Accident Man

Accident Man

Download Dutch Subtitle

Release info

Accident Man 2018 DVDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by jpb

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
AC3
Published on: 2018-02-07
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Hij is te laat.

Een beetje respectloos als je het mij vraagt.

Een man mag nooit te laat komen voor z'n eigen dood.

Maar ach, beter laat dan nooit.

Een Hoptroff No.9, nog wel.

Een klimtouw van elf millimeter.

Een breeksterkte van 500 kilo.

In mijn branche kun je je geen fouten veroorloven.

Niet als je niet een poosje de bak in wilt.

Daarom laat ik m'n moorden eruitzien als iets anders.

Een ongeluk, of in dit geval...

Wacht. - zelfmoord.

Doe dit niet.

Weet je wie ik ben? - Ja, ik weet wie je bent.

Jij bent 25 mille.

Ja, gooi het er maar uit.

Ik zie hem niet als mens.

Ik zie hem als een gloednieuwe motor.

Na een moord zit ik vol adrenaline.

Die spanning kwijtraken kan lastig zijn.

Het breekt sommige jongens.

Ik breek anderen. - Mr Fallon.

Ik hoop dat u hier niet bent... - Helaas wel. Hier, 50 pond.

Waarom nemen jullie niet even pauze?

Goed zo.

Dit is het Royal.

Een walgelijk hol vol verachtelijk tuig.

Hier komen het tuig en schorem hun zorgen verdrinken.

Alles oké, schat? - Blijf van me af.

Moet je die schoften zien.

Er is maar één ding waar die lui goed voor zijn.

Een ouderwets pak slaag.

Kom op, niet zo verlegen. - Hé, dikkerd.

Is dat een accent? Of zit je mond gewoon vol zaad?

Wat zeg je daar? Sla hem neer, Bazzer.

Kom maar op dan.

Deze onderkruipsels zijn niet meer dan straatvechters.

Geen techniek.

En ik vecht niet gewoon meer met mensen.

Ik maak ze kapot.

Dank je wel.

Je hebt me geholpen met m'n PMS.

Hier, vriend.

post-moordspanning.

Dat kan echt klote zijn.

Er zijn kroegen voor muzikanten, advocaten, bankiers en bouwvakkers.

Al ziet deze deur er niet bijzonder uit...

het is wel de ingang van mijn pub:

de Oasis.

Een pub voor huurmoordenaars, een café voor roofdieren.

Hoe gaat het ermee, Colin?

Levens nemen is onze branche en er is geen tekort aan werk.

En zoals alle stamkroegen heeft deze ook vaste klanten.

Dit is Carnage Cliff.

Ook een moordenaar, maar hij gaat voor een brute...

'slacht ze af met een bijl'-stijl.

Scotland Yard wordt al jaren gek van Cliff.

De grens tussen een huurmoordenaar en een seriemoordenaar is fijn.

Er is niet veel vraag naar zijn stijl...

tenzij er eens een voorbeeld gesteld moet worden.

Maar hij blijft een van de jongens.

Goedenavond, Cliff.

Dit is Poison Pete.

Een smerig klein ventje...

dat nooit veel zegt. En ja, je hebt het al geraden.

Hij vergiftigt mensen.

Niemand mag Pete echt omdat hij maar zo'n 12 woorden gebruikt.

En moet je hem zien. Ik ben geen fan van z'n stijl.

Die is simpel en effectief, maar ook ontzettend laf.

Blijkbaar haatten zelfs z'n ouders hem zo erg...

dat z'n enige badspeeltje een broodrooster was.

Maar voor onze cliënten telt het dat hij effectief is.

Oké, jongens?

Mick en Mac. - Je bent gek. Hoe is het, Mike?

Ex-Special Forces.

Mac zat bij de Britse SAS. Mick is een kikvorsman uit de VS.

Zij zijn de allerbesten.

Even goed getraind als welke soldaten dan ook.

Irak, Afghanistan en Syrië zijn vakantiebestemmingen voor hen.

Ze zijn echte oorlogshelden.

Opgefokte huursoldaten.

Als ze niet aan het kibbelen zijn over welk land...

de beste Special Forces heeft, dan toch.

Wij hebben meer dictators weggewerkt dan jij etentjes hebt gehad.

Wat? Wij hebben bin Laden uitgeschakeld, Saddam.

Om nog maar te zwijgen over Hitler.

Zij weten meer over het vak dan wie dan ook.

De specialiteit van Mick en Mac is om huurmoorden...

op gewone misdaden te doen lijken.

Van het soort waar de politie weinig om geeft.

De Special Forces-band is uniek. Die snappen wij normale mensen niet.

En ja, hun meningen zijn verdeeld over landsgrenzen...

maar ze zijn twee kanten van dezelfde munt.

En als team zijn ze bijna niet te stoppen.

De Moordende Huurlingen.

Nou, als m'n tante ballen had, was ze m'n oom.

Wat betekent dat nou weer?

Michael.

Dit is Jane the Ripper. Haar verhaal is een klassieker.

Dochter van een Amerikaanse soldaat, opgevoed in Japan...

haatte haar stiefvader, haatte autoriteit...

en liep op haar 16e weg van huis.

