Ella McCay

Hallo, ich bin der Erzähler.

Ich bin hier, um Fakten über Ella bereitzustellen.

Aber zuerst möchte ich Ihnen etwas sagen was sie „völlige Transparenz“ nennen würde.

Ich habe für sie gearbeitet seit sie ihr Jurastudium abgeschlossen hat,

Ich bin also nicht ganz neutral.

Ich bin verrückt nach ihr.

Ich bin.

2008. Mitten in der Großen Rezession.

Aber in gewisser Weise ist es eine bessere Zeit.

Wir mochten uns alle immer noch.

Mit gerade einmal 34 und vier Jahren

Ella ist die drittjüngste Frau um jemals ihr Amt zu bekleiden.

Klingt großartig, oder?

Die Sache ist, wir alle verstecken unsere...

Oh, verzeih mir, „Mist“... bis es gewinnt oder wir.

Bei Ella fing der Mist mit 16 an.

Lasst uns gehen, Mädels.

Um kein Wermutstropfen zu sein Aber du bist einer der Glücklichen

wenn Sie es noch nie erlebt haben

Andere Leute sind völlig normal glückliche Familien

als kleiner Stich ins Herz.

Ich denke, das müssen wir alle tun Gehen Sie bald, Mr. McCay

Das Schicksal kann eine hinterhältige Sache sein.

Meine Rede.

Deine Manteltasche.

Unser Leben kann sich im Handumdrehen ändern.

Oder ein einzelnes Wort.

Warte.

Niemand wird etwas sagen?

Was gibt es deiner Meinung nach dazu zu sagen, Kleiner?

Hey, Case, könntest du mich holen? ein Glas Wasser, bitte?

Okay.

Mach weiter, Ella, sag, was du willst.

Danke, Tante Helen.

Ich möchte nicht so tun, als ob du es wärst Ich gehe heute gerade als Krankenhausdirektor in den Ruhestand,

wenn du wirklich gezwungen wirst zu gehen wegen mehrfacher...

...sexuelle Beziehungen mit Frauen, die dort arbeiten.

Das ist ein legitimer Standpunkt.

Wie meinst du das? Gibt es noch einen?

Könntest du etwas Eis hineinlegen? drin, bitte?

Nein.

Okay. Fair genug.

Weißt du was? Ich verspreche, Sie zu lesen die nächsten sechs Wochen schlafen.

Die Bücher ohne Bilder und Viele Wörter, die lange brauchen, um fertig zu werden.

Was ist, wenn Sie es nicht tun?

Habe ich jemals gesagt, dass ich etwas tun würde? und es noch nie gemacht?

Another view, kiddo,

ist das alle drei Frauen schrieb Unterstützungsbriefe.

Du bist verheiratet.

Schauen Sie, ein Teil davon was sie heute von uns verlangen

ist es, als Familie aufzutreten, wegen der--

Kannst du einfach nicht...

Ich weiß es nicht.

Mama?

Zwingen Sie uns bitte nicht zum Gehen.

Ich möchte gehen.

Nein. Nun, nein, du kannst nicht gehen.

Weißt du was ein traumatisches Erlebnis ist?

Sicher.

Fall, tu niemals so Du weißt etwas, was du nicht weißt.

Denn es herauszufinden ist einfach und macht Spaß.

Und der einzige Weg auf der Welt man kann nichts lernen

ist, so zu tun, als wüsste man es bereits.

Okay.

"T." Okay. „Trauma: eine psychische Verletzung.“ verursacht durch emotionalen Schock,

deren Erinnerung verdrängt wird und bleibt ungeheilt.

Eine Verletzung des Gehirns.

Das könnte uns passieren, wenn wir gehen.

Willst du immer noch gehen?

Nein, danke.

-Okay. -Herr. McCay, wir sind wirklich spät dran!

Ich werde dir nie verzeihen.

Ich liebe dich. Rufen Sie mich für alles an.

Sechs Wochen später erscheint der andere Schuh.

-Sie haben einige Möglichkeiten. -Wirklich?

Ich sehe nicht, dass ich eine Wahl habe.

-Das tue ich nicht. -Okay.

Aber ich glaube einfach nicht, dass ich es kann Sei hier, wenn du es Ella erzählst.

Sag mir was?

Nun, Schatz, es ist...

Dein Vater hat einen...

a really great business opportunity in Kalifornien.

Und deine Tante Helen wird dich regelmäßig besuchen.

Nein, Mama, ich... kann nicht.

Ich verliere mehr als ein Jahr Guthaben in allen vier meiner AP-Kurse.

Und das wird durcheinander kommen meine Studienbewerbungen,

und ich würde das Praktikum verlieren, das ich dafür brauchte all diese Interviews und Essays.

Und es gab diese Art von wirklich--

Ich schätze... ich weiß nicht, hoffnungsvolle Dinge passiert mir in letzter Zeit in der Schule.

Wie diese Soziologiearbeit Ich habe ewig daran gearbeitet.

Ich habe es gerade zurückbekommen. Und der Lehrer sagte, dass ich--

Er sagte, dass--

Es ist genau hier. Ich kann es dir zeigen.

Aber dein Vater will einen Neuanfang für uns alle.

Ein weiterer Neuanfang.

Mama?

