Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

Подходите, смотрите...

Время Театра тьмы...

Театр тьмы

Я с тобой

Узелок

Швейное ателье

Эта история о женщине, которая держит ателье по ремонту одежды.

Здравствуйте.

Добро пожаловать.

Хотите отремонтировать?

Да.

Можете выкроить из этого кимоно хотя бы галстук?

Какой красивый узор, Рюта, тебе обязательно подойдёт.

Позвольте взглянуть.

Ткань замечательного качества,

но и правда много пятен и следов от моли…

Поймите, я готов заплатить любую цену,

и по времени торопить не буду.

С этим кимоно… у меня связано много воспоминаний.

Хотя, Рюта, у тебя дома полным-полно таких вещичек.

Понимаю, я возьмусь за ваш заказ.

Большое спасибо!

Наверное, кимоно принадлежало любимой женщине.

Швейное ателье

Узелок

Если взглянуть поближе, оно кажется ещё красивее…

Каков цвет, каков узор…

А здесь несколько швов?..

Какие крепкие…

Хочу быть с ним…

Пожалуйста…

Пожалуйста…

Хочу быть с моим любимым…

Так за него беспокоюсь…

Ведь за ним постоянно охотятся нехорошие люди…

Это кимоно… принадлежит вам?..

Да…

И все эти волосы… мои и моего дорогого…

Моё кимоно хранит волосы возлюбленного…