Ascendance of a Bookworm (本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません)

Благотворительный концерт прошёл с большим успехом.

Наступила осень.

Монастырь наконец-то достроили,

и он готов открыть свои двери.

Ур-р-р-ра!

Только послушайте!

Меня назначили охранять серых послушников, что переезжают в Хассе!

Я смогу повидаться с Майн!

Тише, дорогой! Вдруг кто услышит?

Не подумал…

Я просто так обрадовался.

Это ты для Майн украшение мастеришь?

Его отдавать через три дня.

Ты хоть успеешь?

Должна успеть!

Не хочу, чтобы её украшениями занимался кто-то другой.

Другого шанса с ней повидаться мне может и не выпасть.

Ты о чём это?

Господин Бенно сказал, что Майн больше не сможет так часто бывать в соборе.

Вот как…

Вот бы и мне… поближе на неё поглядеть.

Я так переживаю.

Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke

Глава седьмая:

«Хассенский монастырь»

К вам прибыли из «фирмы Гильберта».

Что?!

Эта ремесленница помогает Тьюли мастерить ваши украшения.

Я хотел бы представить её вам.

Почему ты меня не предупредил?!

Ну прости.

Я не успел, всё случилось внезапно.

Кошмар! Меня чуть удар не хватил.

«Как тебе живётся дворянкой?»

«Не мучаешь себя?»

У мамы всё на лице написано.

«Даже если вы вновь встретитесь, называть друг друга семьёй запрещено.

С этого момента… вы должны будете относиться к Майн как к дворянке».

Я очень рада… с вами познакомиться.

Я тоже рада, мама.

Леди Роузмайн, позвольте показать вам новое украшения для волос.

Какая красота…

Поможешь надеть?

Хорошо.

Мамина рука…

Всё готово.

Мне идёт?

Да, очень.

Вы выглядите замечательно.

Леди Роузмайн, смогли ли мы вам угодить?

Да, я более чем довольна.

Скажи, она теперь совсем как дворянка?

Да…

После встречи я всё своё время

проводила в подготовке к осеннему крещению в нижнем городе,

а ещё празднику урожая и приёму мастерской в Хассе.

Устали?

Нет… со мной всё хорошо, Фран.

Я нескоро ещё смогу с ними повидаться…

До сих пор чувствую… тепло маминой руки.

К вам святой отец.

Спасибо!

На днях со мной связался Бенно.

Он попросил, чтобы в Хассе отправили серых послушников.

Монастырь будет служить не только как мастерская,

но и как приют для осиротевших детей.

А отвечать за них и помогать

будут как раз серые послушники.

Бенно попросил позвать на помощь стражу у ворот.

Стражу у ворот?

И я подумываю о том, чтобы запросить для нас командира восточных ворот.

Я увижу папу!

Я тоже поеду на карете!

Глупая!

Если дочь ауба поедет в карете,

защищать её придётся рыцарям!

Тогда не будет ни единой причины брать в помощь стражу.

Ну да… и правда.

Избавься от своей привычки перебивать других.

Мы займёмся перевозкой серых послушников.

Вот уж чего я точно не ожидал, так это того,

что дядю назначат в сопровождение!

А я-то как удивился.

Наконец-то Ма…

её повидаю.

Не повидаешь.

Дворяне путешествуют по воздуху.

Ой…

совсем об этом забыл.

Как так?!

Неужели ничего нельзя придумать?!

Дядя Гюнтер!

m 0 0 l 162 0 162 40 0 40

Правая рука Бенно Марк

Тут ничего нельзя поделать!

Пап, ты чего?

Нечестно, что я один остался без встречи!

Согласен, Камиль?!

Даже сын меня теперь ненавидит!

В общем…

Тьюли и Отто говорят, что дядя Гюнтер страшно расстроен.

У него всё из рук валится.

Эх, папа. У нас с ним даже мысли сходятся!

Это, конечно, правда, что я полечу по небу…

На время пребывания в Хассе тебя будет охранять стража.

Так и сказал?!

Я обязательно передам дяде Гюнтеру!

А давай я лучше письмо ему напишу.

Жду не дождусь встречи в Хассе.

Ты уж старайся на работе, папа!

Нас он совсем не слушал,

а от одного письма вон как воодушевился.

Решено. Буду трудиться!

Ты уж подбодри Майн, как её увидишь.

В нашу последнюю встречу…

ей явно недоставало любви.

Я так хотела прижать её к себе…

Майн…

Понял. Я её за вас заобнимаю в Хассе!

Не вздумай, папа!

Не придирайся к словам, я просто окружу её заботой!

Да… будь так добр.

Пожалуйста, защищайте послушников.

Мы вас не подведём, леди Роузмайн.

Папа! Это папа! Это мой папа!

И вот наступил день поездки в Хассе.

Приняв монастырь, я создала внутри него потайную комнату.

А затем…

Это артефакт, что охраняет здание.

Как ты помнишь, монастырь был создан магией воображения.

Но до следующей весны маны ему не хватит.

Теперь твой долг защищать это место.

С помощью своей маны напитай оберег.

Хорошо!

Этого достаточно.

Мы закончили.

Благодарю вас за тяжёлый труд!

Примите, пожалуйста.

Надеюсь, вы все вместе угоститесь на эти деньги.

Благодарю за вашу доброту.

Позвольте мне и впредь защищать вас на улицах Хассе.

Конечно!

Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke

Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an Archduke

Сегодня в монастырь приедут дети.

Никто не вышел нас встречать…

«Фирма Гильберта» должна была предупредить их о нашем визите.

Епископ и святой отец?!

m 0 0 l 200 0 200 40 0 40

Мэр Хассе

Нам нет прощения!

А? Погодите…

Это ведь синяя послушница, которая приезжала на весенную молитву.

А где епископ?

Где дети?