Zombie Wars

Zombie Wars

Download Indonesian Subtitle

Release info

Zombie Wars 2020 WEBRip HDRip
A Commentary by subber.id

Tags

webdl
Published on: 2025-05-26
Downloads: 24
Hearing Impaired: No
FPS: 23.98

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Ada sesuatu di gigiku.

Yakin?

Tadi aku makan siang bagel biji poppy.

Aku sudah bagus?

Aku sudah bagus?

Baik.

Ini Hannah Murphy melapor

dari fasilitas rumah sakit rahasia tempat kami mendengar laporan meresahkan

tentang eksperimen ilegal terhadap makhluk hidup.

Kami dikabarkan laporan ini dari seorang pelapor berani

yang masih bekerja di fasilitas ini.

Karena itu, kami harus sangat berhati-hati di penyelidikan kami.

Kami tidak ingin dia dalam bahaya apapun.

Jika karyawannya mampu melakukan yang menurut kami mereka mampu.

Itu terlalu berlebihan?

Maaf.

Baik.

Mereka bisa melakukan apa saja, jadi kami akan masuk ke dalam

dan melihat apa kami bisa minta seseorang untuk bicara langsung.

Dilarang bawa kamera. / Hei, ayo.

Ayo!

Terima kasih menyetujui wawancara ini, Dokter.

Ya, kau wanita muda yang sangat tegas.

Kau memarkan jari kakiku.

Kami dengar beberapa rumor menjijikkan tentang tempat ini.

Rumor, rumor apa?

Tapi kau akan mengaburkan wajahku, bukan?

Tangisan sedih, bagian tubuh.

Aku bicara tentang eksperimen ilegal terhadap hewan, Dokter.

Tidak, nona muda.

Hannah Murphy, TV ZWTV.

Sama sekali tidak ada eksperimen hewan di sini.

Sama sekali tidak, nol.

Lantas kenapa kau di sini?

Hal-hal lain.

Seperti apa?

Charlie, kubilang jangan tampil di depan kamera.

Tidak, ini bukan Acara Charlie.

Ini di luar?

Camilan di ruang tamu lagi.

Pengunjung memang meninggalkan kekacauan.

Apa yang terjadi?

Cuma tindakan pencegahan.

Penguncian rumah sakit.

Kami tidak ingin semua tersebar keluar.

Sekitar satu jam, lalu kau boleh pergi.

Aku tidak akan menghalangi jalanmu.

Bagaimana kalau kami mengajakmu keliling fasilitas?

Itu akan menghabiskan waktu.

Aku bisa mengajakmu keliling, menceritakan beberapa kisah.

Itu akan menghabiskan waktu.

Kisah pertama ini tentang dua reporter pemberani

yang pergi ke suatu tempat di mana mereka dilarang.

Zedra, itu cukup.

Kau tahu apa itu?

Itu stereotip Hollywood.

Para aktor tua yang ingin memakai lensa kontak Halloween.

Baik, mari kita lakukan pengambilan gambar lagi.

Ya?

Ya. / Baik, kamera aktif.

Siap.

Vince?

Mulai.

Vince, benar?

Kau akan memutar kamera di syutingku?

Tidak.

Kurasa tidak.

Baik, Zedra.

Hei, jika ingin berhenti meneror lokasi syuting

sekitar lima detik, kita akan menyelesaikan ini.

Baik, dan mulai!

Sumbangan cairan otakmu yang murah hati memungkinkan zombie berkembang biak.

Sekarang ada cara baru untuk mendukung tetangga zombiemu.

Centang Z di kartu donor organmu, dan setelah kematianmu,

otakmu akan dikirim ke Zombridge untuk memberi makan keluarga berisi tiga orang.

Dukung kota yang menopang perekonomian Australia, Zombridge.

Dan cut.

Itu bagus.

Itu bagus.

Mungkin satu lagi. Untuk lebih amannya.

Keamanan siapa, sebenarnya?

Investigasi polisi berlanjut

karena kapten Lions Cecil Livngsworth masih hilang

dua minggu setelah misterius hilangnya dia....

Mike menggantikan Chris? / Ya.

Ini kartu keamananmu. / Baik.

Ini juga tiket pulang helikoptermu

dan kukeluarkan kau dari karantina saat kami kembali, jadi pegang itu.

Maaf.

Karantina?

Ya.

Prosedur standar untuk perjalanan ke Zombridge.

Tiga hari di rumah sakit, makanan, tes darah.

Itu gampang.

Seperti hari libur.

Kami punya PlayStation.

