I Am What I Am (雄狮少年)

اتمنى لكم مشاهدة ممتعة مــتــرجــم الفيلم كريم بركات 🦁🔥👣 أنا مش نسخة من حد أنا النسخة الأصلية من نفسي "I Am What I Am" (2021)

عندما يطأ الأسد بقدميه تهتز الأرض والسماء

نحن نصلي من أجل نعمة الازدهار

انهض أيها الأسد

رقصة الاسد

هو تقليد صيني رائع

تجمع بين الرقص والموسيقى وفنون الدفاع عن النفس في عرض واحد

منذ فجر الزمان

ورقصة الأسد حظت بشعبية كبيرة

وتم تناقلها من جيل إلى جيل

في جميع المناسبات الكبرى تعتبر رقصة الأسد ضرورية لخلق جو من المرح

وبالنسبة لأولئك البعيدين عن الوطن

مشهد أسد راقص يجعل الشخص رفعاً رأسه على أصوات الطبول المدوية

ويذكرهم ذلك بالوطن

وتمنحهم الأمل من أجل الغد رغم مصاعب اليوم

هناك نوعان من أساليب رقصة الأسد الشمالي والجنوبي

ويتم تمثيل الرقصات الجنوبية عن طريق القفز والتحرك والمراوغة والانقضاض والدوران والانحناء

يقدم فناني الأداء الأسد على أنه شرس وقوي ومُفعم بالحياة

"إحضار الخس"

هو العرض الرئيسي لرقصة الجنوب

يتنافس الأسدان على رأس الخس الذي يرمز بدوره على صناعة الثروة

الشخص الذي يرقص بأفضل الحركات هو الذي يفوز بالمسابقة

كان هناك العديد من أساتذة رقصة الأسد على مدار آلاف السنين الماضية

وأسطورة السيد (وونغ فاي هونغ) معروفة في كل بيت

ولكن هذه القصة ليست عنه

...إنها قصة عن

هل عاد والديك بعد يا (جيون)؟

لمشاهدة عرض رقصة الأسد

احتفل بعيد الربيع

مرحباً، القي نظرة من فضلك

مرحباً، القي نظرة من فضلك

سيدي، القي نظرة - ما هذا؟ -

مرحبًا بكم في مسابقة رقصة الأسد لمهرجان الربيع لهذا العام

انظروا إلى الفرق المفعمة بالحيوية

أنهم يبدون رائعين جداً

إنهم كالهام للروحة وحياتنا

ماذا تفعل؟

ما مشكلتك؟ توقف عن ذلك

دعه يمر، لقد مر بالكثير

"والديه يعملان في "غوانغتشو لقد كانوا بعيدين عن المنزل لسنوات

ولم يعلمه أحد الأخلاق

رائع! هذا رائع جداً

رائع!

هذا مذهل!

لا تعترض طريقي

رأسك مثل البطيخ بالفعل

أنت لا تحتاج إلى ارتداء آخر

أنا احاول ألاستمتاع فحسب

سنة سعيدة لك

سعيدة؟

هذا فريق الأسود

وأنت مجرد قط تافه يجرؤ على الوقوف في طريقنا

يالك من نحس

كيف من المفترض أن نحضى بسنة سعيدة؟

هل جلبت بطاقة حمراء؟

أعطاني جدي واحدة

أعطها لي لمواجهة الحظ السيئ

يا لك من فاشل

شكراً على البطاقة

لا أستطيع أن أصدق ذلك

"تجرأ شخص ما على تحدي قرية "تشين " في معركة "احضار الخس

أحضر لي الرأس - عُلم -

انطلق أيها الأسد الأحمر

انطلق أيها الأسد الأسود

نعم!

هذا مذهل!

من أنتِ بحق الجحيم؟

أوقفوها

من هنا

اركبي

توقف

اذهب من هذا الطريق لايقافهم - ابتعد عن طريقي -

إنهما ينعطفان - من هنا -

احترس!

