Razzia

Razzia (Razzia sur la Chnouf)

Download English Subtitle

Release info

Razzia 1955 1080p BluRay x264-[YTS LT] EN
A Commentary by FMS2025

Tags

other
Published on: 2026-04-20
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

This film exposes the truth about a

violent, uncompromising environment and a previously unknown

underworld. The creators want to warn future victims of

this formidable plague "drugs" about the dangers.

Mr. Leroy is requested to come to the information desk.

Mr. Leroy, thank you.

Taxi!

DRUG DEALERS KILL EACH OTHER

Hotel Napoleon.

Hello, is this the police? Please connect me to extension 895.

With the vice squad? - Yes, Leroux speaking.

I will transfer you to the boss.

This is Lecharme.

Lecharme? Yes, hello.

I’m listening. What is it?

"Le Nantais" has landed?

Henri Ferré, aka "Le Nantais", is flying Air France to Orly, over.

Detailed report sent, attachments to follow, over.

What did he take? A taxi.

Did he give an address? Where? Hotel Napoleon?

You may return.

What did you say? No, let him go.

Leroux will take care of it. Good. See you later, my little one.

Hotel Napoleon.

Can you pay for the taxi?

He has left the hotel? Okay, you may return.

What? Of course.

Lemoine? Thank you, Leroux. Good, perfect.

Mr. Paul Liski.

Who should I announce? - Mr. Lemoine. I am expected.

Henri Ferré? - Yes.

It’s an honor to see you. How are you?

Good, all well with you? - Did you have a good trip?

Very well, thank you.

A cigar? - No, thank you.

I’ll take a cigarette.

Thank you. - Sit down.

You brought us much honor in America. Big Rosillio appreciates that.

As you know, we need an experienced specialist

to bring order to our organization.

We need someone like you. The one you replaced had grown weak.

Le Bosco? - I had to let him go.

In the U.S. you learned methods, how shall I put it...

Very efficient. We need your expertise here.

That’s why we asked you to come.

Our men in France are pleasure-seekers...

You must take everything into your hands, everything.

Your focus is on the factory. Oversee wholesalers and retailers if needed.

Get things moving.

Remember: our main asset is compartmentalization.

Make sure they follow the rules. Here are names and addresses.

In code, of course. Is Hotel Napoleon comfortable?

Very good.

One million for initial costs.

Wait, very important.

On Broadway you opened a bar called "Le Troquet".

Soon you will open "Le Troquet" in Paris, Rue de Montyon.

I am the secret owner. Tomorrow "Le Montmartre" will become "Le Troquet".

It will serve as a cover for the police. I dismissed the staff there.

You may hire your own staff. You are the only one who knows my address.

Yes?

Be ruthless with intermediaries. Ruthless.

The harder you hit them... Make them feel your fist.

They cannot simply give up their task.

There is only one way to leave. And you know it.

Le Bosco became weak because he got too rich.

Do you get it from China?

No, from the Balkans. There they grow poppies.

The raw opium comes by train, crossing borders.

You will see. It is quite sensational.

Hurry! What are you doing?

You are always afraid of being late. Is the business not rich enough?

I don’t want to lose my job. - What an idiot!

Your salary is just enough. Luckily you didn’t join the last strike.

You are a born slave. I pity you.

It won’t last forever. One day we’ll get them!

DRUG DEALERS KILL EACH OTHER

Damn.

This opium stinks.

Like rotten beets.

Anyone needing the toilet would be angry if they knew.

The cigarette papers are worthless.

Are you from the OCB?

Probably. The OCB is good if it’s...

Gummed, mine are.

Did it work? - As usual.

I followed the instructions.

Thank you.

Thank you.

Goodbye, sir. - And my answer?

Tell your boss I want to quit.

I will pass it on.

I said it before, but got no reply.

I will say it.

You want to quit? - But…

Don’t ask questions, give an answer.

I want to quit, I’m fed up. If they don’t want…

We might be listened to. I advise you not to quit.

But I have that right. I want to enjoy the money I earned.

I am afraid of the police. Sooner or later...

I don't want to go to prison. - If you keep going, it will be fine.

Do you understand? - Yes.

How much have you received so far?

Well... - And would you give that up?

You would be crazy.

Felix, table 14.

Say...

Your cashier is a sweetheart.

Anyone who teaches her judo can't complain.

You can try it yourself, what do you have to lose?

Good evening.

There is no free space in the back. But here is a good table.

You take the coats.

Say, sweetheart.

If you want to learn judo, I have a brown belt.

Are you the "Nantais"? - Yes.

Roger the Catalan.

Bibi.

Nice to see you. - Hi.

A glass of champagne? - Yes.

Bruno, three glasses of champagne.

Happy to be back in Paris? - Sure. I was tired of traveling.

China, South America, North America...

Have you been away long? - Almost ten years.

Your friend is acting strange. - He is defending himself.

Against what? - Drugs.

Ah... Is he selling?

Yes, he worked with Big Rosillio.

Do you know why we are here? - Yes, he called me.

Do you know who you are replacing? - Le Bosco.

He has been arrested.

This is a nice place.

Better than the previous one. - Yes.

Not bad. But there is work to do.

Dédé from Montreuil and Auguste the Breton. Excuse me.

Hi, Dédé. - Hi.

Auguste. - How's it going, Catalan?

Fine. And you?

We set up a game in a basement. Come by.

Another drink? - No, thank you.

Dédé and Auguste have set up a game in the underworld.

I want to see it. - Are they good at what they do?

Yes. - Ah...

Come upstairs, we can talk more easily there.

Fancy a date? We can pick daisies.

Behave! Your friend is looking for you.

Do you know what it's about? - We are here for the man's photo.

Here it is, with all the necessary details.

This is the man? - Yes.

He arranged the last express shipment; that shows courage.

He has hidden things.

I thought he would continue, but now it's your turn.

He looks okay.

His address? - It's on it.

"Emile Lourmel... 4, Rue de la Gare in Bobigny."

And our money for this job? - Once the job is done.

From tonight, I will be your only contact.

So you are the boss. - Yes, of course.

Shall we? - Okay.

Goodbye. - I am coming too.

Are you coming too?

From Paris to Strasbourg.

Phone, Mimile. - For me?

Hello? This is Mimile, I'm listening.

Of course, you are speaking with Mimile!

How so?

I can't go home? Why not?

Do I have to run away?

Hello?

You look pale, is something wrong?

No! No!

From Paris to Strasbourg...

No miscalculation, everything is correct.

Enjoy your meal, boss. - Thank you.

Julien? - Yes?

What do you have in there?

My things. - Show me.

Put that back where you took it.

Theft cannot be tolerated. Ever.

I'm sorry, Mr. Henri.

I lost the bet. The rent must be paid, I have children.

I messed up.

How much did you lose? - 14,000.

Everything I had. I got a tip, but it was wrong.

Here is 10,000. Don't do it again, or I will fire you.

Thank you, Mr. Henri. - Get out.

A piece of advice: forget those bets.

Good evening.

I am leaving too. - Want something to eat?

No, thank you. Not hungry, I am exhausted.

I can give you a ride. My car is outside.

If you want, Mr. Henri. That saves me a taxi.

Where do you live? - Rue Jouffroy.

Let's go.

You have good taste. This is a nice neighborhood.

I like it. It's a quiet street.

I have lived here a long time.

People get used to things and then...

How old are you? - 22 years, why do you want to know?

Just like that.

More English subtitles for Razzia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left