American Dad!

Waktunya malam permainan di rumah keluarga Smith.

Selamat datang kembali. Aku pembawa acara, Tuttle.

Kita akan bermain Permainan Pengantin Baru.

Aku bukan anggota keluargamu. Aku mau pulang.

Tetapi pekerjaanmu bagus.

Selain itu, ingat perjanjian kita. Kau menjadi pembawa acara atau dapat ini.

Baiklah, Para Peserta.

Kita lihat sebaik apa istrimu menebak apa yang akan kau katakan.

Francine, pertanyaannya adalah siapa pahlawan kesukaan suamimu?

Itu mudah.

Dia punya semua buku masak, DVD, dan posternya.

Pahlawan Stan adalah...

...Guy Fieri.

Fieri pria terkeren di AS.

Menggoyang bulu ekornya dengan gaya lima "S".

"Gaya", "senyuman", "sensasi", "kecerdikan",...

...dan daging asap yang "sangat empuk".

Tebak, Anak-anak.

Dia sedang mencari lokasi di kota untuk Diners, Drive-Ins and Dives!

Lihat ini, Sayang.

Klaus, kami sedang bermain.

Klaus juga ingin bermain.

Aku memakai baju baru malam ini untuk merayu para gadis.

Terserah. Enyahlah.

Tidak. Enyahlah, Klaus.

Sekarang, bagi pasangan utama kita yang belum melewatkan pertanyaan.

Hayley, siapa pahlawan pribadi suamimu?

Pasti Ben Dronkers.

Ben Dronkers? Siapa itu?

Dia menciptakan Gorilla Glue nomor empat.

Jenis ganja favorit Jeff.

Hayley, jangan bilang "favorit" keras-keras.

Ganja lain bisa mendengarmu.

Setiap jawaban Jeff selalu berhubungan dengan ganja.

Makanya mereka terus menang.

- Dia cuma ingin mabuk. - Ayah!

Dia tidak punya pekerjaan dan masa depan.

Dia tak punya kelebihan apa pun selain merokok candu.

Tn. S, kau membuatku stres!

Tuttle, biarkan rekor Permainan Pengantin Baru menunjukkan...

...menantuku tak punya identitas.

Aku benci menjadi pria korban kemarahannya.

Selamat pagi, Amerika

Menurut firasatku hari ini akan luar biasa

Matahari di langit tersenyum

Dan dia menyinarkan penghormatan pada ras Amerika

Astaga! Betapa menyenangkan untuk mengatakan

Selamat pagi, Amerika!

Selamat pagi, Amerika!

Mungkin ayahmu benar.

Mungkin identitasku ada pada ganja.

Aku tidak tahu kalau "mungkin" kata yang tepat.

Aku mau jalan-jalan untuk memikirkannya.

- Mau kutemani, Sayang? - Tidak.

Aku mau berputar-putar di ruang cuci saja.

Dari tadi aku menguping.

Aku setuju. Kau perlu identitas.

Cara terbaik melakukannya?

- Cari pekerjaan. - Pekerjaan?

Sebaiknya kubicarakan dengan Hayley.

- Dia tahu pekerjaan yang tepat untukku. - Hayley. Ya.

Aku cuma mengobrol dengan teman baik kita, Hayley.

Buka saja pintunya.

Jeff, aku benci menanamkan ide ini di kepalamu,...

...tapi Hayley juga sering mengeluh...

...karena kau tidak punya identitas atau pekerjaan.

Celaka!

Tunggu. Aku suka piza.

Mungkin aku bisa bekerja sebagai penjaga pintu...

...untuk orang-orang yang memesan piza, seperti di pesta.

Atau?

Bagaimana jika aku dapat pekerjaan di restoran piza?

Menurutku, itu genius.

Aku ingin tahu apakah identitasku adalah...

...seseorang yang menaburkan zaitun di atas piza.

Boleh juga. Tidak terlalu banyak kotoran.

Astaga, Kawan-kawan. Kita menemukan sebuah restoran!

Aku rasa kau tak boleh mengambilnya begitu saja.

Bung, kau tidak tahu siapa dia?

- Bendahara wilayah? - Dia Guy Fieri!

Jangan menyela. Dia mau makan.

Aku merasakan adas dan lemak dari sosisnya.

Rasa pedas cayenne di dalam sausnya.

Bung! Kau menyiapkan indra pengecap...

...untuk jalan-jalan akhir pekan ke Flavortown!

Apakah itu enak?

Dia bertanya apakah rasanya enak.

Hei, Guy, lihat pria ini!

Wajahnya mirip denganmu.

- Aku rasa tidak. - Sumpah, Bos. Biar kutunjukkan.

Beri kumis sedikit dan anting-anting keren.

Itu dia! Aku melihat kemiripannya.

Ada sesuatu dari pria ini yang mirip denganku, yang aku sukai.

Bung, kau harus bergabung dengan kami.

Tidak mungkin!

Jalan-jalan di kota. Semua orang mengagumi baju baruku.

