Release info

Suspicious Partner E07-E08
A Commentary by Hing

Tags

other
Published on: 2017-05-20
Downloads: 56
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Sarikata oleh DramaFever

Kami tidak pernah bertarikh...

tetapi berapa ramai kali kita mengucapkan selamat tinggal?

"Jika anda terus mencari saya, saya akan mencari anda"?

Jika ia tidak berkaitan dengan kerja atau kebetulan

Saya tidak akan datang kepada kamu dalam radius 100 meter.

Saya benar-benar tidak menyukai anda. Betul. Serius. Percayakan saya.

Geez, saya tidak pernah tahu apa yang dia berfikir.

- Peguam Noh. - Eun Hee Bong, anda left--

- Seseorang adalah di sini. - Apa?

orang yang berada di sini. Punca yang membunuh Hee Joon.

Hey, apa yang kamu katakan? Yang berada di sana?

No...

Mungkin dia...

masih berada di sini.

Hey, Eun Bong Hee. Tidak membuat apa-apa keputusan ruam.

Saya akan berada di sana tidak lama lagi...

Supaya kekal selamat... Hello?

Ia adalah anda, bukan?

Hey, Eun Hee Bong!

Adakah anda sihat? Huh? Adakah anda baik-baik saja?

Saya kehilangan dia betul-betul di depan mata saya.

Saya sangat marah sekarang.

Terlambat hari ini.

Sekiranya saya bertanya kepada seseorang dari pasukan pengawasan untuk pergi ke sana esok?

- Sila berbuat demikian. - Tetapi tidak ada jaminan bahawa dia adalah -

Ia adalah mungkin.

Tetapi ia satu masa yang lama kerana anda berhenti kerja sebagai pendakwa

jadi anda harus menghentikan siasatan seolah-olah anda masih seorang prosecutor--

Saya rasa anda perlu berhenti dan pulang ke rumah sekarang! Sila!

- Jangan duduk di sana. - Hey. Apa yang anda lakukan?

Oh, cap jari punca yang mungkin berada di sini, tetapi anda menggosok seluruh mereka.

- Bagaimana pula dengan pasukan pengawasan? - Saya tidak tahu sama ada.

Dia tidak tahu bahawa kata-kata saya adalah baik untuk kesihatan beliau.

Adakah dia masih bimbang tentang kes itu?

Saya melihat sekeliling bilik seperti ini

dan saya tidak dapat menjelaskan...

tetapi saya mendapat seram sejuk seluruh badan saya, dan pemikiran...

"Oh, ada sama ada orang atau hantu di sini."

Dan kemudian pintu tiba-tiba ditutup.

Jadi saya berpaling untuk melihat cara itu, dan pintu ditutup, sialan!

Saya hampir pengsan, tetapi saya mengatasi ia

dan berlari keluar mengejar dia...

Tetapi... oh saya kebaikan. anak haram yang menyembunyikan sebelum saya sampai kepadanya.

Tetapi terdapat banyak orang di luar pada waktu malam

supaya semua orang kelihatan seperti pelakunya kepada saya.

Saya rasa seperti saya akan mendapat memukul atau mendapatkan ditikam dengan pisau.

- Ia adalah jenaka tidak. - Betul? Ini bukan jenaka.

Itulah apa yang saya katakan.

- Tetapi ia kedengaran seperti jenaka. - Apa?

Ia kelihatan seperti anda sedang bersenang-senang.

- Me? - Itu betul.

Seolah-olah anda tidak tahu apa keadaan anda berada di...

atau bagaimana berbahaya ia adalah.

Seolah-olah anda tidak tahu bahawa sesuatu yang buruk boleh berlaku kepada anda.

Bagaimana saya perlu mengatakan ia?

Ia seolah-olah anda sedang bercakap tentang seseorang dalam filem seram.

Saya katakan, anda overexcited seperti kanak-kanak yang tidak matang.

Adakah anda bimbang mengenai saya sekarang?

Sudah tentu.

Tidak kira siapa.

Walaupun ia beberapa orang yang tidak dikenali, saya akan bimbang.

Mengapa? Kerana saya seorang bekas pendakwa.

Oh, yang masuk akal.

Bukan?

Saya benar-benar terlupa kerana penampilan mengejut punca ini.

