Snow White and the Three Stooges

Snow White and the Three Stooges

Download Arabic Subtitle

Release info

Snow White and the Three Stooges 1961 1080p BluRay x264 ar
A Commentary by Q8AKIRA

Tags

bluray
Published on: 2025-10-28
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

كان ياما كان، في أرض فورتونيا البعيدة،

عاش هناك ملك نبيل وملكته الشابة الجميلة...

الذين لم ينقصهم سوى نعمة واحدة لتكتمل فرحتهم--

ليس أنت! تعال من هناك.

أستميحك عذرا، السيدات والسادة.

اشتاقت الملكة الطيبة إلى

طفل تحبه، بشرته بيضاء

كالثلج، وشفتيها حمراء كالياقوت...

وشعرها أسود مثل خشب الأبنوس.

من سمح لك بالدخول؟ كان شعري أسودًا.

خارج! قبل أن تحصل على زوج من العيون المناسبة.

حقًا! هذا هو الأكثر--

آسف.

تم الرد على صلاة الملكة.

طفل حساس مثل ندفة الثلج ولدت لها فدعوها

سنو وايت. لكن فرح الملك سرعان ما تحول إلى

حزن، لأن ملكته الضعيفة واللطيفة أُخذت منه...

واستدعى مرة أخرى إلى السماء.

حزن عليها الملك بقلب مكسور،

لكنه تزوج مرة أخرى في

النهاية، استجابةً لتوسلات شعبه.

ولكن، للأسف، قلب الملكة الجديدة كان باردا وشر.

مرآة، مرآة على الحائط، من هو أعدل منهم جميعا؟

الحقيقة الوحيدة تنعكس في داخلي.

لا أحد يعيش عادلاً مثلك.

لكنها حسبت بدون سنو وايت...

الذي، حتى في مرحلة الطفولة، أظهر الوعد من الجمال...

من شأنه أن يتفوق في يوم من الأيام على الملكة.

وحدث أن كان هناك يسكن...

في مملكة برافوريا المجاورة...

أمير شجاع ووسيم--

قال "وسيم". نعم! اخرج من هناك!

يتمسك! أنا مواطن! السادة المحترمون، يجب أن أحتج!

هذا هو الأمير تشارمينغ، بطل قصتنا،

مقدر له أن يحب بياض الثلج من كل قلبه.

أعود هنا، أنت! هذا ينتمي لي.

أعطها لي! السادة المحترمون! السادة المحترمون!

ليس أمام الملوك! لا، لا تفعل ذلك.

الف عفوا السيدات والسادة.

- مهلا، انتظرني! - وإذا كان الآن...

أنت تتساءل ماذا بحق الجحيم الثلاثة المضحكين...

يجب أن تفعل مع حكاية سنو وايت الخيالية, انها بسيطة جدا.

في هذا الإصدار، نحن نحكي قصة...

سنو وايت والثلاثة المضحكين.

*هناك مكان* *في

السماء* *يُدعى

السعادة* *في

الجانب الآخر البعيد*

*من القمر*

*حيث تمشي في طريق مشرق*

*الباب الذهبي*

*إلى ما في قلبك*

*التمنيات ل*

*الأحلام حقيقة*

*في ذلك المكان*

*يسمى السعادة*

*هناك قوس قزح*

* لإرشادك كل يوم *

*رغم أنه بعيد*

*في مكان ما*

*إذا واصلت الإيمان*

*إنه هناك*

* قلبك سيجد *

*الطريقة*

*رغم أنه بعيد*

*في مكان ما*

*إذا واصلت الإيمان*

*إنه هناك*

* قلبك سيجد *

*الطريقة*

* أوه أوه أوه أوه **

لم يحب أي طفل الشتاء على الإطلاق كما فعلت سنو وايت.

كان لدى جاك فروست ولكن للمس بحيرة القصر بأصابعه البيضاء

وعرفت فرحتها الكبرى كما قشطت عبر سطحه.

فقط حب والدها أعطاها نفس القدر من البهجة.

ومع مرور كل عيد ميلاد،

يبدو أن زلاجاتها المحبوبة تضفي عليها سحرًا.

ومع ازدهار جمال بياض الثلج،

لم يكن قلبها يحتاج إلى شيء.

دون علم سنو وايت، لقد

تكبدت بالفعل الغيرة

المريرة من زوجة أبيها الملكة.

مرآة، مرآة على الحائط،

من هو الأجمل بيننا جميعًا؟

"هذا صحيح يا الملكة، أنك

جميلة، ولكن كذلك سنو وايت.

احصل على رعاية.

دع سنو وايت تحظى بالعناية!

* عيد ميلاد سعيد عزيزتي الأميرة

** أوه، شكرًا لك! شكرا لكم جميعا.

انهم جميعا جميلة جدا. أنا لا أعرف أي لفتح أولا.

سامحني يا صاحب السمو، ولكن ليس من المفترض أن تفتح أي قبل حفلتك الليلة.

أوه، هذا وقت طويل جدًا للانتظار.

حسنا، إذا كان لديك صاحب السمو

يرغب لفتح واحد فقط، أقترح أن واحد.

شكرا لك، اريك. وقد فعلت ذلك من الأفضل أن تأخذ الآخرين

قبل أن يغري مرة أخرى. أوه! أوه، كم هي جميلة وناعمة!

