Tis Time for "Torture," Princess (姫様“拷問”の時間です)

Hari ini adalah hari tayang perdana "Tentang Aku Bereinkarnasi ke Dunia Lain."

"Mendapat Teknik Raja Iblis dan Menjalani Hidup Santai dengan Kekuatan Luar Biasa"

"dan Membesarkan Nona Antagonis",

benar, 'kan?

Yang benar adalah "Tentang Aku Bereinkarnasi ke Dunia Lain,"

"Mendapat Teknik Raja Iblis dan Menjalani Hidup Santai dengan Kekuatan Luar Biasa"

"dan Membesarkan Nona Antagonis",

"Apakah Aku Lagi-lagi Mengacau?"

Seharusnya begitu.

Hampir saja menyebutnya dengan benar.

Besok aku membangunkanmu pada waktu yang sama, 'kan?

Mohon bantuannya.

Aku mengerti.

Kalau begitu, selamat malam.

Selamat malam.

Tuan Putri, sudah waktunya "interogasi".

Aku menyerah.

Tuan Putri, mohon jangan terus-menerus memecahkan rekor tercepat.

Interogasi hari ini adalah…

Tada! Balon bentuk!

Beberapa hari lalu, Ibu membuatkanku satu. Aku sangat senang.

Tuan Putri pasti juga akan menyukainya.

Wahai putrinya Raja Iblis, izinkan aku memberitahumu satu hal.

Di antara seniman jalanan yang datang ke kerajaan,

ada juga ahli balon bentuk.

Ingin memuaskan Tuan Putri yang telah menyaksikan keahlian kelas atas

bukanlah hal yang bisa dilakukan dengan kemampuan biasa.

Bukankah begitu, Tuan Putri?

Hmm…

Tidak bisa.

Orang ini sudah memikirkan rahasia apa yang akan diungkapkan.

Kalau begitu, aku akan mulai.

Aku tidak bisa.

Eh?

Membentuk balon itu menakutkan.

Se-Semangat, Maomao.

UDARA Di dalam balon,

RUANG sebenarnya masih ada ruang untuk udara bergerak.

Meskipun ditekan, juga tidak akan pecah.

Namun, aku tetap merasa takut.

Kalau begitu, biar aku saja.

Tuan Putri?

Aku akan membentuk balon agar aku sendiri menyerah.

Apakah Anda tidak merasa kalimat itu terdengar aneh?

Kalau tidak, apa yang harus kulakukan?

Cukup jangan menyerah.

Maomao masih kecil.

Wajar jika dia belum bisa melakukan hal seperti ini.

Namun, aku tidak ingin karena hal ini,

dia menjadi memiliki kenangan sedih.

Aku sudah mendengar keinginanmu.

Kau siapa?

Ibu.

Terima kasih, Tuan Putri.

Maomao, pinjamkan aku balonmu.

Pertama, lakukan seperti ini.

Lalu, seperti ini.

Kemudian, seperti ini.

Tada!

Ini anjing pudel.

Ibu memang hebat.

Maomao.

Selanjutnya, aku akan mencoba bentuk yang sulit.

Apa?

Namun, untuk bentuk yang sangat sulit ini, aku tidak bisa membuatnya sendirian.

Bisakah kau membantuku, Maomao?

Baik.

Kalau begitu, aku pegang sebelah sini. Kau coba tekan di sini.

Baik, aku akan berusaha.

Tetap saja menakutkan.

Jangan khawatir, Ibu ada di sini.

Aku juga menemanimu.

Semangat, Maomao!

Semangat, Maomao!

Maomao.

Maomao.

Semangat, Maomao!

Berhasil.

Bagus sekali!

Hore!

Bagus sekali.

Ibu, selanjutnya bagian mana yang harus ditekan?

Tada!

Ini bunga.

Selanjutnya, apa yang ingin kau buat?

Tuan Beruang.

Tuan Beruang? Ini sedikit sulit.

Kalau begitu, bisakah kau membantuku lagi, Maomao?

Ya.

Aku akan berusaha.

Tuan Putri juga ikut bermain.

Baik.

SEMUA ORANG BERMAIN DENGAN GEMBIRA

Apa?

Lupa menanyakan rahasia?

Benar.

Interogator hari ini adalah Nona Maomao.

Dia memang membawa balon bentuk untuk menginterogasi Putri,

tapi Ratu bergabung di tengah jalan.

Mereka bersama-sama membuat banyak balon.

