A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans (人外教室の人間嫌い教師)

Siap.

Pasang khemah rupanya penat juga, ya.

Hei, Hitoma!

Kalau lapang, tolong masak!

Usami, jangan acu pisau kat orang macam tu!

Bisinglah!

Cepat datang sini!

Eh, cinta?

Tadi aku dengar cinta, maknanya...

Akhirnya Cikgu Rei jatuh cinta kat aku?

Karin pun buat aku geram, tolong buat barbeku sekali.

Eh?

Tapi, selagi ada Cikgu Rei, aku tak kisah.

Potong bawang macam ni...

Aku nak tolong apa?

Tolong siapkan periuk nasi.

Aku pun nak masak nasi guna periuk!

ANTI-MANUSIA DAN SIHIR KETENANGAN

Aku nak makan lagi.

Lepas makan, kemas ya!

- Ya! - Sedap sangat!

Syukurlah, Ma-chan!

Aku pun makan dengan seleranya!

Cikgu Rei, nak tambah lagi?

Terima kasih.

Tak apalah, aku dah kenyang.

Jangan segan, Cikgu Rei.

Bila sendukkan nasi untuk kau macam ni,

rasa macam pasangan baru kahwin pula.

Ah, bahagianya!

Tak, aku dah kenyang.

Sebenarnya belum habis lagi.

MARSHMALLOW

Jeng jeng!

Pencuci mulut wajib barbeku, Marshmallow!

Serius? Ini paling mantap!

Jom kita bakar!

Aku pun nak sikit.

Cikgu, makanlah s'more ni sekali!

S'more?

Marshmallow yang dibakar sampai panas dan cair,

lepas tu diapit dengan biskut masin yang ada coklat.

Wah!

Mesti sedap rasanya!

Manis dan sedap.

Tak nak ke?

Aku tak tahan makanan panas.

Karinrin, boleh aku angkat dada kau sikit?

Isaki, kau agak menjijikkan.

Eh?

Tengok dada besar buat kita semangat, kan?

Aku tak kisah.

Yeay!

Terima kasih, Karinrin!

Nak pegang aku punya pula?

Merepek apa kau ni.

Terima kasih, Isaki-chan.

Terima kasih pula?

Kau tak berendam, Neneko?

Tak. Aku tak suka air.

Eh? Padahal segar.

Basah lencun, tak selesa.

Tapi, kau ikut juga.

Uchami, nak adu kuat dengan aku?

Aku tak berminat buat benda mengarut.

Oh, jangan-jangan kau takut kalah?

Ejek macam tu pun tak guna.

Macam budak-budak.

Oh.

Tahi bintang, ya.

Patutnya tadi aku doa sesuatu.

Cikgu, belum tidur lagi?

Kau sendiri, tak tidur lagi?

Ada tempat aku nak pergi sekejap.

Nak ikut?

Kuil?

Tempat ni...

Kat sinilah sekolah ni bermula.

Bermula?

Asalnya sekolah ni kat kuil Shiro.

Shiro? Maksud kau Pengetua?

Nostalgia sungguh.

Dulu, ada pari-pari pokok yang kata nak jadi manusia.

Masa tu aku tak fikir panjang

terus jadikan dia manusia dan lepaskan ke dunia manusia.

Tapi, nampaknya tak berjalan lancar.

Dia tak faham sangat pasal sosial dan budaya manusia.

Lepas tu aku terfikir.

Sebelum jadi manusia, eloknya mereka bersedia dulu.

Dari situlah sekolah ni bermula.

Habis tu apa jadi kat pari-pari pokok tu?

Akhirnya, dia susah nak bergaul.

Tapi, sampai sekarang, dia masih ada kat sekolah ni.

Kau tahu pokok sakura kat sana tu?

Kat sinilah pusat pelindung tu.

Tempat ni teras yang membentuk sekolah ni.

Teras?

Ya.

Aku nak kau tahu pasal tempat ni.