هل لي أن أسأل من أعطاني هذا؟

لقد كنت أنا، صاحب السمو، وأخشى أن لدي معروفا لأتوسل إليك.

ولكم عزيزتي ليندا عليك فقط أن تسأل.

حتى لو كان يعني أتركك، صاحب السمو؟

اتركني؟ أن تكون متزوجا!

إلى فريدريك! أتوسل إليك، صاحب السمو.

سنكون ممتنين لك طوال حياتنا.

كيف يمكنني أن أرفضك؟ أتمنى لك كل السعادة في العالم.

نَعَم!

*مثل هذا اليوم السحري يأتي

في طريقك فقط* *ولكن مرة

واحدة كل مليون سنة* *كل ما

يمكنني قوله هو* *أن هذا

النوع من الأيام* *هو شيء

يحدث للقليل* *وهل يمكنني أن أضيف ذلك*

*سأكون سعيدًا دائمًا بما حدث*

*هل كنت*

*مليون*

*الأجراس تدق*

* هناك موسيقى جميلة في أذني *

*الأولاد والبنات لا يمكن أن يفوتوا*

*خمن أن مثل هذا اليوم يأتي مرة واحدة*

*في مليون سنة*

*مليون طائر يبدأ بالغناء*

*في كل مرة يظهر من تحب*

*مثل هذا اليوم السحري يأتي في طريقك مرة واحدة فقط*

*في مليون سنة*

*الأشجار ترتدي أفضل ملابسها الشتوية*

*لبس الماس في شعرهم*

* السماء زرقاء للغاية بحيث تبدو جديدة تمامًا *

* هناك شعور عيد الميلاد في الهواء *

*فلتفرح قلوبنا*

* من أجل الطبيعة الأم، إليك ثلاث هتافات *

* بالإضافة إلى قبلة كبيرة رائعة ليوم مثل هذا *

*هذا يأتي مرة واحدة*

*في المليون-- مرة واحدة *

* في تريليون-- مرة واحدة *

*في زليون سنة*

*فلتفرح قلوبنا*

* من أجل الطبيعة الأم، إليك ثلاث هتافات *

* بالإضافة إلى قبلة كبيرة رائعة ليوم مثل هذا *

*هذا يأتي مرة واحدة*

*في المليون-- مرة واحدة *

* في تريليون-- مرة واحدة *

*في زليون سنة*

**

صاحب السمو!

صاحب السمو! **

ما الأمر يا رولف؟ ماذا حدث؟

صاحب الجلالة--لقد تعرض لهجوم مفاجئ! من فضلك تعال.

تعال يا صاحب السمو، بسرعة!

أب؟ اقتربي يا عزيزتي.

يا أبي، أنا خائف!

طفلتي الحبيبة، لقد

حان الوقت لكي أتركك،

ولكن ليس في حزن، بل

أتركك بين أيادي محبة.

نعم زوجي العزيز.

أقسم لي أنك ستحمي بياض الثلج...

وأحبها مثلي حتى تبلغ

سن الرشد وتعتلي العرش.

ولن أعيش إلا من أجلها سيدي. أقسم ذلك.

و، أغ؟

هل ستكون مخلصًا أيضًا؟

إلى أنفاسي الأخيرة، صاحب الجلالة.

نحن سعداء.

طفلتي الغالية،

يومًا ما ستكونين ملكة،

وسوف ينتمي حبك إلى كل شعبك.

فلا تضعفه بأحزان صغيرة..

وليس من أجلي.

لأني أموت راضيا.

أوه لا! لا يا أبى!

**

**

مات الملك.

تحيا الملكة.

لقد جاءت ساعتي أخيرًا.

ولم يكن هناك أي شك في ذلك أبداً،

بمجرد التوقيع قسم المعالج للدفاع عن قضيتك.

أنا لست عاجزًا تمامًا بدونك، الكونت أوجا.

بعيد كل البعد عن ذلك يا سيدتي. لقد كانت فكرتك بالكامل..

للتخلص من الأمير الشاب تشارمينغ سرًا.

لقد رأيت ذلك فقط أن أوامرك تم إعدامهم.

لا تحتاج إلى جعل الأمر يبدو سليما كما لو كنت أستمتع إبادة الأطفال.

أنا لا أفعل ذلك إلا عندما... لا مفر منه.

لا بالطبع يا صاحب الجلالة.

طموحك الشرس يخفي أرق القلوب.

نعم. يجب أن أعترف، ضميري واضح دائما.

بالضبط. إذا كان أغبياء آبائهم..

لم تكن مخطوبة الأمير تشارمينغ سنو وايت في الطفولة,

لماذا، الفتى سيكون على قيد الحياة اليوم.

لا تكن أحمق!

كان عليه أن يموت.

بمجرد أن تزوج سنو وايت، لقد فعل ذلك كنت

ملكًا لمملكتين، وكنت سأصبح ملكة... لا شيء.

كم هو مرير بالنسبة لك أن سنو وايت سوف وما زال يتربع على العرش..

عندما تبلغ سن الرشد، متزوج أم لا.

إذا سمح لذلك أن يحدث، اسمحوا لي

أن أذكركم أن هزيمتي هي هزيمتك.

كل ما أنصح به على الإطلاق هو الصبر والحذر سيدتي العزيزة.

أنت في بعض الأحيان متهور للغاية-- أنا ملكة!

وأنا أنوي أن أبقى الملكة.

Snow White and the Three Stooges subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left