Itu sangat berat,

Kau tahu apa yang tinggal di Zombridge?

Ya, itu fobia zombie, Mike.

Mereka tinggal di sana. Tapi kau benar.

Kami mewawancarai walikota.

Ini semua dijelaskan ke Chris.

Maaf, aku tidak bisa melakukan ini, teman-teman.

Zombie memakan orang.

Ini Australia.

Hampir semua memakan orang.

Benar?

Ya.

Sampai nanti.

Dia menelan anjing untuk memakan kucing.

Dia menelan kucing untuk memakan ranjang.

Dia menelan ranjang untuk memakan laba-laba.

Dia menelan laba-laba untuk memakan... / Menangkap, Sayang. / Apa?

Dia menelan laba-laba untuk menangkap lalat.

Tapi bukannya laba-laba memakan lalat?

Tapi bukannya menurutmu menangkap terdengar lebih bagus.

Ya.

Dia menelan anjing untuk menangkap kucing.

Dia menelan kucing untuk menangkap burung.

Dia menelan burung untuk menangkap laba-laba.

Dia menelan laba-laba untuk menangkap lalat.

Entah kenapa dia menelan lalat, dia bisa mati.

Zedra, dari iklan?

Kita bekerja sama.

Aku di belakang kamera.

Senang bertemu langsung.

Aku Andrew.

Kucentang Z di kartu donorku.

Sungguh?

Setiap hal kecil bisa membantu.

Hei, aku berpikir. Selagi aku di sini

mungkin kita bisa minum atau apa?

Lebih baik lagi, kenapa aku tidak mengajakmu pulang untuk makan malam?

Andrew, saat kau sudah siap. / Baik.

Aku akan pergi dan melakukan sesuatu, kita akan ngobrol nanti.

Tentu.

Suatu kehormatan bertemu denganmu, Pak Walikota.

Benarkah?

Aku ingat pernah ditakuti manusia.

Kini aku terjebak di sini untuk iklan sup otak amal.

Ini acara khusus!

Itu menyakiti perasaanku.

Perasaan?

Bersulang.

Banyak kesamaan dengan ini.

Hingga 70% makanan buaya diubah jadi daging dan energi.

Hingga 80% yang kita makan diubah energi, dan ini kebetulan.

Mempertimbangkan, kemurahan hati sumbanganmu.

Kau tahu apa manfaatnya bagi manusia?

4%.

Sisanya terbuang untuk menjaga darahmu hangat,

sedangkan buaya ini menggunakan tenaga surya yang bersih untuk menghangatkan diri.

Kita punya virus zombie.

Atau aku suka menyebutnya, keunggulan evolusioner kita.

Tapi kudengar kau tidak tahu apa-apa di media,

resah tentang skenario mirip kiamat zombie

tapi kenapa kau tidak membayangkannya kembali?

Dan lihat adanya peningkatan efisiensi bahan bakar bagi seluruh populasi.

Ya, itu cukup menarik.

Aku akan menyebarnya lewat jaringan media.

Ya, lakukan itu.

Tapi hari ini, kita konsentrasi pada pertanyaan tentang DCC,

kampanye kartu donor.

Terserah.

Andrew?

Dan mulai.

Ke belakangku.

Sedang apa kau?

Menyelamatkanmu? / Hebat, pahlawan wanita!

Ini Daisy dari peternakan.

Bukannya kau... / Aku tidak kenal pertanian.

Senang bertemu denganmu.

Aku walikota baru Zombridge.

Apa kita masih... / Tentu tidak.

Permisi, sebentar.

Halo, Walikota Zombridge.

Ya, tidak.

Jangan cemaskan itu.

Cuma sedikit tembakan.

Ya, baik, jika perlu.

Baiklah, sampai jumpa.

Itu keamanan.

Mungkin perlu jadwal ulang, menundanya.

Ayo.

Baiklah.

Maaf mengganggu. / Ya?

Ini masih berlaku untuk jam dua?

Ya, tapi kau harus bawa gadis gila itu bersamamu.

Ya ampun. Aku begitu dekat dengannya.

Baik.

Kalian akan memberitahuku yang terjadi.

Baiklah, mari kita lihat.

Kau membunuh walikota Zombridge, dan calon pacarku dengan kejam.

Kejam? / Katakan ulahnya.

Siapa namamu? / Bunga aster.

Daisy, aku Aaron.

Ini Andrew.

Apa yang kau lakukan di Zombridge?

Selain membunuh! / Aku bukan pembunuhnya di sini.

Aku terjebak di peternakan

Zombie Wars subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Zombie Wars

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left