Tampaknya, mereka terlalu asyik bermain sehingga lupa bertanya.

Begitu rupanya.

Kalau begitu, apa boleh buat…

Apa yang terjadi, Tuan Raja Iblis?

Tuan Raja Iblis terkena sariawan.

Sariawan?

Konon, Tuan Raja Iblis bahkan bisa menggigit besi.

Dia memiliki rahang yang sangat kuat dan taring yang tajam.

Mulut yang begitu hebat ternyata bisa terkena sariawan.

Memikirkannya saja sudah menakutkan.

Ketika Tuan Raja Iblis menghadapi serangan eksternal,

SERANGAN CAHAYA KOMBO pada dasarnya bisa langsung

Pada dasarnya bisa langsung dihalau dengan sihir pertahanan.

Namun, dia sangat rentan terhadap ancaman internal.

Selain itu,

sebagian besar sihir penyembuhan akan membahayakan Tuan Raja Iblis.

Artinya, Tuan Raja Iblis hanya bisa menyembuhkan lukanya dengan kekuatannya sendiri?

Untuk itu, Tuan Raja Iblis perlu istirahat yang cukup.

Namun, jika demikian,

dia hanya bisa mengambil libur khusus makhluk iblis.

Klan Iblis dengan taring tajam

mudah terkena penyakit terkait mulut dan gigi.

Klan Iblis dengan banyak mata mudah terkena penyakit mata.

Jadi, Pasukan Raja Iblis akan memberikan liburan yang berbeda

berdasarkan karakteristik makhluk iblis.

Inilah yang disebut libur khusus makhluk iblis.

LIBUR KHUSUS MAKHLUK IBLIS Inilah yang disebut libur khusus makhluk iblis.

Untungnya, hari ini hari Jumat.

Benar-benar keberuntungan di tengah kesialan.

Ya.

Tidak terlalu berpengaruh pada operasional juga.

Kita akan berusaha bertahan melewatinya.

Tuan Raja Iblis,

semoga Anda baik-baik saja.

RUANG PEMERIKSAAN

RUANG PEMERIKSAAN Tuan Raja Iblis.

RUANG PEMERIKSAAN Tuan Raja Iblis Gudesata.

Baik.

Kehidupan Raja Iblis dengn sariawan.

Agar tidak menumpuk stres, harus gerakkan tubuh dengan riang.

Halo.

Halo.

Kau seharusnya bisa makan ini?

Pilih makanan yang tidak mengiritasi perut dan mudah dimakan.

Chawanmushi enak sekali.

Aku pulang.

Selamat pulang.

Eh? Ayah ada di rumah.

Ayahmu terkena sariawan, jadi pulang lebih awal.

Hore!

Ayah sangat kesakitan.

Ayah, bermainlah denganku!

Hari ini tidak bisa.

Besok kalau sudah lebih membaik, Ayah akan bermain lama denganmu.

Aku mengerti.

Kalau begitu, aku juga akan membantu Ayah menyembuhkan sariawan.

Sekarang sudah tidak sakit.

Sikat gigi atas dulu.

-Setelah makan, harus sikat gigi dan kumur. -Lalu, sikat gigi bawah.

Kemudian, tidur yang nyenyak.

SABTU

Ayah, mulutmu sudah sembuh?

Sudah.

Hore!

Baik, hari ini kita bermain sepuasnya.

Baik!

Ayah?

Ayah baik-baik saja.

Sepertinya masih sedikit sakit, ya?

Maomao, bagaimana kalau menggambar bersama Ayah saja?

Ya.

Aku sudah selesai menggambar.

Pinjam sebentar.

Maomao, lihat baik-baik.

Kenapa kertasnya dilipat?

Lihat, bus.

Aku boleh menggambar beberapa penumpang?

Iya, boleh.

Tada!

Gambarnya bagus sekali.

Kalau begitu, aku buat beberapa mobil lagi.

Oh, ya.

Maomao, kau sedang apa?

Apa?

Ini terowongan!

Bahkan menggambar latar belakang juga.

Aku hanya berpikir untuk menggambar mobil.

Dengan tambahan terowongan, gambarnya menjadi lebih tiga dimensi.

Di pikiran seperti terbayang bus santai yang melintas di jalan pedesaan.

Ide yang bagus sekali.

Putrinya Raja Iblis memang hebat.

Ti-Tidak, Maomao memang hebat.

Lihat, aku membuat Maomao kecil.

Ibu sangat pandai menggambar.