- Permisi. - Ini saatnya.

- Sayang, siapa namamu? - Nissan hitam.

Kau kira aku petugas valet karena kemeja putih,...

...dasi kupu-kupu, rompi keren, dan aksen asingku...

Sial.

Tunggu, sebaiknya kita turuti saja.

Siapa tahu ini kesempatan untuk mencari uang.

Bisa menjadi keberuntungan juga. Aku tidak punya uang sama sekali.

Sama sekali? Kau bilang kau yang bayar malam ini.

Aku ketahuan.

Aku berbohong kepadamu, Klaus. Aku tidak menghormatimu.

Ada yang menarik di tempat kerja?

Aku menemukan potongan zaitun yang tampak seperti donat.

Pantas saja kau kelelahan.

Lalu Guy Fieri datang.

Dia mengajakku bergabung dengannya...

...dan beberapa temannya, yang disebut Pesto Crew?

Guy Fieri mengajakmu bergabung dengan teman-temannya?

Ya, tapi mereka terlihat ganjil, jadi aku menolaknya.

Jika kau tidak tertarik, seharusnya kau tidak...

Diam!

Jeff, jangan sampai membuat kesalahan terbesar dalam hidupmu.

Guy Fieri mengajakmu bergabung dengan Pesto Crew.

Kau tahu apa artinya itu?

Tn. S, kau baru saja mengatakan 20 kata berturut-turut.

Orang pikir aku tidak bisa menghitung kata-kata, tapi kadang aku bisa.

Jeff, inilah identitasmu.

- Benarkah? - Ya.

Identitas yang sangat hebat memberiku akses ke Guy Fieri.

Aku kurang cocok dengan mereka...

Jangan mengecewakan Hayley.

Tapi katanya dia tidak peduli.

Terdengar seperti perkataan pengacara perceraian.

Perce...

Perceraian.

Jika mau pernikahanmu selamat, bergabunglah dengan Pesto Crew.

- Itulah yang diinginkan Hayley. - Kau tahu dari mana?

Karena sperma DNA kami sama.

Semua yang aku suka, dia suka juga. Itu genetik.

Tentu saja.

- Genetik. - Astaga, Jeff.

Apa kau mengajukan kasus ini secara ilmiah kepadaku...

...bahwa kau perlu bergabung dengan Pesto Crew?

Kau berhasil lagi.

HALTE

Tunjukkan itu pada kami!

Orang itu menghinaku!

Tidak ada yang melarangmu menghina balik, Bos!

Ya!

Astaga, dia sungguh mengagumkan.

Lalu Jeff bilang, Guy mau membuka kafe di Louvre.

Lalu Jeff bilang, mereka hanya menyajikan tulang rusuk.

Namanya "Guy's Art-Town Motorcycle Munchies".

Hayley, aku mau memberi selamat atas pernikahanmu dengan Jeff.

Ayah, kau bisa mengucapkan hal itu di pernikahanku...

...daripada memaksa band memainkan musik "putih".

- Apakah mungkin... - Perkenalkan ini keluargaku!

Guy di sini! Di rumahku!

Tidak boleh ada yang makan tanpa boogie-woogie rock saat ada aku.

Kentang mentega yang lezat.

Inilah definisi bodoh di Flavortown.

Apa kau mau duduk?

Guy hanya makan sambil berdiri.

Kutu buku makan sambil duduk.

Tunggu, semua orang makan sambil duduk.

- Hei! - Jeff!

Tn. Fieri. Aku mertua Jeff, Stan.

- Aku merasa terhormat... - Tampaknya Ruffles merayu...

...anakmu yang cantik.

Namanya Hayley.

Aku membuatnya dari sperma DNA milikku sendiri.

Menyingkir dariku!

Ada yang marah!

Jangan khawatir. Dia membawa tampon di tasnya.

Lihat aku. Aku wig besar.

- Aku yang akan bekerja. - Jeff!

Aku menyelamatkan pernikahanku.

Jeff bertingkah seperti berengsek sejak menjadi bagian Pesto Crew.

Tidak benar. Tidak. Salah.

Stan, kau harus membuatnya berhenti.

Kita menemui jalan buntu.

Kau tidak mengalah. Aku tidak mengalah.

Tidak ada pilihan lagi, selain perang keluarga.

Pria melawan wanita!

Steve! Ada perang keluarga! Steve!

Jeff, dengarkan aku baik-baik.

Identitas barumu ini sungguh tidak benar.

Tunggu, aku pikir hal itu membantu pernikahan kita.

Tidak, sebenarnya hal itu memberi efek buruk pada hubungan kita.

- Tapi mereka lucu. - Jeff, aku tidak bercanda.

Berjanjilah kau akan berhenti.

Baiklah, aku janji.

Ini melegakan.

Perang keluarga.

Steve! Mereka di bawah!

Kau di mana?

Stockton ke Malone!

Aku tidak pernah melihat valet melakukan itu.

Mereka menyukai kita.