Season 1

Release info

DARK MOON THE BLOOD ALTAR S01E09 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Kuro no Tsuki Tsuki no Saidan - 09
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-06
Downloads: 17
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 116 lines.

Entendi...

Aquela lenda... Era sobre nós...

Você se lembrou?

Então a Sooha... Está conectada conosco desde muito tempo atrás?

Sim.

Por isso ficamos atraídos por ela desde que nos conhecemos.

Você nos protegeu das mãos do Dardan, Marge.

Jakah, pode sentir a energia da Sooha?

Bem... Não...

Só existem dois motivos para a energia dela ter enfraquecido tanto.

Ou ela perdeu a consciência, ou não está mais viva.

O que eu estava fazendo? Eu tinha que proteger a Sooha de qualquer jeito.

Vamos para a Vanfield House.

Dardan vai buscar uma coisa que está lá.

O quê?

Um antigo pergaminho relacionado ao Antigo Reino de Vargr, Vionys.

Vionys...

O reino foi destruído há muito tempo.

E apenas alguns poucos souberam dos seus segredos.

Para Dardan ganhar poder, ele precisa obter esses segredos.

Não pensei que encontraria vocês de novo assim.

A princesa deve ter nos reunido.

Eu sei que a Sooha está viva. Não importa o que aconteça, vamos salvá-la.

Lua Nebulosa — A névoa negra da Railgun —

É tão estranho voltar aqui.

Sim, e por conta própria.

O Vionys sumiu!

Chegamos tarde?

Não, talvez ele ainda esteja na mansão.

Vamos nos dividir.

Eu vou para os quartos.

Vou olhar o 3º andar.

Pessoal, venham na sala de estar!

Jakah!

Só tinha sobrado esse. O Jaan pegou ele.

O que foi?

Eu não sinto a Marge dentro da mansão.

Não pode ser...

Para onde você levou a Marge?

O Dardan pagou você para isso? Onde nossas amigas foram?

Eu vou tentar perguntar.

Onde vocês levaram a Sooha e a Marge?

Onde levaram o Vionys que vocês roubaram?

Responda!

Printanier...

Printanier?

É bem longe daqui.

O que tem em Printanier? O Dardan também está lá?

Tolo. Devia ter matado você na hora.

Não importa. Que assim seja.

Dessa vez, nos tornaremos um só.

Aqueles com sangue xamânico se tornaram reis desse reino por gerações.

E quando um rei deixava o trono,

selava todo o seu poder no altar da lua,

e numa noite de lua cheia, o próximo rei o herdava através de um ritual.

Noite de lua cheia... Graças a você, o selo do altar foi quebrado.

E eu vou herdar esse poder e me tornar o novo rei.

A última coisa que eu preciso é sangue de Vargr.

Dessa ver, eu vou obter tudo.

Apesar da ruína da minha família, eu me tornei o chanceler desse reino.

Mesmo assim, o que pode estar faltando?

Bela Selen, eu vou dar um jeito de obter você!

O sangue de Vargr!

Dardan! O que está fazendo aí?

Afaste-se do Vionys!

Ninguém além da família real pode ler isso!

Só posição social... Essa história de novo? Eu já cansei.

O que diabos você está tramando?

Eu só quero poder.

E para isso você leu os escritos proibidos? Eu não vou perdoá-lo!

Escritos proibidos para que a família real pudesse monopolizar o poder político!

Alguém! Alguém!

O sangue de Vargr...

Selen! Você acordou! Que bom. Está tudo bem agora.

Mãe... Eu... Me encontrei com o deus Vargr.

Deus Vargr... Muito obrigada mesmo.

Por quê?

Não importa quanto sangue eu sugue, ainda estou com sede...

Além disso, só de entrar em contato com a luz do sol...

Eu bebi o mesmo sangue de Vargr da princesa.

Eu não bebi o suficiente? É porque eu não tenho os poderes xamânicos?

Se ao menos eu tivesse conseguido ler todo o Vionys.

Por que eu não consigo me tornar um vampiro perfeito?!

Desta vez... Com certeza...

Droga... Por que eu preciso carregar as coisas de todos?

Porque você perde no pedra, tesoura ou papel.

Ei.

Hã? O que foi?

Mahan!

O que aconteceu? E o Kamil e o Ruslan?

Foram pegos.

Tem um bar chamado Railgun em Printanier.

Nós invadimos porque soubemos que vampiros apareciam lá.

Mas... Lá era um ninho de vampiros.

Quando achamos que tínhamos derrotado eles...

Ele apareceu.

Quando eu acordei, estava em um depósito em algum lugar.

Kamil! Ruslan!

Lá, eles tinham prendido um grande número de lobisomens.

Para quê?

Eu não sei o objetivo com certeza.

Eu dei um jeito de fugir. Mas eu perdi o Kamil e o Ruslan.

Não é sua culpa. Que bom que voltou.

Mahan, pode nos mostrar esse depósito?

Talvez.

Vamos. Para salvar o Kamil e o Ruslan.

Sooha!

Heli.

Sooha!

Sooha! Você está bem?

O altar... da lua...

Hã?

Leve a espada... ao altar da lua...

Espada?

Sooha!

Eu acabei de ver a Sooha em um sonho.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left