SI-VIS: The Sound of Heroes

Es ist nicht bloß eine Verletzung?

Aktuell sind ihre Idea-Werte stark gesunken.

Aber … Was wird dann aus Sirens Rückkehr …?

Keine Sorge. Sie wird bestimmt wieder gesund. Hab Vertrauen in das Team von Harmonia!

N-Na gut …

Bis sie zurückkommt, bist du für SI-VIS verantwortlich. Verstanden, Kyōya?

Sechzehntes Konzert: Willkommen im Labyrinth

Alles wird gut. Glauben wir an das Team und an Siren!

Guten Morgen …

Morgen.

Tut mir leid, heute sind es mal nicht die üblichen Frühaufsteher.

N-Nicht doch …

Ich war nur überrascht, dass ausgerechnet du die Erste bist. Sonst kommst du ja immer zu spät.

Du traust dich aber was!

Komm schon her, du!

Willst du dich etwa beschweren?! Na?

Heute Morgen ist das Wetter herrlich.

Die Luft ist wirklich erfrischend!

Hör mal, Kyōya?

Wenn du nicht langsam gehst, kommst du doch zu spät zum Unterricht, oder?

Du warst doch immer zu spät oder gar nicht da. Musst du also gerade sagen.

Vielleicht hätte Rui das besser übernehmen sollen.

Die ist sensibler als du.

Da kann man nichts machen. Rui ist gerade extrem beschäftigt.

Aber ich mache es wohl auch für mich selbst.

Ich möchte deine Genesung gern ein wenig unterstützen.

Dann fühle ich mich zumindest ein bisschen besser.

Also lass es mich bitte machen, auch wenn ich etwas nervig bin.

Dabei solltest du deine Zeit lieber nicht mit mir verschwenden.

Den Unterricht werde ich ernst nehmen und es wird SI-VIS auch keine Umstände machen.

Ich nutze dafür nur meine Freizeit. Dann ist es doch in Ordnung, oder?

Du gehst mir wirklich auf den Geist …

Du bist echt genau wie Yosuke.

Hm? Was sagst du? Ich soll also Yosuke ähneln?

Nur was den nervigen Teil angeht.

Beim Tanzen und Singen kannst du ihm noch lange nicht das Wasser reichen.

Außerdem war er bei den Mädchen beliebt.

Aber er hing ja auch nicht nur mit Jungs rum, so wie du.

Ist doch klar … Die ganze Menschheit war Fan von Yosuke.

Stimmt.

Und er liebte alle Menschen auf dieser Erde.

Das war bei seiner Performance deutlich zu spüren.

Er ist mir weit voraus, nicht wahr?

Weißt du, du musst nicht versuchen, wie Yosuke zu sein.

Du hast deinen ganz eigenen Charme,

den niemand sonst nachahmen könnte.

W-Wollen wir allmählich zurück? Es ist ganz schön kühl geworden, oder?

Maaann, ich will schnell wieder singen!

Das kannst du, wenn du wieder gesund bist.

Dann pass lieber auf. In nicht mal einer Woche stehe ich wieder auf der Bühne.

Ja, ja. Ich glaub dir ja.

Schwer zu sagen, wann sie zurückkehren kann. Das hier ist der Scan von heute Morgen.

Seit der Verletzung hat sich nichts verändert.

Und ihre Idea?

Schwankt zwischen 40 und 60.

Auch hier keine Veränderung. Tja, die Wunde sollte innerhalb eines halben Jahres heilen.

Aber …

Und der „Fluch“, mit dem die Xenos sie belegt haben?

Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird, bis sie wieder singen kann.

Und selbst wenn sie es kann, ist unklar, ob sie noch was taugt.

Siren kommt auf jeden Fall zurück!

Sie wurde zum Singen geboren! Wegen so was …

Nur wegen so was würde sie nicht …

Du kannst glauben, was du willst.

Aber pass lieber auf, dass du Takagi damit nicht zu sehr bedrängst.

Viel dringender will ich etwas anderes fragen.

Ich habe gleich ein Meeting mit der Chefin.

Dann frag es auch die Chefin.

Was wisst ihr über das Mädchen Nagi?

Offenbar ist sie in der Lage, nach Belieben in die Mirage und zurück zu wechseln.

Und du musst überzeugende Beweise dafür haben, Kamizato.

Deswegen hast du Minamis Plan kürzlich auch unterstützt, oder?

Bist du wirklich bereit, dieses Geheimnis mit mir zu tragen?

Woher soll ich das wissen?

Das kann ich erst hinterher entscheiden.

Versammle das Team von Harmonia im Serverraum.

So in 30 Minuten etwa.

Verehrter Archon.

Wie geht es der verehrten Eden?

Heute hatte sie ein wenig Farbe im Gesicht.

Vielleicht ist das ja ein gutes Omen?

Wir haben neue Informationen über die Orphe.