De tien jaar erna was ze de leerling van een in ongenade gevallen ronin.

Maar dat is een verhaal voor een andere keer.

Jane lokt haar doelwitten op de oudste manier ter wereld.

Ze zorgt dat ze botergeil zijn...

en als ze het totaal niet verwachten...

ontketent ze de woede van een bedrogen vrouw.

Ze is een expert met het zwaard en echt een nare bitch.

De Zoete Moordmachine.

Men zegt dat ze de genitaliën van haar slachtoffers...

thuis in een vitrinekast bewaart. Als dat zo is...

dan staat die kast echt vol pikken.

Alle mannen willen haar...

maar we zijn te bang dat we het niet zouden overleven.

Hier hebben we Finicky Fred.

Z'n bijnaam komt van z'n ongelofelijke oog voor detail..

Z'n pietluttigheid, z'n angst voor sociale media...

en een neiging om alleen beige eten te eten.

Hij zoekt z'n doelwitten willekeurig uit in het telefoonboek.

Hij is een zogenaamde testpiloot.

Hij probeert nieuwe methodes uit om te moorden.

De meeste uitvindingen van Fred zijn volkomen waardeloos.

Maar toen hij in de jaren 90 een voetbalschandaal moest verhullen...

bedacht hij een slimme manier om een heel team uit te schakelen.

Hij leeft sindsdien van dat succes.

Ik was m'n oog bijna kwijt.

Wie wordt het dit weekend, Fred?

Zo te zien ene Mr Dorset.

Te Rogers Avenue 15 in Tooting. - Wat een bofkont.

Is dat een nieuwe motor?

Dit is de herbergier, onze baas, Big Ray.

Een gepensioneerde moordenaar. Hij was echt een beest...

maar nu staat hij liever achter de bar.

Fijn dat je die buitenlandse troep hebt geloosd...

en weer iets Brits hebt.

Mike's oude motor was een puik stukje Italiaans vakwerk.

Weg met Europa. Leve Brexit. Best of British.

Een Triumph. In iedere zin van het woord.

Waar ben je nu mee bezig?

Wist je dat anafylactische shock steeds vaker voorkomt?

Niet echt, nee. - Ik heb wat onderzoek gedaan.

Ik heb ontdekt dat je het ene moment niet allergisch kunt zijn...

maar een fractie van een seconde later echt heel erg.

Een beetje zoals jij, Pete.

Dodelijk allergisch. Je gaat er dus van dood.

We weten allemaal wel wat 'dodelijk' betekent.

Een veel voorkomende oorzaak is een doodgewone pleister.

Als je een pleister op een wondje vervangt...

kan de nieuwe je fataal worden. - Wacht even.

Jij wilt dus mensen vermoorden door pleisters op ze te plakken.

Precies. Ik moet nog één veldtest doen om het zeker te weten.

Daar heb ik Mr Dorset voor.

Je bent vast de laatste persoon op aarde...

die het telefoonboek gebruikt, weet je dat?

Ik heb het internet nooit vertrouwd, dat weet je.

Je hebt verband dus tot wapen gemaakt.

Ja. Ironisch, hè?

Onzin. Dat werkt nooit.

Hoeveel wil je erom wedden? - Honderd.

Afgesproken.

Hé, Big Ray.

Hoe heet het hotel waar ze de eerste Singapore Sling schonken?

Hoeveel letters? - Zeven.

Pleur op.

Ja, dat zijn er zeven.

Kom op, help me. Je houdt meer van je Kindle dan van je vrouw.

Daarom heb ik haar ook gewurgd, hè?

Charmant, Ray.

Misschien kun je je vrouwenhaat even opzijzetten...

en m'n drankje inschenken?

Is het verkeerd van me dat ik het met Jane wil doen?

Het is het niet waard. En je zou het nooit overleven.

Ik weet het niet, misschien is het het waard.

Hé, Jane. Hoeveel vraag jij tegenwoordig?

Bied je korting voor vrienden en familie?

Wil je nu insinueren dat ik een goedkope hoer ben?

Of erger nog, dat we vrienden zijn?

Oké. Rustig, jongens.

We weten allemaal dat Jane een dame is.

Hoe stimulerend dit ook is, ik ga ervandoor.

Ik moet om tien uur iemand neuken en neersteken.

Misdraag je.

Tot ziens, Jane.

Bitches, man.

Mike, heb je nog altijd iets met dat model?

Af en toe. Je kent me.

Ze is wel oké. 26, lichaam van een 18-jarige, brein van een 12-jarige.

Echt iets voor mij. - Ja, nou...

wel een beetje anders dan de vorige. - Bleek dat geen pot te zijn?

'Pot' is wel een beetje hard. Dit is een tolerante maatschappij.

Goed dan. Een lesbienne dan.

Ik zou haar doen. - Jij zou alles doen.

Die ander voor wie ze je verliet...

was dat de man in hun relatie, of was Beth dat?

Een van hen is dat altijd. - Die ander.

Hoe heette zij ook alweer? Bob of zo?

Charlie. - Charlie. Dat bedoel ik.

Klinkt zelfs als een vent. - Verdomme.

Ze moet erg boos zijn geweest om pot te worden.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left