Bahawa 30 minit yang lalu, saya mengambil keputusan untuk menamatkan cinta berat sebelah saya untuk dia.

Apa? Mengapa kamu staring--

- Dapatkan memegang diri sendiri. - Apa?

Ia adalah apa-apa. Saya telah bercakap dengan diri saya sendiri.

Jika saya melihat overexcited...

Ya, anda tidak silap. Ia adalah benar.

Bukankah ia yang diharapkan?

Punca yang bersembunyi dari saya selama dua tahun muncul di hadapan mata saya.

- Ia adalah peluang untuk membuktikan saya tidak bersalah. - Tetapi anda mungkin mati.

- Saya akan mati satu cara atau yang lain. - Iaitu nonsense--

Lima minit sebelum itu, saya berada di ambang kebuluran mati juga.

Yang berbeza.

Apa yang berbeza?

Lihatlah pejabat saya.

Aku akan bankrap

dan saya sangat memerlukan untuk mencari kerja jadi saya boleh hidup.

Tetapi tidak ada yang mahu mengupah saya.

Mengapa?

Kerana saya adalah seorang pembunuh yang membunuh anak wakil daerah.

Saya orang buangan.

Adakah anda tahu bahawa apabila saya membuka perniagaan ini

tajuk artikel berita membaca, "Murderer The duduk Sebelum Mahkamah"?

Ibu saya...

berpura-pura dia baik-baik saja di depan saya, tetapi dia menangis apabila saya tidak ada.

Dia kecewa bahawa anaknya sedang diejek.

Itulah sebabnya, karena Aku, sebagai ibu saya

dan untuk anda, yang kehilangan pekerjaan anda kerana saya...

Kesimpulannya, saya amat gembira pelakunya muncul di depan saya.

Baik.

Pastikan anda menangkap beliau.

- Sudah tentu. - Bersama-sama.

Pardon?

Mari kita menangkap beliau bersama-sama.

Mari kita bertindak. Mengemas.

Pardon? Kemana kita akan pergi?

Home. Aku akan menurunkan anda.

Ini rumah saya.

Hey apa yang anda lakukan?

Saya datang kerana anda merayu saya, tetapi saya tidak tahu jika ini adalah betul.

Merayu? Siapa lakukan?

Saya jelas memberitahu anda saya tidak akan datang kepada kamu dalam radius 100 meter, tetapi...

"Saya rasa tidak selesa. Saya tidak boleh meninggalkan anda di sini dengan diri sendiri. "

Yang kelakar. Bila saya berkata begitu?

Lawyer Noh, anda adalah orang yang merayu kepada saya untuk datang ke sini.

Hey, tidak anda membesar-besarkan terlalu banyak?

Oleh itu, tidak kira apa yang berlaku, saya tidak bertanggungjawab.

Hey, apa maksudnya? Apakah itu bermakna, Eun Hee Bong?

Wow. Bagaimana...

Ia tidak pernah berubah sangat.

Adakah sudah dua setengah tahun?

Saya baru berada di sini sekali, tetapi saya ingat.

Saya masih ingat sofa ini, dan bahawa kes paparan.

Kami benar-benar mabuk pada malam itu, dan kemudian...

Dengan cara itu, tidak anda berfikir...

kita perlu bercakap tentang beberapa perkara?

- Saya rasa begitu. - Betul? Kita harus menghadapinya.

- Kita perlu menyelesaikannya. - Oleh itu, kita bersetuju.

Kami akhirnya bersetuju mengenai sesuatu.

- Kebenaran is-- - Adakah kita tidur bersama-sama?

- Apa yang kau cakapkan ni? - Bukan ini?

- Tidak sudah tentu tidak! - Oh, saya fikir...

Tetapi, ada apa-apa lagi untuk menyelesaikan selain ini?

Makan dengan kimchi.

Adakah anda benar-benar tidur? Wow.

Anda tidur di? Apa rahsia anda? Anda tidak pernah tidur.

Saya menyedari bahawa apabila anda terlalu letih untuk berfungsi, anda runtuh.

Apa yang ia? Mengapa kamu begitu letih?

Ia bukan urusan anda. Jangan tanya. Hey, jangan bercakap dengan saya.

Bagaimanapun, saya rasa anda hanya orang yang mendapat mengucapkan tahniah kerana lewat.