Sie könnte der gleichen Blutlinie wie die verehrte Eden angehören.

Nagi ist also eine Xenos?!

Das ist nicht überraschend, oder?

Weder ihre Physis noch ihre Talente sind die eines normalen Menschen.

Aber sogar Yosuke?

Habt ihr das von Anfang an gewusst?

Aber Herr Hayama, was soll dieses Verhalten …?

Ja, ich weiß es seit zehn Jahren.

Was …?

Also hören Sie auf, Rui die Schuld zu geben.

Sie hat es erst vor Kurzem erfahren.

Eigentlich bin ich nur wütend auf Métis.

Dass Menschen einen hintergehen, weiß ich ja.

Aber ich dachte, Métis allein würde mir wirklich alles offenbaren.

Wenn du dein Herz nicht von selbst öffnest, wird es jemand anderes für dich tun.

Das gilt für Menschen und KI gleichermaßen.

Das müssen Sie gerade sagen!

Habt Ihr davon gewusst?

Davon, dass es noch jemanden gibt, der ähnliche Kräfte wie die werte Eden besitzt?

So jemanden soll es wirklich geben?

Dann habt Ihr es nicht gewusst?

Unter den unsrigen wurde keine Nachfolgerin geboren …

Und genau das

war der Grund, der uns in die Krise gestürzt hat.

Das ist mehr als nur bedauerlich.

Dann gibt es auch nur noch wenige Xenos?

Ihre Idea wurde durch den Segen

ihrer Königin aufgefüllt, die sie auch „die Gesangsprinzessin des Planeten“ nennen.

Der Segen der Gesangsprinzessin?

Ist es das, was bei dem Konzert von SI-VIS passiert ist?

Es ist ähnlich, unterscheidet sich aber leicht davon.

Sie haben ihren Segen weder verstärkt, noch gaben sie der Gesangsprinzessin etwas zurück.

Es war ein einseitiges Abhängigkeitsverhältnis.

Irgendwann versiegte dann die Idea-Versorgung durch die Prinzessin.

Die Rohstoffe ihres Planeten waren erschöpft oder

das Schicksal der Prinzessin nahm seinen Lauf.

Sie scheinen es auch nicht genau zu wissen.

Um also den Untergang ihres Planeten und ihres Volkes aufzuhalten,

haben sie ein Auge auf die Idea anderer Planeten geworfen. Und damit …

… auch auf die Erde?

Während der vielen hundert Jahre, in denen sie die Invasion vorbereiteten,

sind viele von ihnen gestorben oder in einen Schlaf gefallen,

sodass die Zahl der Xenos immer kleiner wurde.

Heute kann man ihre Anzahl an zwei Händen abzählen.

Soll das heißen, …

… dass so wenige Feinde die Erde mit ihren vier Milliarden Menschen derart verwüsten?!

Tja …

Anscheinend lag die Zahl der Weltbevölkerung beim ersten Angriff vor zehn Jahren

noch bei sieben Milliarden.

Das war eines der wenigen Geheimnisse, die Métis mir anvertraut hat.

Hä? Häää?! Dann sind also schon drei Milliarden …?!

Das Ausmaß der Invasion ist gewaltig und die Zahl der Feinde niedrig.

So sieht die Wahrheit dieses verzerrten Kampfes aus.

Jedenfalls gibt es neue Hoffnung.

Wie zuvor gewünscht, werden wir Euch wieder mit Idea versorgen …

Es ist undenkbar, dass die kostbare, verbliebene Idea auf Kosten

des Lebens unseres Volkes verschwendet wird, um jemanden wie mich am Leben zu halten.

Aber wenn Ihr weiter so altert …

Die Idea sollte nur für euch,

die Zukunft unseres Planeten, verwendet werden.

Aber wenn die verehrte Eden erwacht, müsst Ihr als Ihr Ehemann an ihrer Seite sein!

Ob ich dort bin oder nicht, spielt keine Rolle.

Das Einzige, was zählt, ist, ob sie ihre Augen öffnet oder nicht.

Wir haben keine Zeit zu verlieren. Wir müssen so viel Idea einsetzen wie möglich

und die Erde mit maximaler Kraft schlagen.

Und dann …

Sollten wir SI-VIS davon erzählen?

Wir müssen es ihnen sagen.

A-Aber …

Wenn sie alle erfahren, wer Nagi wirklich ist …

SI-VIS ist kein Team, das an so etwas zerbricht.

Aber für den Fall, dass es doch ins Wanken gerät, …

müssen wir das richtige Timing dafür wählen.

Das Timing …? Hoffentlich kommen die Xenos nicht so schnell zurück.

Der Feind nimmt sicher keine Rücksicht.

Diese blöden Jungs sind alle so schnell abgehauen.

Sonst gehst du doch immer als Erste.

H-Hör mal! Wann bist du eigentlich so sarkastisch geworden?!

Danke, μ,

dass du für meine Zusatzstunde geblieben bist.