Alang-alang dah teman aku, aku tunjuk kau sesuatu yang bagus.

Kau ada hajat sesuatu tadi?

Berdoa.

Aku berdoa supaya hajat kau makbul.

Semoga aku boleh suka manusia.

Itu mengarut sangat, jadi aku tak beritahu orang lain.

BILIK SENI

Kurosawa, apa tu?

Lukisan diri kau sendiri?

Ya.

Kau suka melukis?

Biasa saja.

Kenapa?

Anu,

kau suka melukis serba hitam?

Biasa saja.

Faham.

Aku tak suka warna.

Dari biasa

rasa macam lain pula.

Wah, wah.

Yang kat sana tu Cikgu Hitoma kan?

Cikgu Emoto.

Datang tengok keadaan Kurosawa-kun ke?

Oh, ya.

Cikgu Hitoma, berminat nak jadi model?

Apa?

Kurosawa-kun,

Apa kata lepas ni jadikan Cikgu Hitoma sebagai model?

Penampilan dia hitam.

Boleh.

Hah, macam tulah.

Cikgu Hitoma, tiap hari Isnin, tolong jadi model lukisan, ya.

Eh? Dah tetapkan ke?

Kurosawa-kun pun dah setuju.

Kan?

Tak boleh ke?

Aku merayu.

BILIK AUDIO VISUAL

Nah!

Mari kita mulakan kelas khas.

Kelas terus dari Pengarah...

Hari ni kita bincang "Manusia dan spesies yang menyerupainya".

Spesies serupa?

Contohnya,

Isaki ras manusia serigala atau Kyouka ras duyung.

Oh, lepas tu...

Yuki ras Yuki-onna dan Pengetua ras gagak Tengu.

Maksudnya wujud asal mereka tu macam manusia?

Cikgu memang hebat.

Cepat faham, ya.

Ada benda aku nak tanya.

Hm? Apa dia?

Ada tak makhluk asing, makhluk dunia lain, atau manusia luar biasa?

Ada.

Betul-betul ada!

Kenapa tiba-tiba ada kelas ni?

Sebab ada spesies menyerupai manusia

yang akan masuk sekolah ni.

Datang sini? Makhluk asing?

Bukan, dia ahli sihir.

Ahli sihir?

Aku nak kenalkan kau dengan dia. Boleh?

Eh?

Dia penjaga Kurosawa Neneko.

Eh?

Dia jenis yang agak menyusahkan.

Yah, kau mesti boleh "handle".

BILIK PENGARAH

Lama tak jumpa. Apa khabar?

Shiranui-sama!

Sejak kau tak ada, rasa bosan sangat.

Wujud kecil kau ni pun comel.

Comel macam budak bau susu!

Terima kasih.

Dia guru kelas anak aku?

Ya, namanya Cikgu Hitoma.

Oh.

Muka dia nampak tak berminat langsung.

Biar aku kenalkan.

Ni penjaga dia, Alice Medea.

Salam kenal. Aku guru kelas Kurosawa Neneko, Hitoma Rei.

Jadi nama dia sekarang Neneko ya.

Kau bagi dia nama yang bagus, Shiranui-sama.

Terima kasih.

Oh ya, Shiranui-sama.

Sampai bila nak tinggal kat tempat bosan macam ni?

Lagipun, Tengu yang tak guna tu pun bising.

Hah?

Masa bina sekolah ni, kau selalu minta pendapat aku.

Aku ingat kau akan sentiasa ada dengan aku.

Kan aku dah cakap nak jadikan tempat ni sebagai pangkalan?

Tapi, nasib baik kau ada, banyak benda terbantu kat sini.

Terima kasih ya.

Aku sayang kau!

Jadi, apa tujuan datang hari ni?

Hah?

Mestilah sebab utama aku nak jumpa Shiranui-sama.

Alang-alang tu nak tanya guru kelas kucing aku

macam mana keadaan dia.

Macam tulah dia cakap.