Dan anda mungkin hanya bos yang mengucapkan tahniah kepada kakitangannya kerana lewat.

Hey, adakah anda menolak saya? Hey, saya datang ke sini untuk memarahi anda!

- Adakah ia begitu? - Itu betul!

Saya telah mendengar banyak aduan mengenai anda.

Kakitangan berasa terhina apabila mereka pada anda. Mereka berfikir anda sedang mencari ke atas mereka.

- Saya terkejut mereka dapati. - Betul?

Jangan menjadi seperti ini. Belajar untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat

dan bekerja pada beberapa kes yang anda tidak suka!

- Ya. - Anda akan dipecat pada kadar ini.

- Ya. - Saya berasa tidak selesa juga.

Ya.

Anda tidak mendengar kepada saya, adakah anda?

- Ya. - Geez, punk ini.

Tak guna.

Untuk berapa lama anda merenung saya, Eun Hee Bong?

Lawyer Noh, kita lambat.

Matahari sudah sehingga berjam-jam.

Kita lambat... sila bangun...

- Wow, saya amat malu. - Pardon?

Pardon?

Ia adalah apa-apa. Saya hanya bercakap kepada diri saya sendiri.

Saya faham.

Terima kasih untuk kerja keras anda. Adakah anda mencari apa-apa?

Saya tidak pasti. Ramai orang telah menyentuh ini, jadi saya tidak tahu apa yang kita akan mencari.

Sila cuba yang terbaik. Saya perlu mencari beberapa jenis DNA.

Adakah kamera CCTV menangkap mukanya?

Dia menutup mukanya dengan topi.

Dia mengelak mereka dengan baik. wajah-Nya tidak ditunjukkan.

Kemudian menarik lakaran montaj. Anda mesti telah melihat mukanya.

Oh. Malangnya, saya tidak melihat mukanya sama ada.

Oh, dang ia.

Saya boleh membantu anda dengan apa-apa?

- Bolehkah anda mendapatkan saya segelas air? - Sudah tentu. Satu masa.

- Adakah anda mencari sesuatu? - No.

- Saya minta maaf. - Iaitu okay. Saya akan membersihkannya sehingga.

- Tidak, saya akan melakukannya. - Hey, ia adalah okay.

Saya tertanya-tanya mengapa pelakunya mengambil keputusan untuk menunjukkan sekarang.

- Terima kasih. - Saya akan singgah kemudian.

Ya, datang dalam.

- Oh. - Oh?

Ketua Bang di sini!

Ya, saya amat sibuk, tetapi kerana permintaan Lawyer Noh

- Saya membuat masa untuk anda. - Oh saya, saya lihat. Terima kasih.

Saya bercakap dengan penyelenggaraan dalam perjalanan saya ke atas. Mereka memotong kuasa malam ini.

Mereka memotong kuasa? Malam ini?

- Mereka terlalu keras. - Iaitu apa yang mereka katakan.

Mereka berkata anda sangat jauh di belakang di sewa dan utiliti anda.

Mereka mahu anda untuk keluar secepat mungkin.

Ini adalah rakaman CCTV dari tarikh-tarikh tertentu.

- Ya, terima kasih atas kerjasama anda. - Terima kasih.

Saya tidak akan tahu mukanya walaupun saya melihat rakaman CCTV.

Dan saya mungkin tidak boleh mendapatkan senarai pelanggan, bukan?

Saya tidak fikir saya boleh berbuat demikian.

Hey, yang baik-baik saja. Saya sangat bersyukur kerana anda membantu saya seperti ini.

Perkara yang baik anda tahu.

Tetapi, Ketua Bang, anda seolah-olah sangat sejuk untuk saya hari ini.

Tetapi saya silap, bukan?

Tidak, ia adalah hukuman kerana kecewa selepas melihat saya.

Hey, saya hanya... kecewa dalam diri saya.

Saya sedang cuba untuk menghentikan mempunyai perasaan untuk seseorang

tetapi saya terus menunggu dia.

Ia adalah benar.

- Saya rasa saya tahu siapa yang. - Pardon?

- Adakah Noh Ji Wook? - Oh my gosh, bagaimana...

Saya mendengar anda tangkai dia dari jauh.

More Malay subtitles for Suspicious Partner

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left