Mother (마더)

الأم

دفتر ملاحظات بالأشياء التي أحبها

لي بو يونغ

هيو يول

لي هاي يونغ

نام غي اي

غو سيونغ هوي

الأم

يون بوك

يون بوك ؟

يا عالم ، وداعاً

أبقي بخير يا بلدتنا

يا أمي و أبي

أبقيا بخير

الساعة التي توتكتك

عباد الشمس ، أبقيا بخير

الطعام اللذيذ ، القهوة

الملابس الجديدة

المنتجع الصحي الدافئ جداً

والأستيقاظ بعد النوم أيضاً

العالم الجميل الذي لم أتمكن من أدراك قيمته الحقيقية

وداعاً ...

اليوم

كان من المفترض أن أُعيد هاي نا إليكِ

و لكن هذا الصباح ...

والدتي توفيت

لذا أعتقد بأنهُ سيكون من الصعب أن أُقل هاي نا

الدفن هو بعد غد صباحاً

أشكركِ لتفهمكِ

سأُحضرها بعد غد

جدتي

أشكركِ

سأُعيد لكِ حظي مرةً أخرى

فبسبب الحظ الذي أعطيته لي

جئت إلى هنا بأمان

الآن ... أعتقد بأنك ستحتاجين لهذا الحظ يا جدتي

وداعاً يا جدتي

ما هذه ؟

رسالة

أختي يون بوك أقترحت أن نكتب واحدة لجدتي

على الرغم من أن جدتي لا تستطيع قراءة الرسائل بعد الآن

إذا كتبنا رسالة ، فإن مشاعرنا من الحزن و الشوق ستخفف

هذا ما قالتهُ أختي

بالمناسبة ، هل يون بوك هي أختي ؟

أخبرتنا أمي بأن علينا أن نبدأ بمناداتها بـ أختي

صحيح !

هذا صحيح !

أختر الخدمة التي ... يرجى تحديد وجهتك : كانغ وون دو

يرجى تحديد عدد التذاكر التي تحتاجها

أمي

أحتاج للعودة الآن ، أليس كذلك؟

لا يمكننا الهرب الآن ، أليس كذلك ؟

لحوالي 3 ساعات ...

أعتقد بأنهُ يمكننا أن نكون هاربتين

أستتعرف علينا المعلمة ؟

لستُ متأكدة

دعينا لا نشعر بخيبة أمل حتى لو لم تتعرف علينا

لا بأس حتى لو لم تتعرف علينا . فيمكننا أن نُصبح أصدقاء مرةً أخرى

يا معلمة !

من أنتِ ؟

طاهي

تفاحة ؟ ( لعب سلسلة الكلمات )

آمن

دراجة

سمعت بأنها أعتادت على أدارة دارٍ للأيتام . لديها زوار بين الحين والآخر

- تحياتي - هل هذا صحيح ؟

حـ .. حب ؟

لكنها لم تتعرف بأي أحد

حتى أبن أخيها

أبن أخيها يزورها في كثير من الأحيان ؟

هو جاء لمرة واحدة قبل فترة

تم أضرام النار بدار الأيتام . قال بأن الحظ سيء

فجاء ليحصل على بصمة أبهامها حتى يتمكن من بيعه في المزاد

حب

يا معلمة

أمي توفيت

يا إلهي ... هذا مُحزن

و ...

لقد وجدت أمي الأخرى

الشخص الذي أنجبني

نو رونغ جي ( الأرز المحروق )

هل تذكرين ؟

يا معلمة

أنها أنا ، نام سوّ جين

معجون الفاصولياء الحمراء

نعم ، صحيح

أنتِ ربيتني

قُلتِ بأنكِ ستتذكرين بأنني أصبحتُ أماً

زبادي ( يو غو رو تو )

قطار ( تو راي ان )

ان جيول مي (نوع من كعك الأرز)

مي .. مي ..

مي آهن ( " آسفة " )؟

آهن نيونغ ( " مرحباً " أو " وداعاً " )

نيونغ ...

نيونغ ...

آهن نيونغ ( " وداعاً " ) ...

