them. I combined the subtitles for the Japanese track with the English dub forced subtitles to fully subtitle the title cards with some minor cleanup. Title cards are in Times New Roman and match the on-screen fades.