حسنًا، نحن كلانا نهرب منهم أليس كذلك؟

إذن لماذا أخذتني إلى قمة التل؟

حيث يمكنهم اكتشافنا بسهولة من خلال النظر للأعلى؟

ماذا الان؟ لنواصل الهرب

لابأس لقد تخلصنا منهم منذ فترة

ما اسمك؟ - أنا؟ -

اسمي (جيون)

هذه هو اسمي ايضاً

كيف تقوم بتهجئه؟

ج-ي-و-ن غالباً ما يستخدم هذا الاسم للبنات

حقاً، أنا أيضاً

ما خطبك؟ لماذا لديك اسم فتاة؟

لقد مرضت عندما كنت صغيراً

كان والداي قلقين عليّ

كانوا يعتقدون أن اسم فتاة سوف يجلب لي حظاً سعيداً

أعتقد الآن أننا اصبحنا أصدقاء حاجة

يمكنك الاحتفاظ به

حقًا؟

لكني لا أستطيع أداء رقصة الأسد

قف

البسه

اغلق عينيك

هل تسمع صوت هدير في قلبك؟

أي صوت؟

إنه صوت يزأر عليك

"لا تكن قط تافه يتعرض للتنمر دائمًا"

"كن أسدًا شرسًا"

العاب رقصة الاسد السادسة

سفير الترويج

البطلة

...هل

هل تعتقدين حقاً أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟

قطعاً

تُعرف زهور شجرة القطن باسم "زهور البطل"

أنت الرجل الذي اختارته "زهرة البطل"

"زهرة البطل؟"

هنا، خذ أكثر

وأنت أيضاً يا جدي

اتصل بوالديك لاحقًا

كيف الحال؟ هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟

نعم، لا تقلق

كيف حالك وأمي؟

نحن بخير أيضاً، لا تقلق

"لدينا كل ما نحتاجه في "غوانغتشو

إنها ليلة رأس السنة

لدينا أطباق إضافية من اجل عشاء العمل

سنقيم وليمة كبيرة

أتمنى لك سنة جديدة سعيدة مع جدك

تناول الطعام بشكل جيد

العام القادم

نحن نعدك بأننا سوف نعود إلى المنزل حسنا؟

سنشاهد رقصة الأسد معًا

أبي، أمي

أنا لم أعد طفلاً بعد الآن

عمري 18 عامًا الآن هل تعرفان ما يعني ذلك؟

لقد بدأ العديد من زملائي بالعمل في الخارج

يمكنك العودة والراحة في المنزل العام المقبل

سأكون أنا المعيل لكما

هراء، ماذا يمكنك أن تفعل أيها الصغير؟

ركز على واجباتك المدرسية

سنتولى المزيد من العمل لأنه هذا الموسم مزدحم

وسنوفر المال من أجل تعليمك الجامعي

نعم

بهذه الطريقة أستطيع أن أراهم جميعاً

هذا العام، لم تتحقق أمنيتي أيضًا

لا بأس أنا لا ألومك

إذا لم يتمكن أمي وأبي من القدوم

سأتمنى أمنية أخرى

سأذهب إلى "غوانغتشو" من أجل مفاجأتهما

العاب رقص الاسد

ها أنا قادم

، أريد أن أكون من راقصي الأسد

هل ضربت رأسك؟

راقص اسد؟

أنا جاد

هناك منافسة ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي

لا تعتمد علي

بجانب ذلك، قناع رأس الأسد ليس شيئًا يمكننا تحمل ثمنه

من أين سرقته؟

لنقم ببيعه

أنا لم اسرقه

حسنًا، أيها الغريب

أعطتني إياه فتاة

فتاة؟

هل كانت جميلة؟

جميلة جداً

تعال واجلس

أخبرني بكل التفاصيل

إليك الأمر

يوم أمس في الساحة التقيت بالرجال من قرية "تشين" مرة أخرى

لا لا لا

أخبرني بتفاصيل الفتاة الجميلة

تلك هي

لابأس بها

إذن لماذا ينزف أنفك؟

أكلت الكثير من الموز

أذن، اذا ذهبنا إلى المنافسة

فيمكننا أن نلتقي بفتيات مثلها أليس كذلك؟

نعم، هل ستأتي أم لا؟

بالطبع سأتي

لقد حلمت دائما أن أصبح راقص أسد

منذ متى؟

الآن

ما زلنا بحاجة إلى طبال

اتبعني

كرات اللحم البقري المضربة يدوياً

لحم البقر النقي

نقية كالحب الأول

سنقوم بتشكيل فرفة رقصي الأسد

اتركني وحدي

هناك منصب محفوظ لك

نريد منك أن تكون الطبال

عمل والدي في المدينة بالكاد يعينني

أحتاج لإطعام نفسي

هل انتهيت بعد يا (دوغ)؟

تقريباً يا زعيم

ارحل فحسب

لا تضيع وقت عملي

أين كرات اللحم البقري؟

لقد قلت أنها من ضمن الغداء أليس كذلك؟

...هل يتم توفير الغداء

خلال المسابقة؟

نعم

يشمل النوم والطعام

حسنًا

أين الطبل؟