Könnten Sie bitte versuchen, es mir zu erklären...

...warum kommen Sie immer wieder zurück, um mehr zu erfahren?

Ich möchte es wirklich verstehen.

Ich liebe ihn immer noch.

Nun, dann bitte, Gott, erspare mir Liebe.

Sie meint es nicht so, Gott.

- Gib mir nur eine Sekunde, okay? -Mama.

-Er wird das Zeug wieder machen. -Vielleicht. Möglicherweise.

Wahrscheinlich.

Deine Tante Helen sagt, dass...

Vielleicht solltest du das tun bleib eine Weile bei ihr.

Bis dein Vater und ich fester sind...

Zumindest bis zum Ende des Schuljahres.

Und dann geht es los sowieso aufs College, oder?

Was?

Ich kann nicht zulassen, dass du in meinen Fehler hineingehst.

Hey. Hey.

Wagen Sie es nicht, sich selbst die Schuld zu geben für irgendetwas davon, Mama, okay?

Wagen Sie es nicht.

Tante Helen, bist du sicher, dass es dir gut geht? mit meinem Zusammenleben mit dir?

Ja. Lächerlich.

Bist du noch wach?

Weint Mama?

-Ja. -Warum?

Weil sie sich selbst verletzt hat.

Ich bleibe bei dir bis du einschläfst, okay?

Liebe ich dich jemals, Kleiner?

Sag es zurück.

Liebe ich dich jemals, Kleiner?

So fing es an.

Diese drei Tage, die alles verändert haben.

Ich wusste es in dem Moment, als ich es las.

Und mein Magen wusste es, bevor ich es wusste.

-Guten Morgen, Estelle. -Morgen.

-Dieser Reportertyp wird nicht weggehen. -Was hat er heute gesagt?

Viele letzte Warnungen.

Diesmal sagte er: „Ich meine es wirklich ernst.“ in Großbuchstaben.

Ella, du solltest mit jemandem reden darüber.

-Nur um zu hören, wie du laut denkst. -Ja. Ja, ich weiß, du hast recht.

Danke schön.

-Morgen. Helens. -Guten Morgen, Tante Helen.

-Ella, hallo. -Hallo.

Ich habe mich nur gefragt wenn ich kurz vorbeikommen könnte.

Sicher. Natürlich. Alles in Ordnung?

Ja, gut. Nur...

Ich brauche einfach eine Perspektive auf etwas, das ist alles.

Irgendwie eine lange Geschichte. Ich sage es dir, wenn ich dich sehe.

Auf dem Weg.

Alles klar, ich liebe dich.

Liebe dich auch. Tschüss.

Ma'am, the governor wants to see you.

-Er ist auf der anderen Straßenseite im Telefonraum. -Okay, thank you.

Der Telefonraum.

Diese lauten Räume existieren weil gewählte Amtsträger

dürfen Regierungsbüros nicht nutzen zur Spendensammlung.

Guten Morgen.

Tut mir leid, dass ich Sie so früh anrufe. Hier spricht der Staatssenator –

Also mietet ihre Gruppe Telefonräume

Wo sie erwartet werden mindestens sieben eingeben

Viele Stunden am Tag, um um Geld zu bitten.

Sie haben 2.000 Dollar gespendet im letzten Zyklus.

-Und ja... -Ich gebe dir fünf Dollar.

-...das ist verrückt. -Danke.

-...für 50 Dollar. - Noch nie war es wichtiger.

-Bitte um Ihre weitere Unterstützung. -...35 Dollar.

Hallo, hier ist Gouverneur Bill Moore.

Gouverneur Bill Moore liebevoll als Gouverneur Bill bekannt.

Er und Ella haben eine lange Geschichte hinter sich.

Sie war seine Stabschefin, als er es war liebevoll als Bürgermeister Bill bekannt.

Ich rufe nur an, um Ihnen für die ... zu danken.

...500-Dollar-Spende.

Ja, gnädige Frau.

Wie ist...

Wer ist der Ehemann?

...Jerry macht das? Bist du immer noch in Ordnung da drüben?

Exzellent.

Und du hast diese beiden strammen Söhne? Hast du--

Tochter? Colleen.

Natürlich. Wer könnte Colleen vergessen?

Sie muss, was, vier sein?

Medizinische Fakultät.

Alles klar, ich lasse dich gehen.

Danke schön.

Entschuldigung für die Verwechslung. Wir sind hier alle Dummköpfe.

Siehst du, was ich dir erspare?

Ich sage dir immer wieder, dass ich es gerne tue.

Ich rede gerne mit Wählern.

Ja, und deshalb bist du schrecklich darin.

Du hast so etwas genommen, 45 Minuten ein Anruf.

Geh mit mir.

Ich möchte dir etwas sagen.

Stoppen Sie die Welt.

Machen Sie weiter so, Gouverneur Bill!

Wir lieben Sie, Gouverneur Bill!

Also, was ich dir sagen werde, Du kannst es niemandem erzählen.

Okay.

Es passiert.

Das Kabinett.

Innenminister.

Ich habe die kurze Liste erstellt.

Ich sollte es jetzt jederzeit hören.

Und Sie sollten sich vorbereiten um mich vielleicht zu ersetzen.

Glückwunsch.

Stimmt etwas nicht?