وداعاً يا جدتي

وداعاً يا معلمة غلارا

الناس الذين كانوا عائلتي لفترة قصيرة

وداعاً

وداعاً يا أمي

أمي ، الشخص الذي أعتز به و أشعر بالأمتنان له أكثر

و يون بوك

يا يون بوك ... وداعاً لكِ أيضاً

إذا ... بأي فرصة

أردت أن أعرف ما إذا كان بإمكاني الذهاب إلى مكانٍ يبعد عنكِ آلاف الكيلومترات

كُنت قلقة من أنكِ قد تنسيني

هذا سوف لن يحدث أبداً

كُنت قلقة من أنني قد أنساكِ

ماذا لو لم أتعرف عليكِ و أمر بجانبكِ فقط

عندما أراكِ في الشارع في المستقبل ؟

بغض النظر عما يحدث ، فسأتعرف عليكِ

سأجدكِ ، مهما كان

ما هذا ؟

أمي سوّ جين . أمي أنهُ دفتر ملاحظات حول كل شيء

أنهُ ليس حول الأشياء التي أحبها أو أكرهها

جدة الأصبع

جدتي يونغ شين

أمي بعمر 38 عاماً

أمي بعمر 28 عاماً

لأنني لا أملك الدمى معي

لقد رسمتها جيداً

أمي بعمر 18 عاماً

أمي بعمر 8 أعوام

هاي نا من عمر 1 إلى 4 سنوات

يون بوك من عمر 8 إلى 9 أعوام

أنا أنمو ببطء أيضاً

أنا أرى

هاي نا + هاي نا + يون بوك + هاي نا

هذا دفتر الملاحظات ... سأُعطيهُ لكِ

لأن الآن ...

لدي دمية أمي الحقيقية

إذا كانت لديكِ هذه ، فلن تنسيني ، صحيح ؟

يا يون بوك. هل تعرفين كيف تصل تلك الطيور المهاجرة إلى وجهتها دون أن تضيع ؟

الطيور تستخدم النجوم كدليل

حول بولاريس .. أورسا الكبير .. أورسا الصغير .. كاسيوبيا

الطيور تحصل على المساعدة من النجوم و رأس الشمال

الطيور تتعلم ذلك من أمهاتها عندما تكون صغيرة

موقع النجوم ، عندما تنظر إليها عندما كانت طيوراً صغيرة ، تُصبح مرشدها

لقد كان من اللطيف مقابلتكِ

لقد كان من اللطيف أن أكون والدتكِ

الشكر لكِ ، أنا أصبحتُ أماً

لقد قابلت أمي و أصبحت أبنة مرةً أخرى

نحن سنلتقي مجدداً إذا مشينا مباشرةً نحو النجوم

المواسم التي قضيناها معاً ستُصبح الدليل

آه ، صحيح يا أمي !

أنا أحبكِ !

يون بوكي

شركة جيونغ اي وون ( المودة )

بعـــد ســنتين

لنأكل !

أشكركِ يا معلمة

- هنا - أشكركِ

- يا أطفال ، هل هو لذيذ ؟ - أنهُ جيد يا معلمة

طعام المعلمة هو لذيذ جداً !

هل هذا صحيح ؟

تناولي الكثير و أكبري !

أنتما تعرفان بأنني أحب الأطفال الذين يأكلون بشكلٍ جيد ، أليس كذلك ؟

نعم !

حسناً ... آه ، أنتِ هنا !

أنا جائعة

- الباذنجان المشوي و الساري المشوي ، أليس كذلك ؟ - نعم

هنا ... أنتظري بينما تشربين هذا

سأصنعها بسرعة من أجلكِ

إساءة معاملة الأطفال و آثارها. المؤلفة : كانغ هيون جين

لقد أصبحتِ مؤلفة ، كما أرى

ليس تماماً مؤلفة ... صحفية ؟

أنا لستُ قارئاً ، لذا لم أقرأ كتاباً

و لكن هذا ، هذا ، هذا ! يجب أن أقرأ هذا ، رغم ذلك

حسناً ... أرجوك إلقي نظرة على الصفحة الأولى

حسناً

أنا أُعطي هذا لوالدي ، بارك جاي بيوم

من كانغ هيون جين

الشكر لكِ ، أنا والد صحفية الآن

أنتظري ، لا ينبغي لنا أن نفعله مع ساوري

ميرو ( سمك أسنان باتاغونيا ) . صحيح ، يا سيدتي الكاتبة ، ماذا عن الميرو ؟

لا ، شكراً . أنا أحب ساوري ، فأنت تعرف

هناك . أنهُ مختلط

أيجب أن يكون لدينا نخباً ؟ في يومٍ جميلٍ كهذا ؟

حسناً

يا هيون جين ، عمل رائع

مهلاً ، يجب أن تكوني قُمتِ بشعركِ و المكياج في صالون . أنتِ تبدين مريضة

كُنت مشغولة ، أكتب هذا الكتاب و أقوم بالتبرعات ..

المستقل هو أكثر أنشغالاً من الآخرين الذين تعرفينهم

الآن يجب أن يكون لديكِ مكان للأنتماء إليه

أليس لديكِ أي شعورٍ بالشوق للصحيفة ؟

أجد هذا النمط من الحياة يناسبني

القيام بتحقيق بطيء و لكن عميق ..

أنتِ تعرفين ، بأنني بطيئة بعض الشيء و عنيدة

قضية الطفلة المفقودة كيم يون بوك . بعد القصة

هل حال يون بوك على ما يرام ؟

يقولون بأنها بخير

و لكن الأم للمنزل الجماعي هي شخص معين . أنا بالكاد حصلت على مقابلة

كُنت أشعر بالفضول لذا ذهبت إلى مدرستها و شاهدتها من مسافة بعيدة

كيف كانت ؟